1
00:02:32,500 --> 00:02:40,620
"කිසිදු ගීතිකාවක් උතුම් නොවේ
පියාගේ වචනයට වඩා!"

2
00:04:21,420 --> 00:04:25,020
ප්‍රොක්සි රජය
පහළට

3
00:04:25,100 --> 00:04:28,500
දූෂිත ආණ්ඩුවක්
පහළට

4
00:04:28,540 --> 00:04:30,220
ප්‍රොක්සි රජය
පහළට

5
00:04:30,260 --> 00:04:36,300
දිවුරුම් දීමේ උත්සවය අවලංගු කරන්න

6
00:04:36,340 --> 00:04:41,700
ප්‍රොක්සි රජය
පහළට

7
00:04:41,780 --> 00:04:46,060
දූෂිත ආණ්ඩුවක්
පහළට

8
00:04:46,140 --> 00:04:52,820
"ගැඹුරු මුහුදේ තිර රෙදි
උද්යෝගිමත් ඩේම් අර්ත්!"

9
00:04:53,660 --> 00:04:59,740
"අලංකාර මුහුණුවරකින්
මෙම උසස් ඉන්දියානු මහාද්වීපය!"

10
00:05:01,100 --> 00:05:08,060
"දකුණ! විශේෂයෙන් දිව්යමය
ද්‍රවිඩ රට!"

11
00:05:08,380 --> 00:05:15,220
"එහි සෞන්දර්ය තිලක් ලෙස
ලස්සන වක්ර නළල!"

12
00:05:15,980 --> 00:05:22,820
"ඒ තිලක්ගේ සුවඳ වගේ.
මුළු ලෝකයම මෝහයෙන් සිටින පිණිස!"

13
00:05:23,180 --> 00:05:29,460
"ඔබේ උද්යෝගය සෑම දිශාවකටම පැතිර ගියේය!"

14
00:05:29,500 --> 00:05:31,460
ඔහ්! දෙමළ නෝනා!

15
00:05:31,500 --> 00:05:34,500
"කවදාවත් ඔබ තනියම ඉන්න!
පිරිසිදුකම ද නොවෙනස්ව!"

16
00:05:34,540 --> 00:05:38,180
"සතුටුයි! ලස්සන දෙමළ ඔබට ප්‍රශංසා කරන්න,
සදහටම තරුණයි! විශ්මයට පත් විය!"

17
00:05:38,220 --> 00:05:40,380
"ඔබට ප්‍රශංසා!"

18
00:05:40,500 --> 00:05:43,660
"ඔබට ප්‍රශංසා!"

19
00:05:49,140 --> 00:05:53,300
දැන් ගරු ආණ්ඩුකාර තුමනි
දිවුරුම් දීමේ මුලසුන හොබවයි

20
00:05:56,140 --> 00:06:02,100
දිවුරුම් දීමේ උත්සවය අවලංගු කරන්න

21
00:06:02,420 --> 00:06:07,620
ප්‍රොක්සි රජය
පහළට

22
00:06:07,740 --> 00:06:11,220
දූෂිත ආණ්ඩුවක්
පහළට

23
00:06:24,140 --> 00:06:27,900
මම, ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි...

24
00:06:44,380 --> 00:06:46,500
යුක්තිය දඩුවම් දෙන්නේ වැරදි කරන දේශපාලකයන්ට පමණක් නොවේ
නමුත් ඔහුව පත් කරන අපිත්

25
00:06:46,540 --> 00:06:55,580
"එන්න දෙමළ පුතේ, ඔයා එක්ක එන්න
ඔබේ හිස ඉහළට ඔසවාගෙන!"

26
00:06:55,620 --> 00:07:05,740
"එන්න දෙමළ දුවේ!
මේ ලෝකය පාලනය කිරීමට එන්න!"

27
00:07:05,940 --> 00:07:11,060
"එන්න දෙමළ පුතේ, ඔයා එක්ක එන්න
ඔබේ හිස ඉහළට ඔසවාගෙන!"

28
00:07:11,100 --> 00:07:16,100
"එන්න දෙමළ දුවේ!
මේ ලෝකය පාලනය කිරීමට එන්න!"

29
00:07:16,220 --> 00:07:21,220
"එන්න දෙමළ පුතේ, ඔයා එක්ක එන්න
ඔබේ හිස ඉහළට ඔසවාගෙන!"

30
00:07:21,300 --> 00:07:26,140
"එන්න දෙමළ දුවේ!
මේ ලෝකය පාලනය කිරීමට එන්න!"

31
00:07:52,300 --> 00:07:55,860
පින්වත් දෙවියනි, කලබල නොවන්න
මට දැන් ඔබ වෙනුවෙන් කුඩා දේවාලයක් ඇත.

32
00:07:55,900 --> 00:07:59,900
මම ඒක ලොකු කරලා පිළිම හදන්නම්
ඔබට කෝටි ගණනක් වටිනවා.

33
00:07:59,940 --> 00:08:01,820
ඒ සඳහා මට ඔබේ ආශිර්වාදය අවශ්‍යයි.

34
00:08:01,980 --> 00:08:03,660
මම අද මන්ත්‍රීවරයෙක් පමණයි.

35
00:08:03,700 --> 00:08:05,620
මටත් ඕන ඔයා වගේ MLA කෙනෙක් වෙන්න.

36
00:08:05,660 --> 00:08:08,340
මහ ඇමති වෙනවා
සහ ස්ථිර නිලතල දරන්න.

37
00:08:08,380 --> 00:08:11,340
ළමයි පවා හදන්නේ නැහැ
ව්‍යාපාර ක්‍රීඩාවක් ක්‍රීඩා කරන තරම් මුදලක්.

38
00:08:11,380 --> 00:08:14,740
ඒත් ඔය ඔක්කොම සල්ලි හම්බ කළා
රටින් පැනලා ගියා.

39
00:08:14,900 --> 00:08:16,700
මට ඒ දක්ෂතාවය දෙන්න.

40
00:08:16,740 --> 00:08:17,860
මට ආශිර්වාද කරන්න

41
00:08:18,020 --> 00:08:21,140
සීයා මම නොවුනට කමක් නෑ
ඔවුන් තරම් විශිෂ්ටයි.

42
00:08:21,180 --> 00:08:23,060
අවලංගු මුදල් පවා
මාලයක් සෑදීමට භාවිතා කළ හැකිය.

43
00:08:23,100 --> 00:08:27,220
මම දිවුරනවා මම කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා
හරියට ඔයාගේ කිසිම දෙයකට නැති පුතා වගේ.

44
00:08:27,660 --> 00:08:30,500
කවදාවත්! කවදාවත්! කවදාවත්!

45
00:08:35,340 --> 00:08:37,460
'අපේ නායකයාගේ නැවත පැමිණීම බලාපොරොත්තුවෙන්', කියයි...

46
00:08:37,500 --> 00:08:39,900
සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී භෝජප්පන් කනස්සල්ලෙන්.

47
00:08:40,300 --> 00:08:41,580
'මව්බිමේ හඬ.'

48
00:08:45,780 --> 00:08:47,140
'තිරුකුරල්'

49
00:08:47,220 --> 00:08:49,620
තාත්තා!

50
00:08:50,340 --> 00:08:53,020
('තිරුක්කුරල්' හි පදයක් සිහිපත් කරමින්)

51
00:08:53,700 --> 00:08:56,020
මොකද වුණේ තාත්තේ?

52
00:08:56,420 --> 00:08:57,460
තාත්තේ, ඔබට වේදනාවක් තිබේද?

53
00:08:57,500 --> 00:08:58,420
ඔබට ජලය අවශ්‍යද?

54
00:08:58,460 --> 00:09:01,740
මෝඩ යාලුවනේ,
ඔබ අපේ පාලනය සුළුතර පාලනයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද?

55
00:09:01,780 --> 00:09:03,020
අපේ රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය.

56
00:09:03,060 --> 00:09:05,260
මම ඔයාව අල්ලගත්තොත් ඔයා ඉවරයි.

57
00:09:05,300 --> 00:09:09,820
මම බොහෝ රාත්‍රීන් නිදි නැති ගත කර ඇත්තෙමි
ඔහුගේ සෙනෙහස සඳහා ආශාවෙන්.

58
00:09:09,860 --> 00:09:12,300
එක දවසක් වෙන්නේ නැහැ
ඒ ගැන ඔබට සියල්ල පැවසීමට.

59
00:09:12,340 --> 00:09:13,820
එල්.කේ.ජී
නැගී සිටින්න.

60
00:09:14,140 --> 00:09:16,700
චක්‍රලේඛය ලැබුණේ නැද්ද?

61
00:09:16,740 --> 00:09:17,980
ඇයි ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි ආවේ නැත්තේ?

62
00:09:18,060 --> 00:09:19,100
මට අම්මා කෙනෙක් නැහැ.

63
00:09:19,140 --> 00:09:20,620
මගේ තාත්තා ගිහින්
රැස්වීමකට සහභාගී වීමට.

64
00:09:20,660 --> 00:09:22,100
මෙයට වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

65
00:09:22,180 --> 00:09:25,300
පාක්ෂිකයෝ එකතු වෙනවා
අද ඔබේ නිවස අසල රැස්වීමක්.

66
00:09:25,340 --> 00:09:26,940
ඔබේ පියා කථිකයෙක්ද?

67
00:09:26,980 --> 00:09:29,220
ඔව්.
ඔහු නින්දේදී පවා කතා කරයි.

68
00:09:30,060 --> 00:09:32,940
මගේ ශිෂ්‍යයාගේ පියා දේශනයක් පවත්වයි.

69
00:09:33,020 --> 00:09:34,300
ඔහු විශිෂ්ට කථිකයෙක් බව මට ආරංචි විය.

70
00:09:34,340 --> 00:09:36,260
අහන්න විපක්ෂයේ කට්ටිය.

71
00:09:36,300 --> 00:09:39,100
මගේ නායකයාට අනියම් බිරිඳක් වෙන්න ඕන කෙනෙක් ඉන්න පුළුවන්.
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

72
00:09:39,500 --> 00:09:42,340
එකක් හෝ කිහිපයක් තිබීම ඔහුට ය.

73
00:09:42,420 --> 00:09:43,660
එය ඔබට වැදගත් වන්නේ කෙසේද?

74
00:09:43,700 --> 00:09:52,020
ඔයා විතරයි දන්නේ
වටපිට බලලා කරදර ඇති කරන්නේ කොහොමද කියලා.

75
00:09:52,100 --> 00:09:53,100
ඔබ විනිශ්චය නොකළ යුතුය.

76
00:09:53,140 --> 00:09:55,260
මම ආලෝකයට ගෙන එන්නද ...

77
00:09:55,300 --> 00:09:56,780
එවැනි ගොරහැඩි භාෂාවක්.
එය නොඉවසිය හැකි ය.

78
00:09:56,820 --> 00:09:59,180
ළමයි තමයි
සාමාන්යයෙන් තම පියා ගැන ආඩම්බර වේ.

79
00:09:59,220 --> 00:10:01,300
ඒත් මට මගේ ගැන ලැජ්ජ හිතුනා.

80
00:10:01,380 --> 00:10:03,660
තාත්තේ මට උසස් අධ්‍යාපනය හදාරන්න ඕන.

81
00:10:03,700 --> 00:10:04,860
මට නිර්දේශ ලිපියක් අවශ්‍යයි.

82
00:10:04,900 --> 00:10:06,220
කුමන පාසලද?

83
00:10:06,260 --> 00:10:08,660
මම ගිය අවුරුද්දේ ඉස්කෝලේ ඉවර කළා.

84
00:10:08,700 --> 00:10:09,820
මතක තියාගන්න මම ගණිතය අසමත්.

85
00:10:09,860 --> 00:10:11,540
ඔබ ගණිතය අසමත්ද?
මෝඩයා!

86
00:10:11,580 --> 00:10:14,860
'අධ්‍යාපනය පමණයි
නුවණ නැති අයගෙන් ප්‍රඥාවන්තයන් හඳුනාගන්න පුළුවන්.'

87
00:10:14,900 --> 00:10:17,220
මම ගුටි කන්නම්,
නමුත් කරුණාකර 'තිරුක්කුරල්' නොකියන්න.

88
00:10:17,300 --> 00:10:18,180
මම විභාගය සමත් වුණා.

89
00:10:18,220 --> 00:10:20,420
මට නිර්දේශ ලිපියක් ලබා දෙන්න
බලගතු කෙනෙකුගෙන්.

90
00:10:20,500 --> 00:10:22,860
වැඩි බලපෑමක් කළ හැක්කේ කාටද?
ලාල්ගුඩියේ මට වඩා?

91
00:10:22,900 --> 00:10:24,260
ඔයා එහෙනම් මට ඇතුල් වෙන්න.

92
00:10:24,300 --> 00:10:26,660
- කුමන විද්‍යාලයද?
- රාජප්පා ඉංජිනේරු විද්‍යාලය.

93
00:10:26,860 --> 00:10:28,380
මගේ යාළුවාට තමයි විද්‍යාලය අයිති.

94
00:10:28,420 --> 00:10:30,740
මම එහි දේශන කිහිපයක්ම කර තිබෙනවා.

95
00:10:32,580 --> 00:10:33,500
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

96
00:10:33,540 --> 00:10:34,260
ඔබේ පියා කවුද?

97
00:10:34,340 --> 00:10:36,620
ඔහු තම පක්ෂයේ ප්‍රකාශකයාය.

98
00:10:36,660 --> 00:10:37,940
මෙම විද්‍යාලයේ හිමිකරු
ඔහුගේ මිතුරා වේ.

99
00:10:37,980 --> 00:10:38,900
මට මේ විද්‍යාලය අයිතියි.

100
00:10:38,940 --> 00:10:42,700
ඔහු ඔබේ විද්‍යාලයේ බොහෝ දේශන පවත්වා ඇත.
මතක නැද්ද?

101
00:10:42,780 --> 00:10:44,340
ඔහු නමින් Azhagu Meiyappan ය

102
00:10:44,380 --> 00:10:45,540
විකාර!

103
00:10:45,700 --> 00:10:47,340
ඔහු සිටියේ නැත
මෙතනට පය තියන්න අවසර දුන්නා.

104
00:10:47,380 --> 00:10:50,100
තමා විසින්ම පලක් නැත
සහ ඔබ ඔහුගේ නිර්දේශය සමඟ පැමිණෙනවාද?

105
00:10:50,140 --> 00:10:51,900
මම සහතික වෙන්නම්
ඔබට කිසිම විද්‍යාලයකට ඇතුළත් වන්නේ නැත.

106
00:10:51,940 --> 00:10:52,900
සිදුවුයේ කුමක් ද?

107
00:10:52,940 --> 00:10:54,020
ඔබ ඇතුළත් කර ගත්තාද?

108
00:10:54,060 --> 00:10:55,180
ඔහුට මාවත් නිර්දේශ කළ හැකිද?

109
00:10:55,260 --> 00:10:58,180
ඇත්ත වශයෙන්! මටත් පුළුවන් ඔයාගේ අයියට උදව් කරන්න.

110
00:10:58,660 --> 00:11:00,620
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා ඇමතිතුමනි!

111
00:11:00,660 --> 00:11:02,300
දේශපාලනයේ හිටියත්
වසර 30 ක් සඳහා,

112
00:11:02,340 --> 00:11:05,740
ඔහු කීර්තියක් හෝ උපයා නැත
ධනය හෝ ගෞරවය පවා.

113
00:11:05,780 --> 00:11:07,500
ඔහු පරාජිතයෙකි.

114
00:11:10,180 --> 00:11:12,620
මම දිවුරනවා
මම කවදාවත් ඔයා වගේ වෙන්නේ නැහැ.

115
00:11:12,660 --> 00:11:16,620
'බුද්ධිමතුන්ට ගරු කරන්න
නැතිනම් ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙන්න.'

116
00:11:22,620 --> 00:11:24,100
- සුබ උදෑසනක්
- සුභ උදෑසනක්, මාමේ

117
00:11:24,180 --> 00:11:26,020
වැඩිහිටියන් කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

118
00:11:26,060 --> 00:11:27,780
ඇයට මග සලසන්න.

119
00:11:27,820 --> 00:11:28,380
කුමක් ද?

120
00:11:28,420 --> 00:11:31,780
වැඩිහිටියන් සඳහා ආධාර ලබා ගැනීමට අපට උදව් කරන්න.
එය උපකාර වනු ඇත.

121
00:11:31,860 --> 00:11:33,060
මේ කව්ද?
ඔබේ පෙම්වතා?

122
00:11:33,100 --> 00:11:34,980
- මගේ සැමියා.
- ලැජ්ජාවක් දැනෙනවාද?

123
00:11:35,340 --> 00:11:36,380
මම වචනයක් දාන්නම්.

124
00:11:36,420 --> 00:11:37,300
නංගී මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

125
00:11:37,340 --> 00:11:39,220
ඔවුන් ළඟදී අල්ලපු ගෙදර පදිංචියට ගියා.

126
00:11:39,260 --> 00:11:41,540
ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන් ආදරය කරන බවයි.

127
00:11:41,740 --> 00:11:42,260
ආදරය?

128
00:11:42,340 --> 00:11:43,420
අපි බවට පත්වෙලා
ගමේ සිනහව.

129
00:11:43,460 --> 00:11:44,700
අපි පොලිසියට පවා ගියා.

130
00:11:44,740 --> 00:11:46,980
ඇයි පොලිසියට යන්නේ
ඔහු එහි සිටින විට?

131
00:11:47,020 --> 00:11:47,900
ඔබ ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු අවසන් කර තිබේද?

132
00:11:47,940 --> 00:11:49,340
ඔව්.
ගිය අවුරුද්දේ.

133
00:11:49,380 --> 00:11:51,700
- ඔයාට කොහොම ද?
- විද්යාලයේ දෙවන වසරේ.

134
00:11:52,580 --> 00:11:54,740
- ඔබේ ආදරය ඇත්තද?
- ඔව්.

135
00:11:54,900 --> 00:11:56,260
හන්කි-පැන්කි නැද්ද?

136
00:11:58,020 --> 00:11:59,860
- මවාපාන්න එපා.
- නැහැ

137
00:12:00,140 --> 00:12:02,340
ඔබ පවුලක් ලෙස මෙහි පැමිණ ඇත.

138
00:12:02,900 --> 00:12:04,300
මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.

139
00:12:04,940 --> 00:12:06,340
ඔයා මට ඔයාගේ එක දෙන්න.

140
00:12:06,900 --> 00:12:12,460
ඔහුගේ සමාජීය සියල්ල දෙස බලන්න
අද රාත්‍රියේ ජාල ගිණුම්.

141
00:12:12,500 --> 00:12:14,700
ඔබත් එසේ කරන්න
ඇගේ දුරකථනය සමඟ.

142
00:12:14,740 --> 00:12:15,380
කුමක් සඳහා ද?

143
00:12:15,420 --> 00:12:17,700
ඔයාගේ ආදරේ ඇත්ත නේද?
නිර්භීතව ඇයට දුරකථනය දෙන්න.

144
00:12:17,740 --> 00:12:18,620
නෑ...

145
00:12:18,660 --> 00:12:20,180
ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද
වෙනත් ගැහැණු ළමයෙකුගෙන් ඇමතුමක්?

146
00:12:20,220 --> 00:12:21,020
එහෙම දෙයක් නෑ.

147
00:12:21,100 --> 00:12:23,900
ඔබ දෙදෙනා තවමත් එහි සිටී නම්
උදෑසන ආදරය,

148
00:12:23,940 --> 00:12:25,940
මම ඔබ දෙදෙනාව විවාහ කර දෙන්නම්.

149
00:12:25,980 --> 00:12:27,300
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

150
00:12:27,340 --> 00:12:28,380
ඔවුන් අද රෑ වෙන් වෙනවා.

151
00:12:28,420 --> 00:12:29,260
ඒ ෆෝන් එක බලා ගනීවි.

152
00:12:29,300 --> 00:12:30,900
අපි ඔවුන්ව එකතු කළා නම්,
අපිට ලැබෙන්නේ ඡන්ද දෙකයි.

153
00:12:30,940 --> 00:12:32,980
දැන් මට ගණන් කරන්න පුළුවන්
පවුල් දෙකේම ඡන්ද.

154
00:12:33,020 --> 00:12:33,900
සුපිරි!

155
00:12:33,940 --> 00:12:35,940
දරුවා බොහෝ වේලාවක් අඬනවා.
පියවර ඉදිරියට.

156
00:12:35,980 --> 00:12:37,060
මම බබාට නමක් කියන්නද?

157
00:12:37,140 --> 00:12:39,420
මම ඇයට නම දෙන්නම්
නිර්භීත දෙමළ තරුණියකගේ.

158
00:12:40,820 --> 00:12:43,140
ජූලි

159
00:12:43,180 --> 00:12:46,220
- ඒ පිරිමි ළමයෙක්.
- කුමක් ද?

160
00:12:46,300 --> 00:12:47,900
අපි දැනටමත් ඔහුට ආරව් ලෙස නම් කර ඇත.

161
00:12:47,940 --> 00:12:48,820
එයද?

162
00:12:48,860 --> 00:12:50,140
මෙන්න ආරව්.
මේක ගන්න.

163
00:12:50,180 --> 00:12:51,020
එවිට, එය කුමක්ද?

164
00:12:51,060 --> 00:12:52,340
මට ඔහුගේ උප්පැන්න සහතිකය අවශ්‍යයි

165
00:12:52,380 --> 00:12:53,860
නමුත් තහසිල්දාර්ට අවශ්‍යයි
ඔබෙන් අත්සනක්.

166
00:12:53,900 --> 00:12:56,820
මම වහාම ඔහුට කතා කරන්නම්.
ඔයාට දැන් බබෙක් හම්බුනා...

167
00:12:58,700 --> 00:12:59,380
ආයුබෝවන්!

168
00:12:59,420 --> 00:13:01,780
ඇය වටේ දුවනවා.

169
00:13:01,820 --> 00:13:03,500
සහ ඔබ ඉල්ලා ඇත
මගෙන් ලිපියක්.

170
00:13:03,540 --> 00:13:08,420
ඕනෑම එකක් එවන්න ලෙස ඔබ මට උපදෙස් දී ඇත
අයදුම්කරු ඔබේ වාට්ටුවෙන් මුලින්ම ඔබට.

171
00:13:08,500 --> 00:13:10,940
මම පෞද්ගලිකව එන්නම් කිව්වා විතරයි
ඔවුන්ගේ ගැටළු නිරාකරණය කිරීමට.

172
00:13:10,980 --> 00:13:12,580
මම හිතන්නේ ඔබට ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ඉන්නවා.

173
00:13:12,620 --> 00:13:14,580
කරුණාකර එය බලාගන්න.
ඔවුන්ගේ කාලය නාස්ති නොකරන්න.

174
00:13:14,620 --> 00:13:15,820
- හරි හරී!
- සුපිරි!

175
00:13:15,860 --> 00:13:16,940
පෙත්සම් ගන්න.

176
00:13:17,460 --> 00:13:18,500
සිකුරාදා එන්න.

177
00:13:18,540 --> 00:13:20,140
අර සංස්ථා රස්සාව?
මම ඒක කරලා දෙන්නම්.

178
00:13:20,180 --> 00:13:22,820
මට ඇමැතිතුමාගේ උත්සවයට සහභාගි වෙන්න තියෙනවා.
මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්.

179
00:13:25,180 --> 00:13:28,020
බලන්න පාරවල් වල තත්වේ
මහ ඇමතිගේ ආසනයේ.

180
00:13:28,060 --> 00:13:30,100
හරියට CM ගේ සහ
අගමැතිතුමාගේ ගමන පාරෙන්.

181
00:13:30,140 --> 00:13:31,700
ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ හෙලිකොප්ටර් පමණි.

182
00:13:33,700 --> 00:13:35,220
ඇමතිතුමනි ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!

183
00:13:35,260 --> 00:13:37,500
කොන්ත්‍රාත්කරු කවුද?
ඔහු ඉතා දූෂිත බව පෙනේ.

184
00:13:37,540 --> 00:13:39,700
ඔහු ඔබේ නෑයෙක්.

185
00:13:39,780 --> 00:13:42,180
එයා තමයි හැමදාම කොන්ත්‍රාත්කරු.

186
00:13:42,660 --> 00:13:46,820
මේ මිනිස්සු නොසැලකිලිමත් අය.
උද්ඝෝෂණ කරලා පාරවල් නරක් කරනවා.

187
00:13:46,860 --> 00:13:48,340
ඔව්!

188
00:13:48,940 --> 00:13:50,340
කොහොමද මහාචාර්යතුමනි?

189
00:13:50,380 --> 00:13:51,500
මම හොඳින් ඉන්නවා.

190
00:13:51,540 --> 00:13:52,500
ඊළඟ කණ්ඩායම සූදානම්ද?

191
00:13:52,540 --> 00:13:54,340
ඒක ලෑස්ති ​​උනාම කියන්නෑ වගේ.

192
00:13:54,820 --> 00:13:55,860
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!

193
00:13:56,020 --> 00:13:56,580
ආයුබෝවන් සර්.

194
00:13:56,620 --> 00:13:59,380
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?
ඔබ දැන් විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් බඳවා ගන්නවාද?

195
00:13:59,420 --> 00:14:01,380
ඔහු අලගුගේ පුත්‍රයාය
සහ 6 වාට්ටුවේ මන්ත්‍රීවරයා වේ.

196
00:14:01,420 --> 00:14:02,660
එයද?

197
00:14:03,020 --> 00:14:05,060
ඔබ හමුවීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

198
00:14:05,220 --> 00:14:07,540
- ඔබ වන්දනා ගමනක් යනවාද?
- නැහැ.

199
00:14:07,580 --> 00:14:09,580
අදේවවාදීන් සතුටු කිරීමට කළු ඇඳීම
සහ ඇදහිලිවන්තයන් සඳහා රතු.

200
00:14:09,620 --> 00:14:11,300
ඒ දෙන්නගෙම ඡන්ද අපිට ඕන.
අපි නැද්ද?

201
00:14:11,900 --> 00:14:14,180
ඕනෑවට වඩා උද්යෝගිමත්!

202
00:14:15,220 --> 00:14:16,460
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

203
00:14:17,700 --> 00:14:21,980
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ට ස්තුතියි
කවුද මේ අලුත් පාරට වග කියන්නේ.

204
00:14:23,540 --> 00:14:28,700
මම පුද්ගලිකව සංචාර 30ක් විතර කළා,
මේක වෙන්න සටන් කරලා අනුමැතිය ගත්තා...

205
00:14:28,740 --> 00:14:31,940
මම දැනටමත් තියෙනවා
ඇමතිතුමාට සියයට 30ක් දුන්නා.

206
00:14:31,980 --> 00:14:33,060
ඔබ නොඇසිය යුතුය.

207
00:14:33,140 --> 00:14:36,660
ඔබ සකසන මාර්ග හතෙන්,
තුන් දෙනෙක් අපේ වාට්ටුවේ.

208
00:14:36,700 --> 00:14:38,380
මට වැඩක් නෑ
ඔයා අනිත් අයට දීපු දේ ගැන.

209
00:14:38,420 --> 00:14:40,020
අපිට සියයට 1ක් දෙන්න.
සාධාරණ වෙන්න.

210
00:14:40,100 --> 00:14:43,980
තේරෙන්නේ නැද්ද?
ප්‍රසිද්ධියේ මට කතා කිරීම නවත්වන්න.

211
00:14:44,060 --> 00:14:45,780
හැමෝම අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
කරුණාකර යන්න.

212
00:14:45,860 --> 00:14:46,940
ඒ...

213
00:14:47,500 --> 00:14:50,100
අපි සම්බන්ධ වී ඇති ආකාරයටම
මෙම වීදි හත,

214
00:14:50,140 --> 00:14:54,900
අපි ඉක්මනින්ම මංතීරු 7ක් දාන්නම්
ලාල්ගුඩි සිට ලුස් දක්වා මාර්ගය.

215
00:14:54,980 --> 00:14:57,180
ඔහු තම ඥාතීන්ට මාර්ගය තබයි
වැඩිපුර මුදල් ඉපයීමට.

216
00:14:57,220 --> 00:14:58,580
ඔයාට ස්තූතියි.

217
00:15:04,100 --> 00:15:05,140
සුභ පැතුම් ගනේෂ් අයියා

218
00:15:05,220 --> 00:15:07,460
කීප දෙනෙක් ඉල්ලගෙන ඇවිත් තියෙනවා
සංස්ථාවේ රැකියාවකට.

219
00:15:07,500 --> 00:15:08,580
ඔවුන් සිකුරාදා එන්නේ නැද්ද?

220
00:15:08,660 --> 00:15:10,540
අපිට සල්ලි හොයන්න පුළුවන්.

221
00:15:10,580 --> 00:15:13,260
අපිට සල්ලි ගන්න බෑ
මේ අයගෙන් හෝ මහජනතාවගෙන්.

222
00:15:13,340 --> 00:15:14,860
ඔවුන් අපේ මුළු ජීවිතයම අපට ශාප කරනු ඇත.

223
00:15:14,900 --> 00:15:15,580
මම එකඟයි.

224
00:15:15,620 --> 00:15:18,820
නමුත් අපි උදව් කළොත්,
ඔහු අපගේ සන්නාම තානාපති බවට පත් වනු ඇත.

225
00:15:18,860 --> 00:15:20,860
ඔහු අප වෙනුවෙන් සිටිනු ඇත
අපට ඔහුව අවශ්‍ය වූ විට.

226
00:15:21,140 --> 00:15:22,180
- කාවේරි අක්කා?
- ඔහු එනවා

227
00:15:22,220 --> 00:15:25,780
ජල සැපයුමක් නැත
අපේ පේළියේ නිවාස සඳහා.

228
00:15:25,860 --> 00:15:28,860
ඒක හදන්න මම ආරුමුගම්ව එවන්නම්.

229
00:15:28,900 --> 00:15:31,220
ඔබේ නිවසේ වතුර නැත
ඔබ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කරනවා.

230
00:15:31,260 --> 00:15:32,100
ක්‍රීඩාව නවත්වන්න.

231
00:15:32,140 --> 00:15:34,460
ඔවුන් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාව නැවැත්තුවොත්
ඔවුන්ට ජලය ලැබේවිද?

232
00:15:34,700 --> 00:15:36,100
දිගටම සෙල්ලම් කරන්න.

233
00:15:36,140 --> 00:15:36,780
මම නිවාඩු ගන්නම්.

234
00:15:36,820 --> 00:15:38,820
ඒ කොන්ත්‍රාත්කරු මට ප්‍රසිද්ධියේ අපහාස කළා.

235
00:15:38,860 --> 00:15:40,140
අපි අපේ වාට්ටුවේ නමක් හදාගත යුතුයි.

236
00:15:40,180 --> 00:15:42,580
මම කේන්තියෙන් ඉන්නේ
ඇමැතිවරයා ණය ගන්නවා.

237
00:15:44,580 --> 00:15:46,900
සර් එන්න
ඔයා ගිහින් වාඩි වෙන්න සර්

238
00:15:46,980 --> 00:15:47,420
ආයුබෝවන්!

239
00:15:47,460 --> 00:15:48,500
ආයුබෝවන්, LKG.

240
00:15:48,540 --> 00:15:49,620
හායි, da!

241
00:15:49,780 --> 00:15:51,300
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- ආර්.සංජය

242
00:15:51,380 --> 00:15:52,580
සංජය රාමසාමි

243
00:15:52,620 --> 00:15:53,780
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද, සර්?

244
00:15:53,820 --> 00:15:55,340
මට එයාව ඉස්කෝලෙ දාන්න වෙනවා.

245
00:15:55,380 --> 00:15:58,780
- රජයේ පෙර පාසල?
- ඔහු පෙර පාසල් ළමයෙක් වගේද?

246
00:15:58,820 --> 00:16:00,740
ඔහු ශිෂ්‍යයෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත
පළමු ස්ථානයේ.

247
00:16:00,780 --> 00:16:01,460
සමාවෙන්න... සමාවෙන්න

248
00:16:01,540 --> 00:16:03,020
- ඔබ කුමන පන්තියේද?
- 7 පන්තිය.

249
00:16:03,060 --> 00:16:05,220
මාමේ, ලිපියක් ලියන්න
උසස් පාසල වෙත යොමු කරන ලදී.

250
00:16:05,260 --> 00:16:08,660
උසස් පාසල නොවේ.
මම අදහස් කළේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් පාසලයි.

251
00:16:09,180 --> 00:16:13,100
ඔබට රජයෙන් නොමිලේ අවශ්‍යයි.
නමුත් ඔබට රජයේ පාසල් අවශ්‍ය නැද්ද?

252
00:16:13,140 --> 00:16:14,980
සැප සම්පත් ඇති අය පවා
පොංගල් එකට රජයේ මුදල් තෑග්ග ගත්තා.

253
00:16:15,020 --> 00:16:17,540
නොහැකියි.
ඔබේ බිරිඳ ගැබ්ගෙන සිටින විට අයදුම් කළ යුතුය.

254
00:16:17,620 --> 00:16:18,820
ඔව්. මටත් ඒක ඕන.

255
00:16:18,860 --> 00:16:20,620
ඔයා වැඩකරන්නේ කොහේ ද?

256
00:16:20,660 --> 00:16:21,700
මම විදේශයක වැඩ කරනවා.

257
00:16:21,940 --> 00:16:22,940
මට තේරෙනවා.

258
00:16:22,980 --> 00:16:24,980
සැලසුම් නොකළ ගැබ් ගැනීමක්?

259
00:16:25,020 --> 00:16:25,780
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

260
00:16:25,860 --> 00:16:27,420
- සුභ පැතුම්
- ස්තුතියි

261
00:16:27,460 --> 00:16:29,420
- ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද?
- වෛද්යවරයෙක්.

262
00:16:30,780 --> 00:16:31,900
කලබල වෙන්න එපා.
මම මේක දරාගන්නම්.

263
00:16:31,940 --> 00:16:33,140
යන්න පුළුවන්.
මම ඔබව පාසලේදී හමුවෙමු.

264
00:16:33,260 --> 00:16:33,860
ආයුබෝවන්

265
00:16:33,900 --> 00:16:35,180
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

266
00:16:35,220 --> 00:16:36,820
ඡන්ද තුනක්.

267
00:16:36,860 --> 00:16:38,020
නෑ ඡන්ද හතරයි.

268
00:16:39,780 --> 00:16:42,820
මම ඔයාගේ මහත්තයාට කිව්වා
ඔබ ගැබ්ගෙන සිටින විට ලියාපදිංචි වීමට.

269
00:16:42,860 --> 00:16:44,140
- ඔබ සති කීයක් ගැබ්ගෙනද?
- මාස අටක්.

270
00:16:44,180 --> 00:16:45,300
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

271
00:16:45,340 --> 00:16:46,460
ගර්භනී සති කීයක්
ඔබේ බිරිඳද?

272
00:16:46,500 --> 00:16:48,220
අපි විවාහ ගිවිස ගත්තා විතරයි.

273
00:16:48,260 --> 00:16:50,060
එයා කියනවා එයා මාව විතරයි බඳින්නේ කියලා
මම මෙහි ඇතුළත් වීම අවහිර කළහොත්.

274
00:16:50,100 --> 00:16:53,740
NEET විභාගය සඳහා පුහුණුව
6 පන්තියේ සිට ආරම්භ වේ.

275
00:16:53,780 --> 00:16:55,260
- ඔබ කුමන පන්තියේද?
- 7 පන්තිය.

276
00:16:55,340 --> 00:16:56,420
ඔබ දැනටමත් පරක්කුයි.

277
00:16:56,460 --> 00:16:57,540
සුභ උදෑසනක් ගුරුතුමනි

278
00:16:57,580 --> 00:16:58,740
මම ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි

279
00:16:58,820 --> 00:17:00,180
මම මේ පාසලේ විදුහල්පති

280
00:17:00,220 --> 00:17:01,140
ඔහ්!

281
00:17:01,980 --> 00:17:04,420
මේ අපේ රාජප්පාගේ පාසලද?

282
00:17:04,660 --> 00:17:06,420
මගේ තාත්තා සහ ඔබේ මිතුරන්.

283
00:17:06,460 --> 00:17:08,220
මම හිතුවා
ඔබේ විද්‍යාලයේ ඉගෙනීමට.

284
00:17:08,260 --> 00:17:09,300
අවාසනාවට මට බැරි වුණා.

285
00:17:09,340 --> 00:17:11,100
- ඔයා කව්ද?
- මම LKG.

286
00:17:11,220 --> 00:17:12,460
මන්ත්‍රී, 6 වාට්ටුව.

287
00:17:12,500 --> 00:17:13,620
ඔබ එසේ කරනු ඇත
මාව පෝස්ටර්වල දැකලා තියෙනවා.

288
00:17:13,660 --> 00:17:14,820
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

289
00:17:14,860 --> 00:17:16,660
ඇය මගේ අසල්වැසියෙකි.

290
00:17:16,740 --> 00:17:17,980
එයා මගේ නංගි වගේ.

291
00:17:18,020 --> 00:17:19,020
ඇයට දරුවන් දෙදෙනෙකි.

292
00:17:19,100 --> 00:17:20,820
පළමු එක
7 පන්තියට සම්බන්ධ විය යුතුයි.

293
00:17:20,860 --> 00:17:22,100
දෙවෙනි එක
තවමත් ගර්භාෂයේ සිටී.

294
00:17:22,140 --> 00:17:23,420
මම දන්නවා
මට වහාම ආසනයක් අවහිර කළ යුතුය.

295
00:17:23,460 --> 00:17:24,980
එය විශිෂ්ට වනු ඇත
ඔබට ඔවුන්ට ඇතුල් වීමට හැකි නම්.

296
00:17:25,060 --> 00:17:27,460
ඒක එච්චර ලේසි නෑ.

297
00:17:27,500 --> 00:17:28,740
එළියේ පෝලිම දැක්කේ නැද්ද?

298
00:17:28,780 --> 00:17:30,820
ඒක නිකන්
අයදුම් පත්‍රය ලබා ගැනීමට.

299
00:17:30,860 --> 00:17:33,620
කෙටි ලැයිස්තුගත කර ඇති අය කැඳවනු ලැබේ.

300
00:17:33,660 --> 00:17:35,500
ඔයාට අපිව එහෙම අයින් කරන්න බෑ.

301
00:17:35,540 --> 00:17:36,660
ඇය මගේ අසල්වැසියෙකි.

302
00:17:36,740 --> 00:17:38,740
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත.
ඇය පෝලිමේ සිටින්නේ කෙසේද?

303
00:17:38,780 --> 00:17:40,380
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

304
00:17:40,620 --> 00:17:41,860
මේක බලන්න.

305
00:17:41,900 --> 00:17:44,420
එය නිර්දේශ ලිපියකි
මහාධිකරණ විනිසුරුවරයෙකුගෙන්.

306
00:17:44,500 --> 00:17:48,180
ගිය සතියේ මගේ පුද්ගලික අංකයට ඇමතුමක් ආවා
මහ ඇමති කාර්යාලයෙන්.

307
00:17:48,220 --> 00:17:50,100
මම තාම ඒ ගැන හිතලවත් නෑ.

308
00:17:50,140 --> 00:17:52,860
කොහොමත් ඔබ මන්ත්‍රීවරයෙක්
ඔබ සිතන්නේ මම එය ඔබට භාර දෙන බවයි.

309
00:17:52,900 --> 00:17:54,180
කරුණාකර යන්න.

310
00:17:55,300 --> 00:17:56,180
හරි හරී!

311
00:17:56,540 --> 00:17:57,460
ස්තූතියි, මැඩම්!

312
00:17:57,500 --> 00:17:58,700
ඔයාට ස්තූතියි!

313
00:18:00,540 --> 00:18:01,460
යතුර...

314
00:18:02,300 --> 00:18:03,620
මට අහන්න ඕන වුණා.

315
00:18:03,660 --> 00:18:05,140
ඔබේ පියා මිය ගියේ කවදාද?

316
00:18:05,180 --> 00:18:06,020
දර්ශන නොවන

317
00:18:07,460 --> 00:18:08,620
ඔහු ඉතා ජීවමානයි.

318
00:18:08,660 --> 00:18:09,980
සමාවෙන්න!

319
00:18:12,020 --> 00:18:14,180
මම එයාලට කතා කරලා තියෙනවා.

320
00:18:14,540 --> 00:18:16,900
ඇතුළත් වීමට සතියක් ගත වේ.

321
00:18:17,140 --> 00:18:19,300
- ඔයා මොකක්ද වෙන්න යන්නේ?
- ඉංජිනේරු.

322
00:18:22,100 --> 00:18:24,060
අපි හදලා නැහැ
මෙම මාර්ග කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් පයිසාවක්.

323
00:18:24,100 --> 00:18:25,540
අඩුම ගානේ ලක්ෂ 2ක් වත් කරන්න තිබ්බා.

324
00:18:25,580 --> 00:18:27,900
ඒ වෙනුවට ඔබ කළේ සමාජ සේවයයි
ඡන්ද දෙකක් ලබා ගැනීමට.

325
00:18:27,940 --> 00:18:29,980
සහ දැන්,
ඔයා පොඩි පොඩි දේවල් වලට ඝෝෂා කරනවා.

326
00:18:30,060 --> 00:18:32,260
මම දකිනවා
ඔබ තුළ ඔබේ පියාගේ සෙවන.

327
00:18:32,500 --> 00:18:33,140
නැත

328
00:18:33,220 --> 00:18:34,900
මොකක්ද අවුල?

329
00:18:35,180 --> 00:18:37,140
ඔවුන් දැන් කර ඇත
මාර්ගය සඳහා ස්පේඩ්වර්ක්.

330
00:18:37,220 --> 00:18:41,700
තව කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
මාර්ගය සූදානම් කිරීමට.

331
00:18:42,740 --> 00:18:44,780
කළ යුතු දේ මම දනිමි.
ඔයා කන්න.

332
00:18:45,420 --> 00:18:47,740
- ඇයි ඔයා...?
- මම කන්නම්

333
00:18:48,460 --> 00:18:50,700
මම එක පාරක් කඩුල්ලට ගැහුවා.
ඒක හරි ඇතුලට ගිහින්.

334
00:18:50,740 --> 00:18:52,500
කොන්ත්‍රාත්කරු ඇවිත් මැජික් බලන්න
ඔබ වෙනුවෙන්.

335
00:18:52,540 --> 00:18:54,020
ඔයාලා ඒකට හොඳටම ගහනවා.

336
00:18:54,060 --> 00:18:55,380
අරෝකියම් සර් ඇයි එකතු නොවන්නේ?

337
00:18:55,420 --> 00:18:57,500
ඉදිරියට එන්න!
ඔබට මැජික් බැලීමට අවශ්‍යද?

338
00:18:57,540 --> 00:18:58,900
නියමයි!

339
00:18:59,100 --> 00:19:00,820
අරෝකියම්ට ගහන්න පුලුවන්ද?

340
00:19:01,820 --> 00:19:03,220
ඔහුට ඇති...

341
00:19:04,620 --> 00:19:06,740
ඔහුට වානේ ආයුධ ඇති බව පෙනේ.

342
00:19:06,780 --> 00:19:08,660
කොන්ත්‍රාත්කරු අරෝකියම් ආරක්ෂා කරන්නේ කුමක් ද?

343
00:19:08,700 --> 00:19:15,340
තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය (තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය)
අරෝකියම් ආරක්ෂා කරයි.

344
00:19:15,420 --> 00:19:20,060
RTI සහ Arokiam සමාන පද වේ.

345
00:19:20,180 --> 00:19:22,540
අරෝකියම් සර්, ඔයාට දැනගන්න ඕනද
කඩුල්ල පහසුවෙන් ඇතුළට ගියේ කෙසේද?

346
00:19:22,580 --> 00:19:23,900
ඔබ දිගටම RTI ගොනු කරන්න
සෑම දෙයක් සඳහාම පෙත්සම්.

347
00:19:23,940 --> 00:19:26,540
ඇයි ඔයා එකක් ගොනු නොකරන්නේ
මේ පාරේ ඝනකම ඉගෙන ගන්නද?

348
00:19:26,580 --> 00:19:27,220
එය කොතරම් ඝනකමද?

349
00:19:27,260 --> 00:19:28,100
එය අඟල් 2 කි.

350
00:19:28,140 --> 00:19:29,380
අංක එය අඟල් 4 කි.

351
00:19:29,420 --> 00:19:30,340
නිවැරදි පිළිතුර

352
00:19:30,380 --> 00:19:32,260
මාමේ, මට RTI ලේඛනය ලබා ගත හැකිද?

353
00:19:33,500 --> 00:19:38,380
ඝණකම වේ
අනුමත මාර්ගය අඟල් 8 කි.

354
00:19:39,740 --> 00:19:41,460
නංගි මොකටද වීඩියෝ කරන්නේ?

355
00:19:41,500 --> 00:19:42,180
මම නොවේ.

356
00:19:42,220 --> 00:19:43,540
එහෙනම් දැන් මේක වීඩියෝ එකක් ගන්න.

357
00:19:44,140 --> 00:19:47,020
ඔයා සීන් එකක් කරනවද
ඔබ මන්ත්‍රීවරයා නිසා.

358
00:19:47,060 --> 00:19:49,620
හොඳ මුලපිරීම්
ඔයාලා වගේ අය නිසා තමයි නවතින්නේ.

359
00:19:49,700 --> 00:19:53,420
ඔබ අදහස් කරන්නේ
ලාල්ගුඩි සිට ලුස් දක්වා මංතීරු 5ක මාර්ගය?

360
00:19:53,500 --> 00:19:55,260
අපට දැනටමත් මාර්ග තුනක් තිබේ.

361
00:19:55,300 --> 00:19:58,700
අපිට එක භාර්යාවක් කළමනාකරණය කරගන්න බැහැ.
ඇයි තවත්?

362
00:19:58,740 --> 00:20:00,980
ඔබ දැන් සන්දර්භයෙන් බැහැරව කතා කරන්නේ ඇයි?

363
00:20:01,020 --> 00:20:03,020
මෙම ව්යාපෘතිය
ඇමැතිවරයා අතින් විවෘත විය.

364
00:20:03,100 --> 00:20:05,020
- ඔබ ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.
- සර් ඇයි කෝල් කරන්නේ...?

365
00:20:05,100 --> 00:20:07,060
ඔයාට මට කියන්න ගොඩක් දේවල් තිබුනා.
දැන් එය ඔහුට කියන්න.

366
00:20:07,100 --> 00:20:10,180
ඇයි ඔබ කළ යුත්තේ
ඇමතිවරයා මේකට සම්බන්ධ කරනවාද?

367
00:20:10,380 --> 00:20:11,460
සර්, දුරකථනය

368
00:20:11,500 --> 00:20:16,100
(වෙලිල්ල පට්ටධාරි ගීතයෙන්)

369
00:20:16,700 --> 00:20:17,540
ආයුබෝවන්!

370
00:20:17,580 --> 00:20:18,260
සර්!

371
00:20:18,300 --> 00:20:18,980
WHO?

372
00:20:19,020 --> 00:20:20,940
මේ ගැන
අපි ලාල්ගුඩි හි තැබූ මාර්ගය.

373
00:20:20,980 --> 00:20:22,260
- පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
- ඒ කව් ද?

374
00:20:22,300 --> 00:20:24,460
ඔහු ඔබේ පක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරයා.
කරුණාකර ඔහුට කතා කරන්න.

375
00:20:24,500 --> 00:20:26,620
- ඇයි මෙහෙම කරන්නේ...
- ඔහුට කතා කරන්න.

376
00:20:26,780 --> 00:20:27,700
සර්!

377
00:20:27,820 --> 00:20:29,380
ප්රශ්නය කුමක් ද?

378
00:20:29,420 --> 00:20:32,420
අනුමත අඟල් 8 ඝනකම වෙනුවට
ඔවුන් දැන් අඟල් 4 ක් තබා ඇත.

379
00:20:32,460 --> 00:20:36,020
ඔබ සතුටු විය යුතුයි
ඔවුන් පාරක් සකසනවා.

380
00:20:36,180 --> 00:20:37,540
ඔහු මගේ නෑයෙක්.

381
00:20:37,580 --> 00:20:38,700
මිනිස්සු වෙනස දන්නේ නැහැ.

382
00:20:38,740 --> 00:20:40,460
සර් මට ඇහෙන්නේ නෑ.

383
00:20:40,580 --> 00:20:41,980
මම කිව්වා,
මිනිස්සු වෙනස දන්නේ නැහැ.

384
00:20:42,020 --> 00:20:43,220
ස්වාමීනි, එය නැවත කරන්න

385
00:20:43,260 --> 00:20:44,620
මිනිස්සු වෙනස දන්නේ නැහැ.

386
00:20:44,660 --> 00:20:46,780
සර්, ඔයා ස්පීකර් ෆෝන් එකේ
සහ මෙතන මිනිස්සු ඉන්නවා.

387
00:20:46,860 --> 00:20:48,740
ඔවුන්ට සියල්ල ඇසෙනු ඇත.

388
00:20:50,100 --> 00:20:51,660
රැඳී සිටින්න.

389
00:20:51,700 --> 00:20:54,460
විපක්ෂය හිතනවා
මිනිස්සු වෙනස දන්නේ නැහැ.

390
00:20:54,540 --> 00:20:57,500
නමුත් ආණ්ඩු පක්ෂය
මිනිසුන්ට සියලු තොරතුරු ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

391
00:20:57,540 --> 00:20:58,700
දුරකථනය කොන්ත්‍රාත්කරුට භාර දෙන්න.

392
00:20:58,780 --> 00:21:01,180
ඔව්. මම ඒක එයාට දෙන්නම්.
ඔහු සමඟ කතා කරන්න.

393
00:21:01,660 --> 00:21:02,620
සර්...!

394
00:21:02,660 --> 00:21:05,820
මට ඇහුනා
ඔබ අඟල් 4 ක් තබා ඇත.

395
00:21:06,020 --> 00:21:07,820
නෑ සර්.

396
00:21:07,940 --> 00:21:11,020
ඒ කොල්ලා කියන දේ අහන්න.
නැතිනම් මම ගිවිසුම අවසන් කරනවා.

397
00:21:11,060 --> 00:21:11,660
හරි සර්.

398
00:21:11,700 --> 00:21:14,460
Yay! ඔවුන් යනවා
අඟල් 8ක ඝන මාර්ගයක් තැබුවා.

399
00:21:15,300 --> 00:21:17,060
සර් මට පුද්ගලිකව කතා කරන්න පුලුවන්ද?

400
00:21:17,100 --> 00:21:18,260
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

401
00:21:18,300 --> 00:21:20,260
සර් මට පුද්ගලිකව කතා කරන්න පුලුවන්ද?

402
00:21:20,380 --> 00:21:24,100
ප්‍රසිද්ධියේ මට කතා කිරීම නවත්වන්න.

403
00:21:24,700 --> 00:21:26,660
අරෝකියම් අපේ කොල්ලෝ
මෙතනින් ගන්නවා.

404
00:21:26,700 --> 00:21:28,340
ඔවුන් සහතික කරනු ඇත
අඟල් 8 පාරක් දානවා කියලා.

405
00:21:28,380 --> 00:21:30,540
එතුමා එක්ක කතා කරලා ඇමැතිතුමාට දිනයක් ගන්න
මාර්ගය විවෘත කිරීමට.

406
00:21:30,620 --> 00:21:33,140
ඇමතිවරයා ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කළා පමණි.

407
00:21:33,180 --> 00:21:34,180
ඔබ හැම දෙයක්ම කළා.

408
00:21:34,220 --> 00:21:35,620
ඔබ මෙතැන් සිට සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි.

409
00:21:35,660 --> 00:21:36,700
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

410
00:21:36,740 --> 00:21:37,660
ඔව්, ඔබ කළ යුතුයි.

411
00:21:37,700 --> 00:21:39,580
මොනවද හැමෝම කියන්නේ?

412
00:21:41,380 --> 00:21:43,420
ඒක හැමෝගෙම කැමැත්ත.
ඔව් කියන්න.

413
00:21:44,460 --> 00:21:46,220
අනිවාර්යයෙන්ම.

414
00:21:46,260 --> 00:21:49,700
"මේ අපේ මිනිහා LKG"

415
00:21:56,980 --> 00:21:59,580
මම තරහයි.
අපි පයිසාවක් හදලා නැහැ.

416
00:21:59,860 --> 00:22:02,300
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නය නොසලකා හරිනවා.

417
00:22:02,340 --> 00:22:06,420
ඇයි ඔබ කළ යුත්තේ
පාරේ ඝනකම ගැන කරදර වෙනවාද?

418
00:22:06,460 --> 00:22:09,660
- මාමේ, බයික් එකෙන් බෑග් එක ගේන්න.
- කුමක් ද?

419
00:22:09,780 --> 00:22:12,140
- මම බයික් එකේ බෑග් එකක් දාලා ගියා.
- බෑගයක්?

420
00:22:13,140 --> 00:22:14,500
මුදල්.

421
00:22:16,460 --> 00:22:19,420
ඔයා මාත් එක්ක හැමදාම හිටියා.
ඔබ මෙය කළේ කෙසේද?

422
00:22:19,460 --> 00:22:23,140
දේශපාලනඥයෙක්
ලබා ගැනීම පමණක් දැකිය යුතුය, ගැනීම නොවේ.

423
00:22:23,220 --> 00:22:23,900
පුතා!

424
00:22:23,940 --> 00:22:25,140
පාරේ ඝනකම කීයද?

425
00:22:25,180 --> 00:22:26,020
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

426
00:22:26,060 --> 00:22:27,180
එය අඟල් 5 කි.

427
00:22:27,220 --> 00:22:28,740
කවුරුහරි දැනගත්තොත්?

428
00:22:29,020 --> 00:22:30,860
සොයා ගැනීමට අඟල් 6 ක පාලකයෙකු ප්රමාණවත්ය.

429
00:22:30,900 --> 00:22:32,580
නමුත් මේ අය එහෙම කරන්නේ නැහැ.

430
00:22:32,980 --> 00:22:34,660
- මාර්ගය අනුමත කළේ කවුද?
- ඇමතිතුමා.

431
00:22:34,700 --> 00:22:35,900
නමුත්, ඔවුන් ආරාධනා කරන්නේ කාටද?
මාර්ගය විවෘත කිරීමට?

432
00:22:35,940 --> 00:22:36,500
ඔබ.

433
00:22:36,540 --> 00:22:38,220
- ඉතින් ඔවුන් කාගේ නම මතකද?
- ඔබේ.

434
00:22:38,260 --> 00:22:39,540
ඒ ඡන්ද 600 කි.

435
00:22:40,380 --> 00:22:41,900
සියයට පහක කොමිස්.

436
00:22:42,420 --> 00:22:44,180
මුදල් සුරක්ෂිතව තබා ගන්න.

437
00:22:44,300 --> 00:22:45,900
මම බලාගන්නම්
පාසල් ඇතුළත් කිරීම.

438
00:22:45,940 --> 00:22:48,260
ඔබ ඡන්ද 600 ක් ලබා ගත්තා පමණි.

439
00:22:48,300 --> 00:22:49,380
ඡන්ද දෙකක් ගැන කරදර වෙන්නේ ඇයි?

440
00:22:49,420 --> 00:22:51,500
සමහරු එක ඡන්දයකින් පවා පැරදුණා.

441
00:22:51,660 --> 00:22:52,940
සොල්දාදුවන්!

442
00:22:58,940 --> 00:23:00,980
කුණු ඉවත් කරලා නැහැ.

443
00:23:02,060 --> 00:23:04,340
හේයි! නවත්වන්න.

444
00:23:04,380 --> 00:23:06,060
ඇයි අයින් වෙන්නේ?

445
00:23:06,100 --> 00:23:07,580
සෙක්කිසාර් නොව ඔහු කම්බාර් ය

446
00:23:07,660 --> 00:23:09,900
අපිට වතුර ලැබෙන්නේ නැහැ
වැසිකිළිය තුළ.

447
00:23:09,940 --> 00:23:11,980
මට කනස්සල්ලයි ඔබට දෙමළ භාෂාව නොලැබීම.

448
00:23:12,020 --> 00:23:13,340
අනික දැන් වතුරත් නෑ.

449
00:23:13,380 --> 00:23:14,860
ඔබේ කලිසම ඇඳගෙන ඉඳගන්න.

450
00:23:14,900 --> 00:23:16,620
සර්, මට රත් වෙනවා.

451
00:23:16,660 --> 00:23:18,660
විදුලි පංකා වැඩ කර නැත
උදෑසන සිට.

452
00:23:18,700 --> 00:23:20,540
අපි ඉගෙන ගත්තේ වීදි ලාම්පු එළියේ.

453
00:23:20,580 --> 00:23:22,060
කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න.

454
00:23:22,100 --> 00:23:22,940
වාඩි වෙන්න

455
00:23:22,980 --> 00:23:24,220
ඔබට රසිකයෙක් අවශ්‍යද?

456
00:23:25,780 --> 00:23:27,500
රාමස්වාමි, මේ මොන මගුලක්ද?

457
00:23:27,540 --> 00:23:29,140
ජලාපවහන අවහිර, මැතිනිය.

458
00:23:32,780 --> 00:23:33,500
සිදුවුයේ කුමක් ද?

459
00:23:33,540 --> 00:23:36,620
මම මුළු දවසම වැසිකිළිය පාවිච්චි කළේ නැහැ.
මට බඩේ අමාරුවකි.

460
00:23:36,940 --> 00:23:38,860
අපෙන් ලක්ෂ 3ක් ගත්තේ නැද්ද?

461
00:23:38,900 --> 00:23:40,660
මේක රජයේ පාසලක් නෙවෙයි.

462
00:23:40,700 --> 00:23:42,260
ඔයාට තිබ්බා
පිරිසිදු කිරීමට කෙනෙක් ලැබුණා.

463
00:23:42,340 --> 00:23:44,060
අපි පැමිණිල්ලක් දැම්මා.
එයාලා මග එනවා.

464
00:23:44,140 --> 00:23:45,980
 කරුණාකර ඉවසන්න.

465
00:23:46,260 --> 00:23:48,060
මේ සාහසිකත්වය බලන්න.

466
00:23:48,100 --> 00:23:50,780
අපි ෆේස්බුක් සජීවීව සිටිමු.
හැමෝම මේක බලනවා.

467
00:23:50,860 --> 00:23:52,460
විදුහල්පතිවරයාගේ ප්‍රතිචාරය අපට අවශ්‍යයි.

468
00:23:52,500 --> 00:23:53,740
ඒ වෙනුවට ආරක්ෂක නිලධාරියා පිළිතුරු දෙයි.

469
00:23:53,820 --> 00:23:55,020
මෙය කුරිරු ය!

470
00:23:55,060 --> 00:23:56,660
වැරදියට හිතන්න එපා
මෙය කළු මුහුද සඳහා.

471
00:23:56,700 --> 00:23:58,020
මෙය අපද්‍රව්‍ය මුහුදකි.

472
00:23:58,660 --> 00:24:01,100
වීඩියෝ එක නවත්තන්න.

473
00:24:01,500 --> 00:24:03,980
සෑම දෙයක්ම සාමාන්ය තත්ත්වයට පත් වනු ඇත
අද සවස් වන විට.

474
00:24:04,020 --> 00:24:06,460
ඒක හෙට සුද්ද කරනවා.

475
00:24:06,500 --> 00:24:08,940
කරුණාකර විසිර යන්න.

476
00:24:09,380 --> 00:24:12,180
විදුහල්පතිතුමා පොරොන්දු වෙනවා හැමදේම කියලා
හෙට වෙනකොට සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වෙයි.

477
00:24:12,220 --> 00:24:15,180
වඩා හොඳ දවසක් වේවිද
හෙට සිසුන් සඳහා?

478
00:24:15,260 --> 00:24:16,980
අපි Facebook එකෙන් බලාගෙන ඉමු.

479
00:24:17,020 --> 00:24:20,300
මම සුකුමාරන් ෆේස්බුක් එකේ වාර්තා කරනවා.

480
00:24:20,340 --> 00:24:24,780
මම කොමසාරිස්ට කතා කළා.
අමාත්‍යවරයා සහ අදාළ සියලු දෙනා.

481
00:24:24,820 --> 00:24:25,900
මම කතා කළ යුත්තේ වෙන කාටද?

482
00:24:25,980 --> 00:24:26,860
කවුරුත් උදව් කළේ නැහැ.

483
00:24:26,900 --> 00:24:27,620
කිසිවෙක් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.

484
00:24:27,660 --> 00:24:28,740
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

485
00:24:28,820 --> 00:24:29,460
නිෂ්ඵලයි

486
00:24:29,500 --> 00:24:31,020
විදුලිය නැත, ජලය නැත.

487
00:24:31,060 --> 00:24:32,340
මම එයත් කළමනාකරණය කළ යුතුද?

488
00:24:32,380 --> 00:24:33,820
මට කොසු පොල්ලක් අරන් දෙන්න.
මමත් අතුගාන්නම්.

489
00:24:33,860 --> 00:24:34,900
මම මෙතෙක් නොකළ එක දෙයකි.

490
00:24:34,940 --> 00:24:36,700
- ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කරන්නේ?
- අපි කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා.

491
00:24:36,740 --> 00:24:38,540
මොන මගුලක්ද තමුසේ සංවිධානය කළේ?

492
00:24:38,580 --> 00:24:40,380
වැඩ කරන්න එපා මැඩම්.

493
00:24:40,420 --> 00:24:43,900
මම දන්නවා මේ හැමදේම කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්
ඔහුගේ ඇඟිලි තුඩකින්.

494
00:24:46,940 --> 00:24:48,300
අපේ නායකයාට සනීප නෑ කියලා මට ආරංචි වුණා.

495
00:24:48,340 --> 00:24:48,940
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

496
00:24:48,980 --> 00:24:49,860
වචනයක් කියන්න එපා.

497
00:24:49,900 --> 00:24:51,340
මට ඔහුව අවශ්‍යයි...

498
00:24:53,540 --> 00:24:54,260
මේ නිවසයි.

499
00:24:54,340 --> 00:24:55,140
ඇවිත් මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

500
00:24:55,180 --> 00:24:56,980
ඔයා නැගිටින්න.

501
00:24:57,220 --> 00:24:57,980
ආයුබෝවන්!

502
00:24:58,020 --> 00:24:59,620
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි.
ඔයාට කොහොම ද?

503
00:24:59,660 --> 00:25:01,780
ඇය විදුහල්පතිනියයි.

504
00:25:01,980 --> 00:25:03,780
අපි ගුරුවරුන් ලෙස ආරම්භ කළෙමු,
අපි නේද?

505
00:25:03,820 --> 00:25:05,020
ඔයාලා හැමෝම ගුරුවරුද?

506
00:25:05,060 --> 00:25:07,060
වාඩි වීමට පුටු කිහිපයක් රැගෙන එන්න.

507
00:25:07,100 --> 00:25:08,100
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

508
00:25:08,140 --> 00:25:10,740
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?
ඒක ඔයා මට කියන්න ඕන.

509
00:25:10,820 --> 00:25:12,460
දෙකක් කොහොමද?

510
00:25:15,740 --> 00:25:17,140
හතරක් කොහොමද?

511
00:25:17,780 --> 00:25:21,900
සුකුමාර් ෆේස්බුක් වීඩියෝ එක බැලුවද
පාසල ගැන බෙදාගෙන තිබේද?

512
00:25:21,940 --> 00:25:22,780
 මම කළා.

513
00:25:22,820 --> 00:25:23,580
ඒක හොඳ වුණේ නැද්ද?

514
00:25:23,620 --> 00:25:25,660
අපි ඒ ගැන සාකච්ඡා නොකර ඉමු.

515
00:25:25,860 --> 00:25:26,980
ආසන පහක්.

516
00:25:27,740 --> 00:25:28,540
පස් දෙනෙක් වාඩි වෙනවාද?

517
00:25:28,580 --> 00:25:29,900
කරුණාකර පුටු පහක් රැගෙන එන්න.

518
00:25:29,940 --> 00:25:30,420
හරි හරී!

519
00:25:30,500 --> 00:25:31,540
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

520
00:25:31,620 --> 00:25:33,620
මට දරාගන්න බෑ
පාසැලේ ගැටළු.

521
00:25:33,660 --> 00:25:35,740
උදව් කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.

522
00:25:35,820 --> 00:25:37,180
සියල්ල නිවැරදි වනු ඇත
හෙට උදෑසන වන විට.

523
00:25:37,260 --> 00:25:38,540
කලබල වෙන්න එපා.

524
00:25:39,020 --> 00:25:40,140
නැවත හමුවෙන්නම්.

525
00:25:40,180 --> 00:25:46,220
සමඟ කාර්යයක් සංවිධානය කරන්න
හෙට දරුවන්.

526
00:25:46,460 --> 00:25:48,060
දෙමාපියන්ටත් ආරාධනා කරන්න.

527
00:25:48,100 --> 00:25:49,540
එය මහා උත්සවයක් බවට වග බලා ගන්න.

528
00:25:49,900 --> 00:25:51,620
උදේ 8.30 ඔයාට හරිද?

529
00:25:51,660 --> 00:25:54,340
අපි කොහොමද මේක සංවිධානය කරන්නේ
එවැනි කෙටි දැනුම්දීමකින්?

530
00:25:54,700 --> 00:25:57,940
ඔබ අවසන් මොහොතේ යවන ආකාරය
දෙමාපියන්ට මතක් කිරීම්...

531
00:25:57,980 --> 00:25:59,700
...ඔවුන් ගාස්තු ගෙවීම පැහැර හරින විට.

532
00:26:00,460 --> 00:26:02,580
- ධජය එසවීම භාරව සිටින්නේ ඔබද?
- ඔව්

533
00:26:02,620 --> 00:26:04,060
හෙට කොඩියක් ඔසවන්න.

534
00:26:04,100 --> 00:26:05,860
මම උදේ එන්නම්.

535
00:26:05,940 --> 00:26:06,940
නැවත හමුවෙන්නම්.

536
00:26:07,020 --> 00:26:08,460
- අපි නිවාඩු ගන්නවා
- එන්න

537
00:26:17,060 --> 00:26:21,420
ඊයේ කුණු ගොඩක් තිබුණා.

538
00:26:21,460 --> 00:26:26,180
එය අතුගා පිරිසිදු කර ඇත
LKG විසින්ම නායකත්වය දුන් කණ්ඩායමක්.

539
00:26:26,220 --> 00:26:27,980
මෙම ස්ථානය පිරිසිදු ලෙස පෙනේ
දැන් සිංගප්පූරුව.

540
00:26:28,020 --> 00:26:29,660
මේ මිනිසා නියමයි

541
00:26:34,540 --> 00:26:40,140
“කොච්චර කල් මේකේ රැවටෙයිද
රට? අපේ රටේ..."

542
00:26:40,180 --> 00:26:44,420
"කොච්චර කාලෙකටද මුන් රවට්ටන්නෙ
මේ රටේ?"

543
00:26:44,620 --> 00:26:48,300
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

544
00:26:48,860 --> 00:26:53,380
"කොච්චර කාලෙකටද මුන් රවට්ටන්නෙ
මේ රටේ?"

545
00:26:53,420 --> 00:26:57,900
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

546
00:26:58,340 --> 00:27:03,260
"ඔවුන් සත්‍යවාදී ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් ලෙස ක්‍රියා කරයි."

547
00:27:10,140 --> 00:27:14,660
"ඔවුන් සත්‍යවාදී ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් ලෙස ක්‍රියා කරයි."

548
00:27:14,700 --> 00:27:19,060
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

549
00:27:19,140 --> 00:27:23,380
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

550
00:27:23,500 --> 00:27:29,460
"බැතිමතෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමෙන්,
ඔවුන් සාමාන්‍ය ජනතාව උගුලට හසුකර ගන්නවා."

551
00:27:29,580 --> 00:27:35,180
"කොච්චර කාලෙකටද...."

552
00:27:35,340 --> 00:27:39,460
“කොච්චර කල් මේකේ රැවටෙයිද
රට?"

553
00:27:39,540 --> 00:27:43,380
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

554
00:27:55,020 --> 00:27:56,340
විකාර

555
00:27:56,420 --> 00:28:01,740
"නිර්භීතකම තියෙන්නේ කතාවේ විතරයි.
ඔවුන් කරන්නේ කේවල් කිරීම පමණයි."

556
00:28:01,940 --> 00:28:07,620
“පොරොන්දු දීම සාමාන්‍ය දෙයක්.
ඒක අමතක කරන එක එයාලගේ පුරුද්දක්."

557
00:28:08,260 --> 00:28:13,660
"ඔවුන් ඕනෑම කෙනෙකුගේ පාදවලට වැටෙනු ඇත.
ඊට පස්සේ එයාලා ඒ කෙනාව පෙරලනවා."

558
00:28:14,180 --> 00:28:19,620
"ඔවුන් ඕනෑම කෙනෙකුගේ පාදවලට වැටෙනු ඇත.
ඊට පස්සේ එයාලා ඒ කෙනාව පෙරලනවා."

559
00:28:19,780 --> 00:28:25,620
"කොච්චර කාලෙකටද...."

560
00:28:25,700 --> 00:28:29,900
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

561
00:28:29,980 --> 00:28:34,580
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

562
00:28:37,900 --> 00:28:46,420
"රට... මව් බිම...
රට... මව්බිම..."

563
00:28:46,820 --> 00:28:52,460
"ඔවුන් ඕනෑ තරම් මුදල් දෙනු ඇත.
ඔවුන් මහලු කාන්තාව පවා බදා ගනීවි."

564
00:28:52,820 --> 00:28:58,460
"දුප්පතුන්ගේ පැල්පතට ඇතුල් වන විට, ඔවුන් පැමිණේ
එතන කැඳ බොන්න."

565
00:28:58,620 --> 00:29:04,300
"ඔවුන් ඔවුන් අතර සිටින බව ඔවුන් කියනු ඇත.
දිනුවට පස්සේ අහනවා ඔයා කවුද කියලා.

566
00:29:04,380 --> 00:29:10,180
"ඔවුන් ඔවුන් අතර සිටින බව ඔවුන් කියනු ඇත.
දිනුවට පස්සේ අහනවා ඔයා කවුද කියලා.

567
00:29:10,300 --> 00:29:16,300
"කොච්චර කාලෙකටද...."

568
00:29:16,340 --> 00:29:20,260
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

569
00:29:20,420 --> 00:29:25,620
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

570
00:29:42,980 --> 00:29:46,100
ඉන්දියාවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ දේශපාලනඥයා සහ තමිල්නාඩුව
ප්‍රධාන අමාත්‍ය අවුදයප්පා මුදලියාර්...

571
00:29:46,140 --> 00:29:48,660
... හේතුවෙන් රෝහලට ඇතුළත් කර ඇත
සෞඛ්යය හදිසියේ පිරිහීම සඳහා.

572
00:29:48,700 --> 00:29:49,900
තමිල්නාඩු ජනතාව...

573
00:29:49,940 --> 00:29:52,100
සහ ඔහුගේ පාක්ෂිකයන් කම්පනයට පත්ව සිටිති
ආරංචිය ඇසීම.

574
00:29:52,140 --> 00:29:54,980
නායකයින් සහ පක්ෂය
කම්කරුවන් දැඩි වේදනාවෙන් සිටිති.

575
00:29:55,940 --> 00:29:56,660
ජනවාරි

576
00:29:56,700 --> 00:29:57,500
පෙබරවාරි
මාර්තු

577
00:29:57,540 --> 00:29:58,020
අප්රේල්

578
00:29:58,060 --> 00:29:58,580
මැයි

579
00:29:58,620 --> 00:29:59,500
ජූනි
ජූලි

580
00:29:59,540 --> 00:30:00,860
අගෝස්තු
සැප්තැම්බර්

581
00:30:26,820 --> 00:30:28,860
මම ප්‍රධාන වෛද්‍යවරයාට කතා කළා.

582
00:30:29,300 --> 00:30:31,620
ඔහුගේ තත්ත්වය බරපතලයි.

583
00:30:31,780 --> 00:30:33,460
ආණ්ඩුකාරවරයා ඇමතුවා.

584
00:30:33,540 --> 00:30:35,540
මහජනතාවගේ කනස්සල්ල කළමනාකරණය කිරීම සඳහා,

585
00:30:35,580 --> 00:30:39,780
ඔහුට හැඟෙන්නේ මා විය යුතු බවයි
එකක් මාධ්‍යයට කතා කරනවා.

586
00:30:40,620 --> 00:30:43,260
අපේ නායකයාගේ අසනීප තත්ත්වය දිගටම පවතින්නේ නම්,

587
00:30:43,820 --> 00:30:46,980
ඔහු කිව්වා මම ඇතුල් විය යුතුයි කියලා
වැඩබලන මහ ඇමැති ලෙස.

588
00:30:47,060 --> 00:30:49,300
ඔහු යෝජනා කළේ නැද්ද?
ඔබ අගමැති වෙනවාද?

589
00:30:49,340 --> 00:30:52,300
පහුගිය පාර මහ ඇමැති ගියාම
වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා සිංගප්පූරුවට...

590
00:30:52,340 --> 00:30:53,780
...ඔහු බලය දුන්නේ කාටද?

591
00:30:53,820 --> 00:30:56,580
බවට පත් වූ පසු එතැන් සිට
මධ්‍යම ඇමතිවරයෙක්...

592
00:30:56,620 --> 00:31:03,540
...ඔයා කීපයකටම සම්බන්ධ වෙලා තියෙනවා
දූෂණ නඩු, වංචා සහ ජාවාරම්.

593
00:31:03,580 --> 00:31:05,500
දූෂණ කිහිපයක් තිබේ
ඔබට එරෙහිව නඩු.

594
00:31:05,540 --> 00:31:07,140
ඕනෑම මොහොතක ඔබ අත්අඩංගුවට ගත හැකිය.

595
00:31:07,180 --> 00:31:09,780
අපේ නායකයාගේ අනුප්‍රාප්තිකයා කවුද?
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් නේද?

596
00:31:09,820 --> 00:31:11,180
ඔහු පිරිසිදු රූපයක් ඇත.

597
00:31:11,220 --> 00:31:13,260
උබලගේ මිනිහා දැන් MLA කෙනෙක්වත් නෑ.

598
00:31:13,340 --> 00:31:14,620
දැන් නියෝජ්‍ය මහ ඇමති කවුද?

599
00:31:14,660 --> 00:31:17,020
ඔහු නගරයේ නැති නිසා ඔබ එඩිතරයි
මෙහෙම කතා කරන්නද?

600
00:31:17,060 --> 00:31:18,260
මට මේ සියල්ල අසන්නට අවශ්‍ය නැත.

601
00:31:18,300 --> 00:31:19,540
ඉතින්, අපි දැන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

602
00:31:19,580 --> 00:31:20,860
අපි මේක පිළිගන්නේ නැහැ.

603
00:31:22,420 --> 00:31:23,420
ඉඳ ගන්න.

604
00:31:23,460 --> 00:31:25,660
කවුද ගණන් ගන්නේ
ඔහු කියන දේ ගැන.

605
00:31:25,740 --> 00:31:28,740
එය නවත්වන්න.

606
00:31:29,380 --> 00:31:31,740
අපේ නායකයාගේ තත්ත්වය තවත් නරක අතට හැරෙනු ඇත
ඔහු මෙම හැසිරීම දුටුවහොත්.

607
00:31:31,780 --> 00:31:32,860
මේ මොකක්ද බොජප්පන්?

608
00:31:32,900 --> 00:31:35,340
ඔය නාට්‍යය බලනවා විතරයි.

609
00:31:35,380 --> 00:31:37,820
ගිහින් ප්‍රෙස් හමුවෙන්න.

610
00:31:39,300 --> 00:31:40,700
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් කොහෙද?

611
00:31:40,740 --> 00:31:41,660
ඔහු නගරයේ නැත.

612
00:31:41,700 --> 00:31:42,860
එයාට අහක ඉන්න කියන්න.

613
00:31:42,940 --> 00:31:44,500
මහ ඇමැතිට මොකද වුණේ?

614
00:31:44,540 --> 00:31:45,820
එය සාමාන්‍ය පරීක්ෂාවක් පමණි.

615
00:31:45,860 --> 00:31:48,820
අපේ මහ ඇමතිවරයාට වයස අවුරුදු 76ක් වන අතර දැනටමත් එය තිබේ
සිංගප්පූරුවේ ප්‍රතිකාර ගත්තා.

616
00:31:48,860 --> 00:31:50,100
ඔබ සිතන්නේ ඔහුගේ තත්වය
නරක අතට හැරෙයිද?

617
00:31:50,140 --> 00:31:52,620
කොහෙත්ම නැහැ.
ඔහුට හෙම්බිරිස්සාවකි.

618
00:31:52,700 --> 00:31:55,940
ඔයා කියනවා ඒක සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව කියලා.
එක්සත් ජනපදයේ සිට වෛද්‍යවරයකු ගුවන් ගත කරන්නේ ඇයි?

619
00:31:55,980 --> 00:31:58,100
ඔහු මහ ඇමැති.

620
00:31:58,260 --> 00:32:01,420
ඒකයි අපි පියාසර කළේ
එක්සත් ජනපදයේ හොඳම විශේෂඥයා තුළ.

621
00:32:01,460 --> 00:32:03,500
අගමැතිතුමා ඔබට කතා කළාද?

622
00:32:03,540 --> 00:32:05,900
අපි දිනපතා කතා කරනවා.

623
00:32:06,020 --> 00:32:07,860
ඔහු වෛද්‍යවරයා සමඟ පවා විහිළු කරයි.

624
00:32:07,900 --> 00:32:08,980
වෛද්‍යතුමනි, ඒ ගැන ඔවුන්ට කියන්න.

625
00:32:09,020 --> 00:32:12,580
මහ ඇමතිතුමා ඔළුව ඉල්ලුවා
හෙදියගේ නම.

626
00:32:12,620 --> 00:32:15,620
ඇය ආන්ද්‍රාහි,
ඇගේ නම 'පැන්සිල්'අම්මා.

627
00:32:15,660 --> 00:32:18,020
ඔහු අනෙක් හෙදියන්ගෙන් ඇසුවේය
ඔවුන්ගේ නම් නම්...

628
00:32:18,060 --> 00:32:23,020
'පෙන්'අම්මා සහ 'රබර්'අම්මා.
එය හාස්‍යජනක විය!

629
00:32:23,060 --> 00:32:24,500
අගමැති කෑම කනවද?

630
00:32:24,540 --> 00:32:26,220
රවා උප්පුම කෑවා.

631
00:32:26,260 --> 00:32:27,420
ඔහු එය සමඟ කෑවේ කුමක්ද?

632
00:32:27,460 --> 00:32:28,180
සීනි.

633
00:32:28,220 --> 00:32:30,060
කුමක් ද? ඔහු දියවැඩියා රෝගියෙක් නොවේද?

634
00:32:30,100 --> 00:32:32,140
ඔහු අදහස් කළේ එයයි.

635
00:32:32,180 --> 00:32:35,420
ඔහු දියවැඩියා රෝගියෙකු බැවින් ඔහු එය සරලව අනුභව කළේය.

636
00:32:35,460 --> 00:32:38,140
රවා උප්පුම රුපියල් කෝටියක් යයි අපට ආරංචි විය.
එය ටොන් කීයක් තිබුණාද?

637
00:32:38,180 --> 00:32:39,220
ඒ ඇති

638
00:32:39,740 --> 00:32:43,220
කටකතා කිහිපයක්ම තිබුණා
මහ ඇමැතිවරයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය ගැන.

639
00:32:43,300 --> 00:32:49,340
නියෝජ්‍ය මහ ඇමති භෝජප්පන්ගේ ප්‍රතිචාරය
ඒ සියල්ල ආමන්ත්‍රණය කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්...

640
00:32:52,220 --> 00:32:53,620
අපේ නායකයා මැරෙයි කියලා හිතනවද?

641
00:32:53,660 --> 00:32:58,380
ඔහුගේ වයස අවුරුදු 76 කි.
ඔහු දැනටමත් විදේශගතව ප්‍රතිකාර ලබා ඇත.

642
00:32:58,860 --> 00:33:00,740
මම කම්පනයට පත් නොවනු ඇත
ඔහු ආපසු නොඑන්නේ නම්.

643
00:33:00,780 --> 00:33:02,220
එහෙම වුණොත් ඊළඟට මොකද වෙන්නේ?

644
00:33:02,260 --> 00:33:06,220
රජය ප්‍රකාශ කරනු ඇත
පාසල් වලට නිවාඩුවක්.

645
00:33:06,300 --> 00:33:08,780
පාක්ෂිකයෝ ඉඳියි
සතියක් නිවාඩු නිකේතනයක.

646
00:33:08,820 --> 00:33:10,700
මාසයක් ඇතුළත අතුරු මැතිවරණයක් එනවා.

647
00:33:10,740 --> 00:33:12,660
තව මාස හයකින් පක්ෂය දෙකඩ වෙනවා.

648
00:33:12,740 --> 00:33:14,980
අවුරුද්දකින් කුප්‍රකට කොල්ලෙක්
නායකයා බවට පත් වනු ඇත.

649
00:33:15,020 --> 00:33:17,860
වින්ස්ටන් චර්චිල් කෙනෙක් කිව්වා

650
00:33:17,940 --> 00:33:19,900
දේශපාලනය ක්‍රීඩාවක් නොවේ

651
00:33:19,940 --> 00:33:21,700
මෙය බරපතල ව්‍යාපාරයකි

652
00:33:21,740 --> 00:33:23,620
මෙයටවත් අදාලද
අපි මොනවද කියන්නේ?

653
00:33:23,660 --> 00:33:25,260
ඇයි ඔබ තුණ්ඩු කරන්නේ?

654
00:33:26,540 --> 00:33:27,700
රට ගැන අමතක කරන්න.

655
00:33:27,740 --> 00:33:28,860
එය අපට ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ කෙසේද?

656
00:33:28,900 --> 00:33:34,580
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් කැමැත්තෙන්
අතුරු මැතිවරණයට තරග කරනවා.

657
00:33:34,740 --> 00:33:37,020
ඔහු දැනටමත් එය හතර වතාවක් දිනාගෙන ඇත.

658
00:33:37,100 --> 00:33:39,860
ලාල්ගුඩි ඔහුගේ බලකොටුවයි.
ඔහු මෙවරත් දිනනවා.

659
00:33:39,980 --> 00:33:42,140
ඔහු අගමැති වීමට ඉඩ ඇත.

660
00:33:42,220 --> 00:33:45,660
ගෙවීමට ඔහුව වරක් හමුවන්න
ඔබගේ ගෞරවය.

661
00:33:45,700 --> 00:33:47,900
ඒ වගේම ඔබ නැවතත් මන්ත්‍රීවරයා වෙනවා.

662
00:33:53,500 --> 00:33:56,100
ඇයි අපි අපේ නාමයෝජනා දාන්නේ නැත්තේ
අතුරු මැතිවරණයට?

663
00:33:57,020 --> 00:33:59,020
ඒක හොඳ සලකුණක්.

664
00:33:59,100 --> 00:34:01,820
ඔබ කට වහන්නේ නැද්ද?

665
00:34:06,460 --> 00:34:11,340
මිනිසුන් දැනටමත් ඊර්ෂ්යා කර ඇත
ඔබ 29 දී මන්ත්‍රීවරයෙක් බව.

666
00:34:11,380 --> 00:34:13,260
මොකක්ද කියලා මතකද
ඇමතිතුමා ගිය සැරේ කිව්වේ?

667
00:34:13,300 --> 00:34:16,100
එයා කිව්වා ඔයා වගේ කියලා
ඕනෑවට වඩා උද්යෝගිමත් විශ්ව විද්‍යාල ළමයෙක්.

668
00:34:16,140 --> 00:34:19,740
ඒකට ඔයාට තව අවුරුදු 15ක් යනවා
සැබෑ දේශපාලනඥයකු ලෙස පිළිගත යුතුයි.

669
00:34:19,820 --> 00:34:21,060
ඔයා පොඩි ළමයෙක්.

670
00:34:21,380 --> 00:34:23,900
මට ළමයෙක් කියන එක නවත්තන්න.
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

671
00:34:23,940 --> 00:34:26,460
ඔයා තමයි මාව ඇතුළට ගත්තේ
පාසලෙන් පසුව සාදය.

672
00:34:26,500 --> 00:34:28,020
මොනවා හරි තියෙනවද
මම පක්ෂය වෙනුවෙන් කරලා නැහැ නේද?

673
00:34:28,060 --> 00:34:30,260
මම තරුණයන් වෙනුවෙන් වැඩ කරලා තියෙනවා
අංශය, සාහිත්‍ය කමිටුව,

674
00:34:30,300 --> 00:34:32,060
ශිෂ්‍ය අංශය සහ නැති දේ.

675
00:34:32,140 --> 00:34:35,940
මම කවදා හෝ මගේ කාලය ගත කර තිබේද?
මගේ වයසේ අනිත් අය මොකද කරන්නේ?

676
00:34:36,100 --> 00:34:40,180
මම හැම වැඩක්ම කරලා තියෙනවා
ඒක මට දුන්නා.

677
00:34:40,220 --> 00:34:42,500
ඔයා හිතන්නේ මන්ත්‍රී කියලා
පොස්ට් එක දැන් උනාද?

678
00:34:42,980 --> 00:34:44,980
පක්ෂය උනත්
මගේ නාමයෝජනා පිළිගන්නේ නෑ...

679
00:34:45,020 --> 00:34:47,300
... මම දිනන්න ගොඩක් මහන්සි වුනා
ස්වාධීන අපේක්ෂකයෙක් විදියට.

680
00:34:47,340 --> 00:34:48,460
මම කරන්නම්.

681
00:34:48,620 --> 00:34:51,980
- ඔබ රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ව දන්නේ නැද්ද?
- ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

682
00:34:52,660 --> 00:34:55,820
එතුමා අද මැතිවරණය දිනනවා.
ඔහුට පසුව ඔහුගේ සහෝදරයන් එසේ කරනු ඇත.

683
00:34:55,860 --> 00:34:57,780
මම මන්ත්‍රී කෙනෙක් වෙනවටද කැමති...

684
00:34:57,820 --> 00:34:59,780
සහ බලාපොරොත්තු රහිත දේශපාලනඥයෙක්
මගේ මුළු ජීවිත කාලෙම මගේ තාත්තා වගේ?

685
00:34:59,820 --> 00:35:01,220
'උඩඟුකම වැටීමට පෙර පැමිණේ.'

686
00:35:01,300 --> 00:35:02,660
එය නවත්වන්න.

687
00:35:03,580 --> 00:35:05,340
කතා කරලා එපා වෙලා නැද්ද?

688
00:35:05,540 --> 00:35:06,980
ඇඳට යන්න.

689
00:35:23,620 --> 00:35:25,500
ඔයා සුදානම් ද?

690
00:35:25,900 --> 00:35:29,900
ඊයේ රෑ මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?
සහ ඔබ කළේ කුමක්ද?

691
00:35:29,980 --> 00:35:31,540
උත්සාහ කර තේරුම් ගන්න.

692
00:35:31,620 --> 00:35:33,580
රූපවාහිනිය තමයි හැමදේම
අපේ රටේ.

693
00:35:33,860 --> 00:35:36,940
ඔවුන් කථාංග 100 ක සංදර්ශනයක් නැංගුරම් ලා ඇත්නම්, මිනිසුන්
මහ ඇමැති කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතනවා

694
00:35:36,980 --> 00:35:39,380
දැන් ඔක්කොම මාධ්‍ය ගැන.

695
00:35:39,460 --> 00:35:41,340
මම මගේම සැලසුම් සකස් කර ඇත්තෙමි.

696
00:35:41,380 --> 00:35:42,900
මම මහාචාර්යතුමාට කතා කළා
ඒ ගැන.

697
00:35:42,940 --> 00:35:46,020
මෙය අත්හදා බැලීමෙන් හානියක් නැත.
අපි යමු.

698
00:35:46,900 --> 00:35:47,860
සැහැල්ලු චෙක්පත

699
00:35:48,180 --> 00:35:49,580
ආලෝකය ගන්න.

700
00:35:51,300 --> 00:35:52,620
මම ඒක වචනාර්ථයෙන් අදහස් කළේ නැහැ.

701
00:35:52,660 --> 00:35:53,820
මම කිව්වේ කැමරාව දිහා බලන්න.

702
00:35:53,860 --> 00:35:54,740
හරි හරී!

703
00:35:54,780 --> 00:35:55,740
මෙන්න බලන්න.

704
00:35:55,980 --> 00:35:57,060
මට මගේ කණ්නාඩි පැළඳිය හැකිද?

705
00:35:57,140 --> 00:35:58,500
ඔබ හිතන්නේ ඔබ අධ්‍යක්ෂක මිස්කින් කියලද?

706
00:35:58,540 --> 00:35:59,700
ඔබේ පිරිවිතර නොමැතිව ඔබ කතා කරන්නේ නැද්ද?

707
00:35:59,740 --> 00:36:00,940
යන්න.

708
00:36:01,220 --> 00:36:02,020
ආයුබෝවන්!

709
00:36:02,060 --> 00:36:04,140
ඇයි ඔච්චර විධිමත්?
හායි කියන්න.

710
00:36:04,180 --> 00:36:05,500
යෞවනයන් ඊට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.

711
00:36:05,580 --> 00:36:06,380
ආයුබෝවන්!

712
00:36:06,420 --> 00:36:07,420
Hiiii

713
00:36:08,020 --> 00:36:09,740
ආයුබෝවන්! ඒ ඇති

714
00:36:10,140 --> 00:36:11,940
- මට Hello වලට ඇලී සිටිය හැකිද?
- හරි.

715
00:36:13,740 --> 00:36:18,500
නරඹන්නන්ට සුබ පැතුම්
ලොව පුරා...

716
00:36:18,580 --> 00:36:20,260
- ලොව පුරා?
- ඔව්

717
00:36:20,300 --> 00:36:21,580
ඔබ දන්නේ කෙසේද?

718
00:36:21,660 --> 00:36:24,020
අපගේ ආවරණය සඳහා පමණි
අසල්වැසි.

719
00:36:24,100 --> 00:36:25,700
හලෝ කරයි.

720
00:36:27,220 --> 00:36:30,820
- ඔබේ නම කියන්න සහ ආරම්භ කරන්න.
- හරි.

721
00:36:30,860 --> 00:36:32,220
බලාපොරොත්තු රහිත!

722
00:36:32,900 --> 00:36:34,340
මම මගේ වාට්ටුවේ ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි.

723
00:36:34,380 --> 00:36:35,140
ඕ ඇත්ත!

724
00:36:35,180 --> 00:36:38,980
ඔබ අම්බානි තරම්ම ප්‍රසිද්ධයි
සෑම කෙනෙකුටම ඔබව දැන ගැනීමට?

725
00:36:39,020 --> 00:36:40,540
මම මෙහි කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්.

726
00:36:40,620 --> 00:36:45,300
කෙසේ වෙතත්, මම සෑම විටම මා හඳුන්වා දෙන්නෙමි
මම ප්‍රසංගය පටන් ගන්න වෙලාව.

727
00:36:45,340 --> 00:36:46,380
ඔබ ඉදිරියට යන්න

728
00:36:47,140 --> 00:36:51,060
ආයුබෝවන්! මම ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි.

729
00:36:51,100 --> 00:36:52,860
මේ කුමක් ද?

730
00:36:52,900 --> 00:36:54,380
මම ඔයාගේ කටට පයින් ගහනවා

731
00:36:54,420 --> 00:36:55,740
කියන්න, ඔබ පමණක් කතා කරනවා

732
00:36:55,780 --> 00:36:57,380
මට මේක කරන්න ඕන නෑ.
මාමේ...

733
00:36:57,420 --> 00:36:59,380
ඔබ වැඩ කරන්නේ ඇයි?

734
00:36:59,420 --> 00:37:00,580
වතුර බොන්න.

735
00:37:03,660 --> 00:37:05,020
කැමරාකරු, අපිට යන්න පුළුවන්ද?

736
00:37:05,060 --> 00:37:06,420
ප්‍රසංගයෙන් පස්සේ අපිට යන්න පුළුවන්.

737
00:37:06,500 --> 00:37:07,700
ඔයා සුදානම් ද?

738
00:37:07,740 --> 00:37:11,220
සර්, ඇයට ප්‍රශංසා කරන්න
සංදර්ශනය හරහා.

739
00:37:11,260 --> 00:37:12,900
ප්‍රේක්‍ෂකයෝ ඒක බලාපොරොත්තු වෙනවා.

740
00:37:14,260 --> 00:37:15,660
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

741
00:37:15,700 --> 00:37:16,860
මම ලස්සනයි කියන්න.

742
00:37:16,900 --> 00:37:17,860
ඔයා ලස්සනයි.

743
00:37:17,900 --> 00:37:18,620
දැන් නොවේ,
අපි සජීවීව යන විට.

744
00:37:18,660 --> 00:37:19,380
ක්‍රියාව

745
00:37:19,420 --> 00:37:22,300
සියලුම නරඹන්නන්ට සුබ පැතුම්.
මම ඔයාගේ ගිරිජා.

746
00:37:22,340 --> 00:37:26,180
මගේ විශේෂ සුභ පැතුම්
මගේ ෆේස්බුක් මිතුරන් සහ අනුගාමිකයන්.

747
00:37:26,220 --> 00:37:31,900
අද අපේ විශේෂ අමුත්තා
6 වාට්ටුවේ මන්ත්‍රී එල්.කේ.ජී.

748
00:37:31,940 --> 00:37:34,660
අද අපට ඔහු සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.

749
00:37:34,740 --> 00:37:35,860
ආයුබෝවන්!

750
00:37:36,300 --> 00:37:37,340
ආයුබෝවන්!

751
00:37:37,860 --> 00:37:38,980
- මට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
- ඉදිරියට යන්න.

752
00:37:39,060 --> 00:37:42,460
මම ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි.

753
00:37:42,500 --> 00:37:44,660
මම 6 වාට්ටුවේ මන්ත්‍රී.

754
00:37:45,020 --> 00:37:48,500
මම මගේ වගකීම් බැරෑරුම් ලෙස සලකමි ...

755
00:37:48,540 --> 00:37:50,300
අපට මාර්ගගතව අමතන්නෙක් සිටී.

756
00:37:50,340 --> 00:37:51,100
මම තව ගොඩක් ලිව්වා.

757
00:37:51,140 --> 00:37:52,780
අපි අමතන්නාට කතා කළ යුතුයි.

758
00:37:52,900 --> 00:37:53,700
ආයුබෝවන්!

759
00:37:53,780 --> 00:37:55,180
මම වෙල්මුරුගන්.

760
00:37:55,220 --> 00:37:57,980
මේ LKG.

761
00:37:58,060 --> 00:37:59,580
ඔබ මුහුණ දෙන ගැටලුව කුමක්ද?

762
00:37:59,620 --> 00:38:01,380
මම විවාහ වෙලා අවුරුදු දෙකක් වෙනවා.

763
00:38:01,420 --> 00:38:04,140
සලාක කාඩ්පතක ගැටලුවක්
නැතිනම් ඉවුම් පිහුම් ගෑස් සැපයීමේ ප්‍රමාදයක්ද?

764
00:38:04,220 --> 00:38:05,460
නැත. එය ඉතා ඉක්මනින් පැමිණේ.

765
00:38:05,500 --> 00:38:09,100
අපේ පාලන කාලයේ හැම දෙයක්ම ඉක්මන්.
මොකක්ද අවුල?

766
00:38:09,140 --> 00:38:12,140
එය සෑම දිනකම ඉක්මනින් පැමිණේ,
ඒක තමයි ගැටලුව.

767
00:38:12,180 --> 00:38:14,420
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් ගෑස් සෑම රාත්‍රියකම එනවද?

768
00:38:14,500 --> 00:38:17,300
ඔව්. ඇය අසතුටුදායකයි.

769
00:38:17,380 --> 00:38:20,460
ඉතින්, ඇය මාව දාලා ගියා
නිවාඩුවකට ගියා.

770
00:38:20,500 --> 00:38:22,620
මම හිතන්නේ ඔබ මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා
වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන්.

771
00:38:22,660 --> 00:38:24,020
මේක රෑ රෑ ෂෝ එක නේද?

772
00:38:24,060 --> 00:38:26,420
කරුණාකර දෙන්න පුළුවන්ද
දුරකථනය වනජාට?

773
00:38:26,460 --> 00:38:29,500
මම ගිරිජා. මම හිතන්නේ තියෙනවා
රේඛාව සමඟ ගැටළුවක්.

774
00:38:29,540 --> 00:38:30,340
අපි ඊළඟ අමතන්නාට කතා කරමු.

775
00:38:30,380 --> 00:38:31,380
මට මේ කෝල් එක ගන්න වෙනවා.

776
00:38:31,420 --> 00:38:32,700
මෙය සජීවී සංදර්ශනයකි.

777
00:38:32,740 --> 00:38:34,100
යම් නිදහසට කරුණක් දෙන්න.

778
00:38:34,180 --> 00:38:35,500
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

779
00:38:35,580 --> 00:38:40,260
සමඟ සාකච්ඡාව දිගටම කරගෙන යමු
කෙටි විවේකයකින් පසු එල්.කේ.ජී.

780
00:38:40,340 --> 00:38:41,580
ස්තුතියි!

781
00:38:42,500 --> 00:38:43,620
ආයුබෝවන්, මහාචාර්යතුමනි.

782
00:38:43,660 --> 00:38:46,780
මම ඔබ විමසූ කාර්යාලයට කතා කළා
චෙන්නායි වල ගැන.

783
00:38:46,900 --> 00:38:49,220
ඔබට හමුවිය හැක
සරලා මුනුස්වාමි මහත්මිය.

784
00:38:49,260 --> 00:38:52,100
ඔයාට ස්තූතියි.
මම චෙන්නායි වෙත යා යුත්තේ කවදාද?

785
00:39:04,180 --> 00:39:08,060
මෙය ඡන්ද ප්‍රචාරක කළමනාකරණයයි
අපගේ මහාචාර්යවරයා විසින් යොමු කරන ලද සමාගම.

786
00:39:08,140 --> 00:39:09,380
කුමක් ද?

787
00:39:09,420 --> 00:39:11,060
සමාගමක් බව
මැතිවරණ ව්‍යාපාර සඳහා වැඩ කරයි.

788
00:39:11,100 --> 00:39:13,940
පාක්ෂිකයන් මැතිවරණයකට වැඩ කරනවා.
ඇයි සමාගමක්?

789
00:39:13,980 --> 00:39:19,220
ජනාධිපති ඔබාමා සහ ට්‍රම්ප් එවැනි භාවිතා කළහ
සමාගම් ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර සඳහා.

790
00:39:19,300 --> 00:39:23,140
ඔවුන් වෘත්තිකයන් සේවයේ යොදවයි
දිනවන්න දිවා රෑ වෙහෙසෙන.

791
00:39:23,180 --> 00:39:25,900
අපට දැන් ඉන්දියාවේ එවැනි සමාගම් තිබේ.
මේ ඉන් එකකි.

792
00:39:25,940 --> 00:39:29,500
- ඔවුන් අප වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට යනවාද?
- මට විශ්වාස නැහැ.

793
00:39:29,580 --> 00:39:33,660
නමුත්, මහාචාර්යවරයාගේ ශිෂ්‍යයා බව පෙනේ
මෙහි ඉහළ තනතුරක.

794
00:39:33,700 --> 00:39:34,900
බෑගය අතේ තබාගෙන

795
00:39:34,940 --> 00:39:36,140
හලෝ මැඩම්

796
00:39:36,180 --> 00:39:37,140
සර්, මට උදව් කරන්න පුළුවන් කොහොමද?

797
00:39:37,220 --> 00:39:38,500
මම මේ ආවේ සරලා මිස්ව හම්බවෙන්න.

798
00:39:38,540 --> 00:39:40,980
ඒ නමින් කවුරුත් නැහැ.

799
00:39:42,220 --> 00:39:44,220
මට හමුවීමක් තිබේ
අද ඇය.

800
00:39:44,260 --> 00:39:45,180
සම්පූර්ණ නම කුමක්ද?

801
00:39:45,260 --> 00:39:46,420
සරලා මුනුස්වාමි

802
00:39:46,540 --> 00:39:47,620
එහෙම කෙනෙක් නෑ.

803
00:39:47,660 --> 00:39:48,860
කෙසේ වෙතත්, මට නැවත පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

804
00:39:48,900 --> 00:39:49,580
හරි හරී!

805
00:39:49,620 --> 00:39:52,300
අපේ මහලේ සරලා කියලා කෙනෙක් ඉන්නවද?

806
00:39:52,460 --> 00:39:54,140
මම එය කවදාවත් දැන සිටියේ නැත

807
00:39:54,180 --> 00:39:55,900
- ඔබේ නම කුමක්ද?
- එල්.කේ.ජී.

808
00:39:55,940 --> 00:39:56,740
කුමක් ද?

809
00:39:56,780 --> 00:39:57,660
එල්.කේ.ජී

810
00:39:57,700 --> 00:40:01,180
ළඟ පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා
ඇය හමුවීමට LKG නම් කරන්න.

811
00:40:01,260 --> 00:40:02,500
ඔබට ගොස් ඇයව හමුවිය හැකිය.

812
00:40:02,540 --> 00:40:03,820
හරි, ස්තුතියි

813
00:40:14,020 --> 00:40:15,460
සරලා මැඩම්

814
00:40:17,820 --> 00:40:18,660
සාරා

815
00:40:18,700 --> 00:40:20,860
එයා කිව්වා ඔයාගේ නම කියලා
සරලා මුනුස්වාමි.

816
00:40:21,900 --> 00:40:22,860
නිශ්ශබ්දතාවය

817
00:40:22,940 --> 00:40:24,300
සාරා එම් සාමි

818
00:40:24,340 --> 00:40:26,620
ඔබ ඔබේ නම ඉංග්‍රීසි කර ඇත.
මම ඒක ඒ විදියටම කියනවා.

819
00:40:26,660 --> 00:40:28,140
ඔබ හමුවීමට මහාචාර්යවරයා මාව එව්වා.

820
00:40:28,180 --> 00:40:32,020
මම ඔයාව මෙතනට කැඳෙව්වේ මේ රැස්වීම නිසා
ප්‍රමාද වෙමින් පවතී.

821
00:40:32,100 --> 00:40:32,980
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

822
00:40:33,020 --> 00:40:34,140
එල්.කේ.ජී

823
00:40:34,820 --> 00:40:38,620
ලාල්ගුඩි කරුප්පියා සඳහා කෙටි යෙදුමකි
ගාන්ධි, හරියට සාරා එම් සාමි වගේ.

824
00:40:38,660 --> 00:40:39,540
කෙටි ආකෘතිය

825
00:40:39,580 --> 00:40:40,740
මම කියන දේ අහන්න.

826
00:40:40,780 --> 00:40:44,820
අපි පොඩි පොඩි කැම්පේන් දාලා වැඩ කරන්නේ නැහැ.

827
00:40:44,980 --> 00:40:47,100
පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය ගැන ඔබ අසා තිබේද?

828
00:40:47,860 --> 00:40:53,740
අපි ලෝක් සභා මැතිවරණයට වැඩ කරනවා, විශාලයි
මැතිවරණ කොට්ඨාශ, කෝටි ගණන් වියදම් කරන ප්‍රචාරණ.

829
00:40:54,380 --> 00:40:56,460
අපි සාමාන්‍යයෙන් පක්ෂය භාර ගන්නවා.
අපගේ සේවාවන්ට ඇතුළත්...

830
00:40:56,500 --> 00:41:02,180
... අපේක්ෂකයෙකු තෝරා ගැනීම, ඔහුගේ පරීක්ෂා කිරීම
යෝජනාව, ප්‍රචාරක මංපෙත් සැලසුම් කිරීම...

831
00:41:02,220 --> 00:41:11,180
...දේශන, ස්ථානගත කිරීම, සමාජ මාධ්‍ය
කළමනාකරණය සහ තවත් බොහෝ දේ.

832
00:41:11,220 --> 00:41:12,700
අපි තමයි මේ හැම තීරණයක්ම ගන්නේ.

833
00:41:12,780 --> 00:41:15,300
අපි ප්‍රාන්ත මැතිවරණ 17කට සම්බන්ධ වුණා
ඉන්දියාවේ.

834
00:41:15,340 --> 00:41:17,700
අපි ළඟ ශාඛා තියෙනවා
ලොව පුරා නගර 14 ක්

835
00:41:17,740 --> 00:41:22,180
මන්ත්‍රීවරයා කිරීමේ ව්‍යාපාරයක්
එම්.එල්.ඒ. ඡන්දෙ දිනන්න අපිට පොඩි වැඩියි.

836
00:41:22,860 --> 00:41:25,740
ඔයා මොනවා කතා කළත් මට විශ්වාසයි
මෙතෙක් ඔහුට ග්‍රීක සහ ලතින් ශබ්ද

837
00:41:25,780 --> 00:41:28,260
රෝමයක් වන්න (රෝම)
ඔබ රෝමයේ (රෝමයේ) සිටින විට

838
00:41:30,220 --> 00:41:31,180
ඇයි හිනා වෙන්නේ?

839
00:41:31,220 --> 00:41:32,780
මමත් ඉංග්‍රීසි දන්නවා

840
00:41:32,820 --> 00:41:34,500
මට දැන් දෙමළෙන් කතා කරන්න ඕන.

841
00:41:34,540 --> 00:41:36,660
මන්ත්‍රීවරයා ගැන ඔබ දන්නේ මොනවාද?

842
00:41:36,740 --> 00:41:38,820
ඔබ පමණක් වැඩ කරන බව කීවාද?
CM සහ PM සඳහා?

843
00:41:38,860 --> 00:41:41,260
අගමැතිවරු, මහ ඇමැතිවරු අපේ ළඟට එනකොට
මැතිවරණ කොට්ඨාශය, අපි ඔවුන්ට කළ යුතු දේ කියනවා.

844
00:41:41,340 --> 00:41:43,860
ප්‍රචාරණය කළ යුතු ස්ථානය පිළිබඳව අපි ඔවුන්ට මඟ පෙන්වමු,
ප්‍රචාරක කටයුතු කරන්නේ කෙසේද, කාගේ අත්වලට ග්‍රීස් කිරීමට...

845
00:41:43,900 --> 00:41:50,180
අරමුදල් ලබා ගන්නේ කෙසේද, ගෞරව දැක්විය යුතු ස්ථානය,
මිනිසෙකුට පල්ප් කිරීමට පහර දිය යුත්තේ කවදාද සහ යනාදිය.

846
00:41:51,060 --> 00:41:53,860
ඔබ ප්‍රචාරක කටයුතු කර ඇත
කෝටි ගණන් වටිනා.

847
00:41:53,900 --> 00:41:55,740
ඔබ කවදා හෝ මුදල් ඉල්ලා තිබේද?
දිනන අපේක්ෂකයාගෙන්?

848
00:41:55,780 --> 00:41:57,860
ගැන අමතක කරන්න
පරාජිත අපේක්ෂකයා...

849
00:41:57,940 --> 00:42:00,420
ඔව් කියන්න.
මම සල්ලි අරන් එන්නම්.

850
00:42:02,060 --> 00:42:05,420
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?
එය මගේ අපිරිසිදු පෙනුමද?

851
00:42:05,460 --> 00:42:06,700
 ඔබ පුදුම වෙනවාද?
මම මුදල් ගෙන එන්නේ කෙසේද?

852
00:42:06,740 --> 00:42:10,580
CM, PM පවා ගන්න බැහැ
මුදල් කෙලින්ම භාණ්ඩාගාරයෙන්.

853
00:42:10,660 --> 00:42:12,260
ප්‍රාදේශීය දේශපාලනඥයන්ට පුළුවන්.

854
00:42:12,300 --> 00:42:14,060
අපට ඉන්වොයිසි කිහිපයක් එකතු කළ හැක
එකම මාර්ගය තැබීම සඳහා.

855
00:42:14,140 --> 00:42:16,580
රජයේ ඉඩම් අක්කර ගානක් විකුනන්න පුළුවන්.

856
00:42:16,620 --> 00:42:19,100
අපිට පුම්බපු වියදම් පෙන්නන්න පුළුවන්.

857
00:42:19,180 --> 00:42:20,820
කාටවත් අපෙන් ප්‍රශ්න කරන්න බැහැ.

858
00:42:21,620 --> 00:42:24,060
ඔබේ ප්‍රධානියාට, කවුන්සිලයට කියන්න
බෑග් එක්ක ආවා...

859
00:42:24,100 --> 00:42:27,820
...ඔබේ ප්‍රයෝජනයට මුදල්
සේවා සහ ඔබ ප්රතික්ෂේප කළා.

860
00:42:29,420 --> 00:42:32,620
ගත යුතු ආයතනික දර්ශනය නොවේද
සල්ලි දෙන කාගෙන් හරි සල්ලි?

861
00:42:32,700 --> 00:42:36,580
"එයා අපේ මිනිහා LKG"

862
00:42:54,100 --> 00:42:55,300
අවතාරය!

863
00:42:56,420 --> 00:42:57,860
ඔයා කව්ද?

864
00:42:58,100 --> 00:42:59,900
ඔබ මිනිසුන් කවුද?

865
00:43:00,420 --> 00:43:02,020
ඔයාට කරදරයක්ද
ඔබේ දේශපාලන ජීවිතය තුළ?

866
00:43:02,060 --> 00:43:02,660
ඔව්.

867
00:43:02,700 --> 00:43:04,820
ඔබට දේශපාලනඥයෙකුගේ පෙනුම තිබේද?

868
00:43:05,020 --> 00:43:06,260
දේශපාලකයෙකුගේ පෙනුම?

869
00:43:06,300 --> 00:43:09,500
දේශපාලකයෙකුගේ පෙනුම?

870
00:43:09,540 --> 00:43:11,700
ඔව්. හැම දේශපාලකයෙක්ම ඉන්නවා
අද්විතීය පෙනුමක්.

871
00:43:11,740 --> 00:43:12,500
අපි යමු

872
00:43:12,540 --> 00:43:13,700
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

873
00:43:13,740 --> 00:43:14,620
මට යන්න දෙන්න.

874
00:43:14,900 --> 00:43:17,820
මට වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

875
00:43:18,100 --> 00:43:19,460
මට වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

876
00:43:20,180 --> 00:43:21,700
ඔබට ගැටලුවක් තිබේද
වැසිකිළිය?

877
00:43:21,740 --> 00:43:22,900
ඔබට ඔබේ නාසය ස්පර්ශ කළ හැකිද?
ඔබේ දිව?

878
00:43:22,940 --> 00:43:24,620
ඇයි ඔබ දේවල් ස්පර්ශ කිරීම ගැන කතා කරන්නේ?

879
00:43:24,660 --> 00:43:26,180
මුත්රා කිරීමෙන් පසු රතු බෝතලය භාවිතා කරන්න.

880
00:43:26,260 --> 00:43:27,500
නිල් පාට එක මලකට පස්සේ.

881
00:43:27,540 --> 00:43:28,460
ඔබේ වැසිකිළිය වනු ඇත
දීප්තිමත් පිරිසිදු.

882
00:43:28,500 --> 00:43:29,100
මකබෑවිලා පලයන්.

883
00:43:29,140 --> 00:43:30,300
මට වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට දැඩි ලෙස අවශ්‍යයි.

884
00:43:30,340 --> 00:43:31,380
විනාඩියක්

885
00:43:31,420 --> 00:43:32,860
ඉදිරියට ගොස් වැසිකිළි පිරිසිදු කරන්න.

886
00:43:32,900 --> 00:43:35,620
නමුත් ස්පර්ශ කිරීම නවත්වන්න සහ
ඉතිරි විකාර.

887
00:43:35,940 --> 00:43:37,540
මාව දාලා යන්න

888
00:43:37,980 --> 00:43:40,060
අපි ඔහුට අද්විතීය පෙනුමක් සොයා ගනිමු.

889
00:43:44,860 --> 00:43:46,820
දේශපාලකයෙකු ලෙස ඔහුගේ පෙනුම මෙයයි.

890
00:43:46,900 --> 00:43:50,660
විශ්වාසය Analytica කරයි
ඔබ සම්පූර්ණ දේශපාලකයෙක්.

891
00:43:50,700 --> 00:43:52,260
ඔබට 100% විශ්වාසය ලබා දෙයි.

892
00:43:52,300 --> 00:43:53,780
ඔබ වැඩ කිරීමට එකඟ වූයේ කෙසේද?
මට?

893
00:43:53,820 --> 00:43:56,740
අපි අපේ ලොක්කට සල්ලි ගැන කිව්වා
ඔබ ගෙවීමට කැමති විය.

894
00:43:56,780 --> 00:43:58,420
ඔහු මෙහි පැමිණීමට අපගේ ප්‍රවේශපත්‍ර වෙන්කරවා ගත්තේය.

895
00:43:58,460 --> 00:44:00,620
ඇමරිකාව මොනෝ තන්ජෝ

896
00:44:00,940 --> 00:44:02,100
කෝ මගේ දෙවිවරුන්ගේ පින්තූර?

897
00:44:02,140 --> 00:44:03,300
මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවා.

898
00:44:03,380 --> 00:44:07,260
ඔබ ඔබේ දෙවියන්ට යාච්ඤා කරන්න, ඔබේ චාරිත්ර අනුගමනය කරන්න
ඒත් ඔක්කොම ගේ ඇතුලේ.

899
00:44:07,580 --> 00:44:09,260
ඔබ පිටතට යන විට, ඔබ
යාච්ඤා කළ යුත්තේ ඔවුන්ට පමණි.

900
00:44:09,300 --> 00:44:10,420
ඒක තමයි තාර්කිකවාදය.

901
00:44:10,500 --> 00:44:11,860
ඒක ගලවන්න.

902
00:44:11,900 --> 00:44:14,700
මේ මගේ මව සිහිපත් කිරීම සඳහා ය.
මම කවදාවත් ඒක ගලවන්නේ නැහැ.

903
00:44:14,740 --> 00:44:15,700
හොඳයි, හොඳයි

904
00:44:15,740 --> 00:44:18,100
මෙම සංවාදය වේදිකාවේ නිතර භාවිතා කරන්න.

905
00:44:23,540 --> 00:44:24,540
මේ කුමක් ද?

906
00:44:24,580 --> 00:44:27,900
PEET.
දේශපාලන සුදුසුකම් සහ ඇතුල්වීමේ පරීක්ෂණය.

907
00:44:28,300 --> 00:44:29,460
ඔබට පිළිතුරු දීමට ප්‍රශ්න හතරක් තිබේ.

908
00:44:29,500 --> 00:44:32,380
ඔබ කොතරම් හොඳින් තේරුම් ගෙන ඇත්දැයි බලමු
ජනතාව සහ දේශපාලනය.

909
00:44:32,420 --> 00:44:34,580
ප්‍රශ්නාවලියක්ද?
මම පොඩි කාලේ ඉඳන් ඒකට දක්ෂයි.

910
00:44:34,660 --> 00:44:35,500
ඔබේ ඇස් කණ්ණාඩි ඉවත් කරන්න.

911
00:44:35,580 --> 00:44:37,020
- ඇයි?
- එය ඉවත් කරන්න.

912
00:44:38,220 --> 00:44:39,660
ඔබේ පළමු ප්‍රශ්නය.

913
00:44:39,700 --> 00:44:42,060
නායකයෙක් විදියට වැරදුනොත්
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

914
00:44:42,140 --> 00:44:43,540
මම සමාව දෙන්නම්.

915
00:44:46,060 --> 00:44:48,780
නැත. එය ඔබගේ පරිපාලකයාට දොස් කියන්න.

916
00:44:48,820 --> 00:44:50,340
හරි.

917
00:44:50,380 --> 00:44:51,500
ඔබේ දෙවන ප්‍රශ්නය.

918
00:44:52,180 --> 00:44:53,460
මේ කව්ද?

919
00:44:53,940 --> 00:44:55,180
භාරතීයර්.

920
00:44:58,500 --> 00:44:59,820
ඉදිමිලා.

921
00:44:59,860 --> 00:45:01,660
ඔබ ප්‍රවණතා සමඟ නොසැලී සිටියි.

922
00:45:01,780 --> 00:45:03,220
ඔබේ තුන්වන ප්‍රශ්නය.

923
00:45:03,260 --> 00:45:06,260
එළදෙනයි මිනිහයි දෙන්නම
අනතුරේ.

924
00:45:06,300 --> 00:45:07,300
ඔබ බේරා ගන්නේ කාවද?

925
00:45:07,380 --> 00:45:09,260
මම මිනිහව බේරගන්න ඕන.

926
00:45:12,140 --> 00:45:13,220
ඔබ ගවයා බේරා ගත යුතුයි

927
00:45:13,300 --> 00:45:15,420
- මොකද...
- ඒ ඇති...

928
00:45:15,460 --> 00:45:16,460
අපි ඉවරද?

929
00:45:16,620 --> 00:45:18,540
ඔබ දේශපාලනය තේරුම් ගෙන නැත.

930
00:45:18,580 --> 00:45:20,940
අඩුම තරමේ ඔබ දැයි සොයා බලමු
මිනිසුන් තේරුම් ගන්න.

931
00:45:21,500 --> 00:45:22,980
මෙය ඔබගේ අවසාන ප්‍රශ්නයයි.

932
00:45:23,020 --> 00:45:25,060
ඔබ මිනිසුන්ගේ ඡන්දය මිලට ගන්නේ නම්,
ඔවුන් කුමක් කියයිද?

933
00:45:25,100 --> 00:45:27,300
එයාලට ලැබුණේ නෑ කියලා කියයි
තවමත් මුදල්.

934
00:45:27,460 --> 00:45:29,900
ඔබ මිනිසුන් හොඳින් තේරුම් ගෙන ඇත.

935
00:45:29,940 --> 00:45:31,500
ඔබ වෙනුවෙන් චොකලට් වැස්සක්.

936
00:45:31,620 --> 00:45:35,380
ඔහ්! චොකලට් ස්නානය?
ඉතින් මිහිරි

937
00:45:36,140 --> 00:45:39,220
දැන්, ඔබටම මාතෘකාවක් තෝරන්න.

938
00:45:39,300 --> 00:45:40,460
මාතෘකාවක්?

939
00:45:40,860 --> 00:45:42,540
මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් තෝරා ගත හැකිද?

940
00:45:42,620 --> 00:45:44,140
- ඉහළ තරුව.
- ප්‍රශාන්ත් ගත්තා.

941
00:45:44,180 --> 00:45:46,020
ප්‍රශාන්ත්, විචාරකයා?

942
00:45:46,660 --> 00:45:48,620
- රාජකීය තරුව.
- රංජිත් දැනටමත් ගෙන ඇත.

943
00:45:49,580 --> 00:45:51,260
- චින්න තලපති.
- ඒ භාරත්

944
00:45:51,300 --> 00:45:52,700
සෑම දෙයක්ම ගෙන ඇති බව පෙනේ.

945
00:45:52,740 --> 00:45:54,140
Sathaga Paravai කණ්ඩායමක් ලෙස හැඳින්වේ

946
00:45:54,220 --> 00:45:55,820
කොහොමද Makkal Kural?

947
00:45:55,900 --> 00:45:58,820
ඒක පත්තරයක්.
ඒත්, ලස්සනයි.

948
00:45:58,980 --> 00:46:00,220
මෙතැන් සිට,
ඔබ 'මක්කල් කුරල්' ය.

949
00:46:00,260 --> 00:46:01,180
- මම?
- ඔව්

950
00:46:01,220 --> 00:46:03,220
මක්කල් කුරල්

951
00:46:03,260 --> 00:46:05,540
මේක ෆිල්ම් ලොකේෂන් එකක් වගේ
දුෂ්ටයන් මිනිසුන්ට පහර දෙන තැන.

952
00:46:05,580 --> 00:46:08,780
මේ මිනිස්සු නරකයි.
ඒ නිසයි මම මේ ස්ථානය තෝරා ගත්තේ.

953
00:46:08,940 --> 00:46:11,780
- පුවත්පත් සහ මාධ්ය, හොඳ මිනිසුන්.
- ඔබ දකිනු ඇත.

954
00:46:12,060 --> 00:46:13,220
ඔයාට ඕන දෙයක් මගෙන් අහන්න පුළුවන්.

955
00:46:13,260 --> 00:46:14,820
ඔබේ ප්රියතම පැණිරස?

956
00:46:14,860 --> 00:46:16,860
මෙය එතරම් පහසු ප්රශ්නයකි.

957
00:46:16,940 --> 00:46:18,060
ඒවාට උත්තර දෙන්න

958
00:46:18,260 --> 00:46:18,860
කේසරි.

959
00:46:18,900 --> 00:46:21,420
ඒක තැඹිලි පාටයි.
ඔබ හින්දුත්වයට සහය දක්වනවාද?

960
00:46:21,500 --> 00:46:23,980
මම ඒකට කැමති මගේ තාත්තා නිසා
රසවත් කේසරි කරයි.

961
00:46:24,020 --> 00:46:26,260
ඔබ ඔබේ පියා ගැන සඳහන් කළා.
ඔබ ඥාති සංග්‍රහය විශ්වාස කරනවාද?

962
00:46:26,340 --> 00:46:29,500
පුතුන් තම පියවරුන් පසුපස හඹා යයි
වෙනත් ක්ෂේත්රවල වෘත්තිය,

963
00:46:29,540 --> 00:46:31,380
දේශපාලකයන්ගේ පුත්තු නැත්තේ ඇයි?

964
00:46:31,420 --> 00:46:34,540
ඔබත් ඥාති සංග්‍රහයේ නිෂ්පාදනයක්
Alia Bhatt සහ Hrithik Roshan වගේ

965
00:46:34,580 --> 00:46:37,380
ඔවුන් බොලිවුඩ් නළුවන් නොවේද?

966
00:46:37,420 --> 00:46:38,540
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

967
00:46:38,580 --> 00:46:41,340
අපි හැමෝම Pani Puri කන්නේ නැද්ද සහ
හින්දි චිත්‍රපට බලන්නද?

968
00:46:41,380 --> 00:46:43,580
ඉතින් ඔබ බලන්නේ හින්දි චිත්‍රපට පමණයි.
ඔබ දෙමළ චිත්‍රපට බලන්නේ නැද්ද?

969
00:46:43,660 --> 00:46:45,100
දෙමළ චිත්‍රපටියක් බලන්නේ නැත්තේ කවුද?

970
00:46:45,140 --> 00:46:46,420
මම රජිනි, කමල් ෆිල්ම් බලන්න ආසයි.

971
00:46:46,460 --> 00:46:49,060
මේක දාලා යන්නද හදන්නේ
පක්ෂයට එකතු වෙන්නද?

972
00:46:49,100 --> 00:46:49,980
මා කළ යුත්තේ ඇයි?

973
00:46:50,020 --> 00:46:51,500
මම ඔවුන්ගේ චිත්‍රපට බැලුවොත්
මම ඔවුන්ගේ පක්ෂයට එකතු වෙනවාද?

974
00:46:51,540 --> 00:46:54,100
ඊයේ මම මලබාර් පොලිසිය බලනවා
ඔබට මා කේරළයේ රැඳී සිටීමට අවශ්‍යද?

975
00:46:54,140 --> 00:46:56,820
ඉතින් ඔබ දෙමළ ජාතිකයෙක් නොවේ.
ඔයා නේද...?

976
00:46:56,860 --> 00:46:57,980
මම දැඩි දෙමළ ජාතිකයෙක්.

977
00:46:58,020 --> 00:46:59,300
දෙමළ කැමැත්තක්
ඔහු එක බව කිසිවිටෙක පිළිගන්නේ නැත.

978
00:46:59,380 --> 00:47:00,780
ඔබ දෙමළ ජාතිකයෙක් නොවේ.

979
00:47:00,860 --> 00:47:01,780
මම දැඩි දෙමළ ජාතිකයෙක්.

980
00:47:01,860 --> 00:47:04,260
ඔබ දෙමළ ජාතිකයෙක් කියා දිගින් දිගටම කියනවා.
එතකොට ඔයා ඉන්දියන් කෙනෙක් නේද.

981
00:47:04,340 --> 00:47:05,300
හරියට මම පකිස්ථානයේ කෙනෙක් වගේ...

982
00:47:05,380 --> 00:47:06,220
ඔබ දැන් පකිස්ථානය ගැන කතා කරනවා.

983
00:47:06,260 --> 00:47:07,740
ඔබ හිස්බුල් මුජාහිදීන් සංවිධානයට අයත්ද?

984
00:47:07,780 --> 00:47:09,740
ඔබ අදහස් කළේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයා,
ඉන්සමාම් උල් හක්?

985
00:47:09,780 --> 00:47:11,660
ඔබ ක්‍රිකට් වංචාවට සම්බන්ධද?

986
00:47:12,340 --> 00:47:13,500
මේ මොන ප්‍රශ්නද?

987
00:47:13,540 --> 00:47:16,420
එවැනි ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දිය හැක්කේ කෙසේද?
කොතරම් දුෂ්ටද!

988
00:47:16,500 --> 00:47:20,020
ඔවුන් පටන් ගත්තේ මගේ ප්‍රියතම රසකැවිලි වලින්.
දැන් මම ත්‍රස්තවාදියෙක්.

989
00:47:20,100 --> 00:47:21,900
මගේ ඔළුව කැරකෙනවා.

990
00:47:21,940 --> 00:47:22,980
ඔබ ආතතියෙන් සිටිනවාද?

991
00:47:23,060 --> 00:47:24,500
ඔබ මෙය හැසිරවීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

992
00:47:24,540 --> 00:47:26,220
මිනිසුන්ට එය විශ්වාස කළ හැකිය
ට්‍රම්ප් දෙමළ ජාතිකයෙක්...

993
00:47:26,260 --> 00:47:28,460
සහ තිරුවල්ලුවර් යනු තලේබාන් ය.

994
00:47:31,300 --> 00:47:33,860
අපි ඔබ ගැන SWOT විශ්ලේෂණයක් සිදු කළා
ඔබේ මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ.

995
00:47:33,900 --> 00:47:34,540
කුමක් ද?

996
00:47:34,580 --> 00:47:35,140
ශක්තිමත්

997
00:47:35,180 --> 00:47:35,740
දුර්වලකම

998
00:47:35,780 --> 00:47:36,500
අවස්ථාව

999
00:47:36,540 --> 00:47:37,100
තර්ජනය

1000
00:47:37,140 --> 00:47:41,860
ඔබේ ශක්තීන් - ඔබ අතිශයින් ජනප්‍රියයි.
නමුත් ඔබේ වාට්ටුවේ පමණි.

1001
00:47:42,020 --> 00:47:47,020
දිනන්න නම් ජනප්‍රිය වෙන්න ඕන
මුළු ආසනයේම.

1002
00:47:47,060 --> 00:47:50,620
ඒ සඳහා ඔබ අභිබවා යාමට සිදු වනු ඇත
අනෙකුත් මන්ත්‍රීවරුන් සහ ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන්.

1003
00:47:50,660 --> 00:47:53,060
සාම්ප්රදායික ක්රම සඳහා කාලය ගතවනු ඇත.

1004
00:47:53,100 --> 00:47:54,700
එය වැඩ නොකරනු ඇත.

1005
00:47:54,780 --> 00:47:56,860
අපි ඔබ වෙනුවෙන් වේගවත් සැලැස්මක් ඇත,

1006
00:47:56,900 --> 00:47:57,860
meme නිර්මාපකයින්.

1007
00:47:57,900 --> 00:47:59,380
memes සහ momos අවශ්‍ය කාටද?

1008
00:47:59,420 --> 00:48:02,460
ඒ රැකියා නැති ඉංජිනේරුවන් නොවේද
ෆේස්බුක් හි ඡායාරූප පළ කරන්නේ කවුද?

1009
00:48:02,540 --> 00:48:04,420
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.

1010
00:48:04,500 --> 00:48:06,660
අපි රැකියා විරහිත වූ අතර
ඉංජිනේරු විද්‍යාව හැදෑරීම ගැන පසුතැවෙනවා.

1011
00:48:06,700 --> 00:48:08,660
නමුත් දැන් අපි ආඩම්බර Meme ඉංජිනේරුවෙක්

1012
00:48:08,700 --> 00:48:13,060
අපි පන්තියට, කුලයට සහ ඉහළින් ඉන්නවා
වෙනත් සමාජ බාධක.

1013
00:48:13,100 --> 00:48:18,740
අපි මිනිසුන්ව එක්සත් කරනවා, ඔවුන්ව හිනස්සවන්න, හිතන්න සහ
ඔවුන්ට හරි වැරැද්ද පෙන්වන්න.

1014
00:48:18,820 --> 00:48:19,700
අපේ පක්ෂයට එකතු වෙන්න.

1015
00:48:19,780 --> 00:48:23,740
අරමුණක් සඳහා අපට මිනිසුන් එක් කළ හැකිය,
ඔවුන්ව නොමඟ යවන්නත් පුළුවන්.

1016
00:48:23,820 --> 00:48:25,460
අන්තර්ගතය සඳහා අපි ඉවසීමෙන් බලා සිටිමු...

1017
00:48:25,540 --> 00:48:28,740
අපට කිසිවක් නොලැබුණහොත්,
අප සතුව ඇති දේ අපි ඉවත් කරමු.

1018
00:48:28,820 --> 00:48:33,740
කෙටියෙන් කිවහොත්, අපි අදහස් සාදන්නෝ වෙමු.

1019
00:48:33,780 --> 00:48:34,860
අපි කීකරු සාදන්නෝ වෙමු

1020
00:48:34,900 --> 00:48:36,300
- අපි කවුද?
- අපි Meme ඉංජිනේරු

1021
00:48:36,380 --> 00:48:37,820
- මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.
- Meme ඉංජිනේරු

1022
00:48:37,860 --> 00:48:38,540
සූදානම්

1023
00:48:38,580 --> 00:48:40,500
සර්! ඔහ්, ආදරණීය සර්!

1024
00:48:40,900 --> 00:48:42,460
අපි ඉන්නේ වේදනාවෙන් සහ වේදනාවෙන්.

1025
00:48:43,020 --> 00:48:45,020
ගැඹුරින් ගින්නක් ඇවිලෙමින් තිබේ.

1026
00:48:45,100 --> 00:48:46,780
ඔබ සිටි නැංගුරමක් වගේ.

1027
00:48:46,980 --> 00:48:49,260
වඩාත්ම උද්යෝගිමත් කපිතාන්
අපි දැකලා තියෙනවා.

1028
00:48:49,340 --> 00:48:51,380
ඔබ අපේ ආරක්ෂකයා වී ඇත.

1029
00:48:51,460 --> 00:48:53,380
සර්! ඔහ්, ආදරණීය සර්!

1030
00:48:53,580 --> 00:48:55,380
අපි ඉන්නේ වේදනාවෙන් සහ වේදනාවෙන්.

1031
00:48:56,500 --> 00:49:00,740
අපේ ඇස්වලට කඳුළු පිරෙනවා.
ඔබේ කතාව අපේ කනට සංගීතයක් වගේ.

1032
00:49:00,860 --> 00:49:05,380
අපිව දාලා ගියොත්..
තමිල්නාඩුවට අපි ලොකු එපා කියමු.

1033
00:49:05,780 --> 00:49:08,020
සර්! ඔහ්, ආදරණීය සර්.

1034
00:49:08,180 --> 00:49:10,300
අපි ඉන්නේ වේදනාවෙන් සහ වේදනාවෙන්.

1035
00:49:10,700 --> 00:49:12,740
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම වෛරස් වනු ඇත.

1036
00:49:12,780 --> 00:49:13,660
ඔබට චිත්‍රපට පිරිනැමීම් පවා ලැබෙනු ඇත.

1037
00:49:13,740 --> 00:49:17,620
මුළු රටම පීඩාවට පත්වෙලා
ගැටළු සමඟ.

1038
00:49:17,660 --> 00:49:18,740
අපි කිසිම දෙයක් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ
ඒකෙන්.

1039
00:49:18,780 --> 00:49:19,580
මේක ඉතින් වැඩක් නැති වැඩක්.

1040
00:49:19,620 --> 00:49:20,980
මේක ජනප්‍රිය වෙන්නේ කොහොමද?

1041
00:49:21,020 --> 00:49:22,100
මෝඩයි

1042
00:49:22,260 --> 00:49:26,140
තවත් වීඩියෝ වයිරල් වෙලා
අපට එකම ගැටළු ඇති වූ විට පවා.

1043
00:49:27,100 --> 00:49:28,140
මෙය ඔවුන් වෙනුවෙන් කරනු ඇත.

1044
00:49:28,220 --> 00:49:30,340
සර්! ඔහ්, ආදරණීය සර්.

1045
00:49:30,380 --> 00:49:31,860
අපි ඉන්නේ වේදනාවෙන් සහ වේදනාවෙන්.

1046
00:49:32,300 --> 00:49:33,940
ඔබ එම මෝඩ වීඩියෝව බලනවාද?

1047
00:49:34,100 --> 00:49:37,340
මිනිහා මේක කියවනවා මට ඇහුණා
සියදිවි නසා ගත්තා.

1048
00:49:37,420 --> 00:49:38,260
ඇත්තටම?

1049
00:49:38,380 --> 00:49:39,860
ඔවුන් යනවා
ඊළඟට ඒ වීඩියෝ එක දාන්න.

1050
00:49:39,900 --> 00:49:41,140
එය හුවමාරු කරගන්න.

1051
00:49:41,300 --> 00:49:42,340
එය කුමක් ද?

1052
00:49:43,100 --> 00:49:45,180
මම වීඩියෝ එක බලනවා
කවි ගායනාවක්.

1053
00:49:47,620 --> 00:49:51,020
අපිව දාලා ගියොත්..
තමිල්නාඩුවට අපි ලොකු එපා කියමු.

1054
00:49:51,500 --> 00:49:55,140
අම්මේ මට ඒ වීඩියෝ එක බලන්න ඕන.

1055
00:49:55,180 --> 00:49:58,100
ඔබ කොපමණ වාරයක් කරනු ඇත
එය බලන්න? දැන් කන්න.

1056
00:50:00,420 --> 00:50:02,900
ඔබ රූපවාහිනී නළුවෙක් නේද?

1057
00:50:02,980 --> 00:50:06,820
එයාගේ වීඩියෝ එක තමයි අපි කළේ
Dubsmash එකක්.

1058
00:50:06,900 --> 00:50:08,300
- මට සෙල්ෆියක් ගත හැකිද?
- ෂුවර්.

1059
00:50:08,340 --> 00:50:09,380
ස්තුතියි

1060
00:50:09,580 --> 00:50:10,820
අනේ දෙවියනේ!

1061
00:50:12,460 --> 00:50:15,100
- ඔබේ කවිය විශිෂ්ටයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

1062
00:50:15,940 --> 00:50:17,060
දීප්තිමත් වැඩ.

1063
00:50:18,420 --> 00:50:21,740
සර්ට දැන් තේරෙනවද
මිනිසුන්ට අවශ්ය කුමක්ද?

1064
00:50:22,340 --> 00:50:26,180
සත්‍යය නම් ඔබ කවුරුන්දැයි කිසිවෙක් නොදනී
සහ ඇයි ඔබ ප්‍රසිද්ධ වුණේ.

1065
00:50:26,220 --> 00:50:28,100
නමුත් ඔවුන් දැන් ඔබේ මුහුණ දන්නවා.

1066
00:50:28,180 --> 00:50:30,020
අපි ඔවුන්ට ඔබව දැකීමට ආශාවක් ඇති කළ යුතුයි
නැවත නැවතත්.

1067
00:50:30,100 --> 00:50:31,060
ඒ සඳහා අපි යමක් කළ යුතුයි.

1068
00:50:31,100 --> 00:50:33,660
මම උද්ඝෝෂණයක් කරන්නද?
ඒක තමයි කරන්න ලේසිම වැඩේ.

1069
00:50:33,700 --> 00:50:34,300
ලස්සනයි

1070
00:50:34,380 --> 00:50:35,340
එහි ඇති හොඳ කුමක්ද?

1071
00:50:35,420 --> 00:50:37,460
රටම දුකක.

1072
00:50:37,500 --> 00:50:38,940
අපේ නායකයාට සනීප නැහැ.

1073
00:50:39,020 --> 00:50:42,220
අපි ආණ්ඩු පක්ෂය,
ඔබ උද්ඝෝෂණය කිරීමට යන්නේ කාටද?

1074
00:50:42,300 --> 00:50:46,020
රෝහලට ලබා නොදීම ගැන
අපේ නායකයාට නිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර.

1075
00:50:46,060 --> 00:50:48,740
ඔබේ නායකයාට සියයට 40ක් තිබේ
එම රෝහලේ බෙදාගන්න.

1076
00:50:48,820 --> 00:50:50,340
ඔහු ඔබව පක්ෂයෙන් නෙරපා හරියි.

1077
00:50:50,380 --> 00:50:53,700
කොහොමද විරුද්ධ වෙන්නේ
ඇමරිකානු වෛද්‍යවරයාගේ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරය?

1078
00:50:53,740 --> 00:50:57,500
ඒක නිසා එයා ගියොත් මොකද වෙන්නේ සහ
අපේ නායකයාගේ තත්ත්වය නරකද?

1079
00:50:57,580 --> 00:50:59,100
එතකොට කවුද වගකියන්නේ?

1080
00:51:02,740 --> 00:51:05,380
මම රෝගයට විරෝධය පාන්නද?
ඒක අපේ නායකයාට බලපෑවද?

1081
00:51:05,500 --> 00:51:06,420
ඒක සුපිරි අදහසක්.

1082
00:51:06,500 --> 00:51:08,900
යමෙකු අසනීප වූ විට,
අපි ඔවුන්ගේ සුවය පතා යාච්ඤා කරමු.

1083
00:51:08,940 --> 00:51:10,580
අපි උද්ඝෝෂණ කළ යුත්තේ ඇයි?

1084
00:51:10,620 --> 00:51:12,140
මට මේක තේරෙන්නේ නැහැ.

1085
00:51:12,180 --> 00:51:13,980
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?
පරිපූර්ණයි.

1086
00:51:14,060 --> 00:51:16,540
කිසිවෙකු කිසිවක් තේරුම් නොගත යුතුය.
නමුත් විරෝධතාව ඉදිරියට යා යුතුයි.

1087
00:51:16,620 --> 00:51:19,300
මෙහෙම කරන එක හරිද?
කවුද අපිට සහයෝගය දෙන්නේ?

1088
00:51:19,340 --> 00:51:22,900
ඔවුන් අපට සහාය නොදක්වන්නේ නම්,
අපි ඔවුන්ට ඉන්දියානු විරෝධී ලේබලය අලවමු.

1089
00:51:23,020 --> 00:51:28,260
කාලකණ්ණි රෝගය, පලා යන්න.
ඔබ නවත්වන තුරු අපි සටන් කරන්නෙමු.

1090
00:51:28,300 --> 00:51:29,740
අප හා එක් වන්න.

1091
00:51:29,780 --> 00:51:32,220
ඒ කෙල්ල මෝඩයි
සහ ඔබ ඇයට සවන් දෙනවාද?

1092
00:51:32,260 --> 00:51:34,820
ඔයාට පිස්සු ද?

1093
00:51:35,260 --> 00:51:37,420
කාලකණ්ණි රෝගය, පලා යන්න.
ඔබ නවත්වන තුරු අපි සටන් කරන්නෙමු.

1094
00:51:37,500 --> 00:51:39,340
රෝගයට එරෙහි විරෝධතාවයක්.

1095
00:51:39,540 --> 00:51:41,500
මේකද අලුත්ම විලාසිතාව?

1096
00:51:41,580 --> 00:51:42,820
මෙය රෝහල් කලාපයකි.

1097
00:51:42,900 --> 00:51:44,380
මම ඔයාට විනාඩි 5ක් දෙන්නම්.

1098
00:51:44,460 --> 00:51:46,300
සියලුම බැනර් රැගෙන යන්න
මෙතනින් යන්න.

1099
00:51:46,340 --> 00:51:47,660
ඔයාට තේරෙණව ද?

1100
00:51:50,060 --> 00:51:51,660
මට දැන් ප්‍රසිද්ධ වෙන්න පුළුවන්.

1101
00:51:51,700 --> 00:51:53,660
මෙන්න ඔවුන් එනවා - පිඹීමට
සමානුපාතික නොවන දේවල්.

1102
00:51:53,700 --> 00:51:59,060
කාලකණ්ණි රෝගය, පලා යන්න.
ඔබ නවත්වන තුරු අපි සටන් කරන්නෙමු.

1103
00:51:59,100 --> 00:51:59,740
සුභ පැතුම්!

1104
00:51:59,780 --> 00:52:01,620
ඔබ විරෝධය පළ කරනවා
අපට නොපෙනෙන දෙයක්.

1105
00:52:01,740 --> 00:52:02,700
මොකක්ද ලොජික් එක?

1106
00:52:02,780 --> 00:52:04,580
දූෂණය පේනවාද?

1107
00:52:05,500 --> 00:52:07,020
අල්ලස් දීම පෙනෙනවාද?

1108
00:52:07,620 --> 00:52:10,060
ඔබ විරෝධතාවලට සහාය දෙනවා
ඒ නොපෙනෙන ප්‍රශ්නවලට එරෙහිව.

1109
00:52:10,100 --> 00:52:12,660
ඒ වගේම ජනතාවත් මේ විරෝධතාවට සහාය දිය යුතුයි
රෝගයට එරෙහිව මන්ද...

1110
00:52:12,700 --> 00:52:14,380
...මේ විරෝධතාව ජනතාව වෙනුවෙන්.

1111
00:52:14,460 --> 00:52:15,460
මේක හරිම මෝඩයි.

1112
00:52:15,540 --> 00:52:18,220
කවුරුහරි රෝගවලට එරෙහිව උද්ඝෝෂණ කරයිද?
ඒක ප්‍රචාරණ උපක්‍රමයක් විතරයි.

1113
00:52:18,260 --> 00:52:19,820
තල යනු ස්කන්ධයයි

1114
00:52:19,860 --> 00:52:21,700
රෝගයට එරෙහි විරෝධතාවක්?

1115
00:52:21,740 --> 00:52:23,420
මම හිතන්නේ මහ ඇමතිතුමා දැනටමත් මැරිලා.

1116
00:52:23,500 --> 00:52:26,060
මේ විරෝධය මවාපෑමක් පමණයි
මිනිසුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට.

1117
00:52:26,260 --> 00:52:29,380
ලෙඩේ.. ලෙඩේ.. යනවා
වෙන දවසක එන්න එපා

1118
00:52:29,420 --> 00:52:30,980
ඔහුගේ ප්‍රවණතාවයේ වීඩියෝවක් කරන්න

1119
00:52:31,020 --> 00:52:32,140
උද්ඝෝෂණය වෛරස් විය යුතුය.

1120
00:52:32,220 --> 00:52:34,660
මුලිනුපුටා දැමිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවා
විරෝධතාවයෙන් රෝග?

1121
00:52:34,740 --> 00:52:37,060
මිනිස්සු මැරතන් දුවන්නේ සටන් කරන්න
ඒඩ්ස් සහ පිළිකා.

1122
00:52:37,140 --> 00:52:39,540
පිළිකා හෝ ඒඩ්ස් පහව යයිද?

1123
00:52:39,580 --> 00:52:41,820
මේ උද්ඝෝෂණයත් ඒ වගේ
එය දැනුවත්භාවය ඇති කරයි.

1124
00:52:41,860 --> 00:52:45,660
LKG රෝගයට එරෙහි විරෝධතාව හේතු වී ඇත
තමිල්නාඩුවේ කැළඹීමක්.

1125
00:52:45,700 --> 00:52:47,980
ඖෂධ ගිලීමෙන් රෝග සුවවේ.
ඇයි උද්ඝෝෂණ?

1126
00:52:48,060 --> 00:52:49,260
බෙහෙත් ගිලින්නද?

1127
00:52:49,300 --> 00:52:51,820
රුධිර සීනි මට්ටම සලකා බලයි
වසර කිහිපයකට පෙර සාමාන්ය

1128
00:52:51,900 --> 00:52:53,180
දැන් උසස් ලෙස සැලකේ.

1129
00:52:53,220 --> 00:52:55,300
මට්ටම් ඉහළ ගියේ කුමක් ද?

1130
00:52:55,340 --> 00:52:57,300
ඒ අපි ගන්නා ඖෂධ.

1131
00:52:57,340 --> 00:52:59,060
මේ ප්‍රශ්න මතු කිරීමේ වරද කුමක්ද?

1132
00:52:59,140 --> 00:53:01,100
අපිට දැන් කුරුළු උණ සහ සූකර උණ තියෙනවා.

1133
00:53:01,140 --> 00:53:03,260
කොහෙද මේ රෝග තිබුණේ
අවුරුදු 20කට කලින්?

1134
00:53:03,300 --> 00:53:06,700
ඔවුන් අලුත් රෝග සොයා ගන්නවා
ඔවුන්ගේ ඖෂධ අලෙවි කිරීමට.

1135
00:53:06,740 --> 00:53:10,460
මේ විරෝධතාව ප්‍රශ්න කරන්නේ ඒ ගැනයි.
මම ඒකට සම්පූර්ණ සහයෝගය දෙනවා.

1136
00:53:10,500 --> 00:53:13,700
අපි දේශීය ආහාර අනුභව කරන විට,
අපි කිසිම රෝගයකින් පීඩා වින්දේ නැහැ.

1137
00:53:13,740 --> 00:53:17,060
අපි ලෙඩ වෙන්නේ පීසා වලින් පස්සේ
සහ බර්ගර් ආවා.

1138
00:53:17,100 --> 00:53:19,380
අපි කොහොමද වැඩිපුර නාලිකා ලබා ගන්නේ
මේ ගැන විවාදයට?

1139
00:53:19,420 --> 00:53:22,860
තරුණ ඡන්ද දායකයන් අතර විශාල ප්‍රමාණයක වැඩිවීමක් දක්නට ලැබේ
මේ විරෝධතාවයට අපි ඔවුන්ව ඉලක්ක කරන්න ඕන

1140
00:53:28,180 --> 00:53:32,900
එතෙක් අපි විරෝධතාවයේ නිරත වෙමු
අපි රෝග තුරන් කරමු.

1141
00:53:32,940 --> 00:53:33,780
මේ විරෝධතාව කුමක් සඳහාද?

1142
00:53:33,820 --> 00:53:35,700
ඒ අපේ මතභේදාත්මක භූමියට හිමිකම් කීමටද?

1143
00:53:35,820 --> 00:53:43,180
කුඩාවට ආරම්භ වූ මෙම විරෝධතාව ඇති කර තිබෙනවා
තමිල්නාඩුවට විශාල බලපෑමක්.

1144
00:53:43,260 --> 00:53:49,620
තමිල්නාඩු ජනතාව සහ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම්
ක්‍රමයෙන් මෙම විරෝධතාවයට එක්වෙමින් සිටිති.

1145
00:53:50,780 --> 00:53:59,540
ලොව පුරා සිටින මිනිසුන්
ලොකු සහයෝගයක් දෙනවා...

1146
00:53:59,580 --> 00:54:02,460
... LKG ගේ විරෝධතාව සඳහා
රෝගයට එරෙහිව.

1147
00:54:02,500 --> 00:54:04,220
අපි එල්.කේ.ජී

1148
00:54:06,100 --> 00:54:09,220
අපි එල්.කේ.ජී

1149
00:54:09,300 --> 00:54:12,340
ඊට අමතරව හොලිවුඩ් නළුවන්
කැලිෆෝනියාවේ විරෝධතාවක් සංවිධානය කරයි.

1150
00:54:12,420 --> 00:54:17,140
... නායකත්වය යටතේ
ඔවුන්ගේ සංගමයේ...

1151
00:54:17,180 --> 00:54:19,500
ප්රධානියා, නළු ආර්නෝල්ඩ්
Schwarzenegger.

1152
00:54:19,620 --> 00:54:26,460
ගායක ජස්ටින් බීබර් සිය ට්විටර් පණිවුඩයක් නිකුත් කර ඇත
LKG ගේ විරෝධතාවට සහය.

1153
00:54:26,500 --> 00:54:30,140
තමිල්නාඩු ප්‍රාන්තය
එතරම් අමුතු දේට විරෝධය දක්වන්න

1154
00:54:30,180 --> 00:54:31,940
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද?

1155
00:54:32,020 --> 00:54:34,380
ඔවුන් මෙම රෝගයට එරෙහිව විරෝධතාවයේ නිරත වෙති

1156
00:54:34,420 --> 00:54:37,260
එමෙන්ම මෙම විරෝධතාවය පිටුපස සිටින පුද්ගලයා...

1157
00:54:37,340 --> 00:54:39,620
එයාගේ නම LKG

1158
00:54:39,660 --> 00:54:41,540
ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි

1159
00:54:41,620 --> 00:54:45,260
ඔබේ නම ගාන්ධි,
නමුත් ඔබ චෙන්නායි සිට.

1160
00:54:45,300 --> 00:54:47,140
මම මේ ප්‍රශ්න ඔබෙන් දෙමළෙන් ඇහුවොත්,
ඔබට තේරෙනවාද?

1161
00:54:47,220 --> 00:54:51,100
- ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැහැ නේද?
- ඉතින් ඇයි මට හින්දි භාෂාවෙන් කතා කරන්නේ?

1162
00:54:51,140 --> 00:54:53,180
හරි... හරි!
අපගමනය නොවෙමු

1163
00:54:53,220 --> 00:54:55,340
ඔයා කියනවා ඔයාගේ නම ගාන්ධි කියලා

1164
00:54:55,380 --> 00:54:56,540
නමුත් ඔබේ මදුරාසි

1165
00:54:56,580 --> 00:54:57,500
එහෙම කොහොම ද?

1166
00:54:57,580 --> 00:54:59,380
ගාන්ධි ඉන්දියාවේ පියාය

1167
00:54:59,420 --> 00:55:00,940
උතුරු ඉන්දියාවේ පියා නොවේ

1168
00:55:01,020 --> 00:55:02,580
අපිත් ඉන්දියානුවෝ

1169
00:55:02,620 --> 00:55:04,620
නමුත් ඔබ දෙමළ ජනතාව ටිකක් වයර්

1170
00:55:04,660 --> 00:55:05,780
ඒ ඇයි?

1171
00:55:05,900 --> 00:55:07,500
මට එක දෙයක් අහන්න ඕන

1172
00:55:07,540 --> 00:55:10,620
ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක අස්වින්
කඩුලු 10, කඩුලු 100 ගන්න

1173
00:55:10,660 --> 00:55:13,300
සියලුම මාධ්‍ය කියන්නේ
ඉන්දීය ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක අස්වින් සුපිරි

1174
00:55:13,340 --> 00:55:14,820
ඉතා හොඳ ශූරයෙක්

1175
00:55:14,860 --> 00:55:16,460
තමිල්නාඩු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක් නෙවෙයි

1176
00:55:16,500 --> 00:55:18,620
නමුත් අපේ ධීවරයා මැරෙනවා

1177
00:55:18,660 --> 00:55:20,300
උබ ඉන්දියන් ෆිෂර් මෑන් කියන්නේ නෑ

1178
00:55:20,340 --> 00:55:21,780
ඔබ කියන්නේ දෙමළ ධීවරයා කියලා

1179
00:55:21,820 --> 00:55:22,940
ඇයි?

1180
00:55:23,020 --> 00:55:24,780
ඉන්න! මම හිතන්නේ ඒක හොඳ කාරණයක්

1181
00:55:24,820 --> 00:55:25,700
අපි කුමක් කරමුද?

1182
00:55:25,740 --> 00:55:27,020
අපි විවේකයක් ගන්නෙමු

1183
00:55:36,900 --> 00:55:38,140
ඔහු කුමක් කිරීමටද?

1184
00:55:38,180 --> 00:55:40,300
එයා හැම තැනම ගිහින්
ඔහුගේ උස් කතාන්දර සමඟ දිල්ලියට.

1185
00:55:40,820 --> 00:55:41,900
එයාට මාව හමුවෙන්න කියන්න.

1186
00:55:41,940 --> 00:55:44,900
වාව්! ඒ පකිස්තානයද
අනෙක් පැත්ත?

1187
00:55:44,940 --> 00:55:46,420
ඒ ජපානයයි.

1188
00:55:46,780 --> 00:55:48,100
කරුණාකර එක් ඡායාරූපයක්.

1189
00:55:48,140 --> 00:55:49,700
- අපි එකක් ගමුද?
- ඔව්.

1190
00:55:51,540 --> 00:55:52,820
මෙතන හිටපන්.

1191
00:55:58,260 --> 00:55:59,580
මෙහි අවධානය යොමු කරන්න. සිනාසෙන්න.

1192
00:55:59,620 --> 00:56:00,940
මම මේ ෆොටෝ එක තියාගන්නම්.

1193
00:56:01,260 --> 00:56:02,260
මට අදහසක් තියෙනවා.

1194
00:56:02,300 --> 00:56:04,220
ඔයා මාව මෙච්චර දුරක් ගෙනාවා.

1195
00:56:04,300 --> 00:56:08,020
අපි විවාහ වුණොත්,
මාව පාර්ලිමේන්තුවට ගන්නෙ නැද්ද?

1196
00:56:11,300 --> 00:56:15,340
ඒකට මට ඔයාව බඳින්න ඕන නෑ.
වෙනත් ගිවිසුමක් සිදු කරනු ඇත.

1197
00:56:15,420 --> 00:56:19,060
ඔබ මගේ 13 වැනි සේවාදායකයා ය.
මට හැමෝම බඳින්න පුළුවන්ද?

1198
00:56:19,140 --> 00:56:21,220
ඔබේ පිළිතුර මම දනිමි.

1199
00:56:21,300 --> 00:56:23,380
ඒ හැර මට ඕනෑම නිදහසට කරුණක් දෙන්න.

1200
00:56:23,420 --> 00:56:26,340
මට පුළුවන්.
නමුත්, ඔබ කලබල වනු ඇත.

1201
00:56:26,580 --> 00:56:28,580
- ඔබ එය හොඳින් ද?
- මම නැහැ.

1202
00:56:28,660 --> 00:56:29,980
ඔබේ ස්ථාවරය ගන්න.

1203
00:56:30,060 --> 00:56:32,740
"උඩඟු ලෙස හැසිරෙන්න එපා.
ඒයි, අහංකාර වැඩ කරන්න එපා."

1204
00:56:32,780 --> 00:56:33,940
සර්, ඡායාරූපය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1205
00:56:33,980 --> 00:56:34,860
මට එකක් ඕන නෑ.

1206
00:56:34,900 --> 00:56:39,860
"උඩඟුකම පෙන්වන්න එපා, පෙන්වන්න එපා
උඩඟුකම, උඩඟුකම පෙන්වන්න එපා."

1207
00:56:39,940 --> 00:56:48,980
“කිසිම ප්‍රචාරණයක් නොකර ඔබ
මගේ ඡන්දය ගත්තා."

1208
00:56:49,660 --> 00:56:58,820
“ප්‍රසිද්ධ රැස්වීමකදී වුණත් මම ඒක කියනවා.
අපේ සන්ධානය සාර්ථක වෙන්නේ නැහැ."

1209
00:56:59,260 --> 00:57:03,900
"ගහන්න එපා.
මෙහි හදවතක් නැත."

1210
00:57:04,220 --> 00:57:08,740
"පාගන්න එපා.
මෙහි හදවතක් නැත."

1211
00:57:08,900 --> 00:57:13,700
"ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්දැයි මනස දන්නේ නැත."

1212
00:57:13,900 --> 00:57:18,140
"සාමාන්‍ය පෙනුමැති පිරිමි
වේදනාව නොදනී."

1213
00:57:18,460 --> 00:57:23,540
"ඔබ දක්ෂයි. මම නාස්තිකාරයෙක්."

1214
00:57:23,620 --> 00:57:26,860
"එහෙම වෙන්න දෙන්න."

1215
00:57:28,380 --> 00:57:33,140
"ඔයා ලස්සනයි මම කැතයි."

1216
00:57:33,260 --> 00:57:36,900
"කමක් නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ."

1217
00:57:37,740 --> 00:57:42,220
"උඩඟු ලෙස හැසිරෙන්න එපා.
ඒයි, අහංකාර වැඩ කරන්න එපා."

1218
00:57:42,300 --> 00:57:46,860
"ඔයා මගේ හිත අවුල් කරනවා. ඔබයි
මගේ හදවත ගැහෙනවා. ආදරය අවශ්‍ය නැත. ”

1219
00:57:47,380 --> 00:57:51,900
"උඩඟු ලෙස හැසිරෙන්න එපා.
ඒයි, අහංකාර වැඩ කරන්න එපා."

1220
00:57:52,060 --> 00:57:56,700
"මම කැමති නැති ගාන්ධි කෙනෙක්
කෙල්ලො ගොඩක්."

1221
00:57:56,860 --> 00:57:58,500
හරි මම එන්නම්

1222
00:58:00,020 --> 00:58:01,340
ස්තුතියි

1223
00:58:01,380 --> 00:58:03,020
අපගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වී ඇත

1224
00:58:03,060 --> 00:58:04,300
- ඔවුන් කතා කරනවා
- කුමක් සඳහාද?

1225
00:58:04,340 --> 00:58:05,580
භෝජප්පන්ට මාව හමුවෙන්න ඕන

1226
00:58:05,620 --> 00:58:07,860
දෙවියන්ට ස්තූතියි! ඔව් කිව්වා නම්,
මගේ සම්පූර්ණ අවධානය ඔබ වෙත යොමු වනු ඇත

1227
00:58:07,900 --> 00:58:10,100
මම ඔබට දේපල මිලදී ගන්නෙමි
මම MLA උනාට පස්සේ

1228
00:58:10,140 --> 00:58:12,660
දැන් මම සියලු දේපල මා විසින්ම තබා ගන්නෙමි

1229
00:58:16,740 --> 00:58:18,580
රෝගයට එරෙහිව විරෝධතා.

1230
00:58:18,860 --> 00:58:21,660
ඒ වගේම අපේ නායකයාට කරන මෝඩ ආතල් එකක්
ඊට කලින්.

1231
00:58:21,700 --> 00:58:23,940
අපේ නායකයා මට කතා කළා!

1232
00:58:26,580 --> 00:58:28,860
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
ඔයා මට කතා කරපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

1233
00:58:28,900 --> 00:58:29,940
ඇති!

1234
00:58:30,460 --> 00:58:32,660
ඔබ විසිතුරු භාණ්ඩ මිලදී ගත්තේ කොහෙන්ද?

1235
00:58:33,060 --> 00:58:35,540
ඒ වීඩියෝ එකේ තිබුනේ අපේ
ආභරණවල නායකයාගේ රුව...

1236
00:58:35,580 --> 00:58:39,340
... දැන් මගේ රූපය තියෙන ඒවා.

1237
00:58:39,420 --> 00:58:42,940
ඔබ ගාන්ධි නමින් නම් කර ඇත.
ඒත් ඔයා කරන දේවල්...

1238
00:58:43,140 --> 00:58:44,180
ඔබ බොහෝ දුර යාවි.

1239
00:58:44,220 --> 00:58:46,540
අපේ නායකතුමා මට නම කියලා කතා කළා.

1240
00:58:48,220 --> 00:58:49,700
ඔබේ නම ගාන්ධි.

1241
00:58:50,380 --> 00:58:52,220
ඔබ නමින් නොවේ
නළු ශිවාජි, ඔබද?

1242
00:58:52,260 --> 00:58:54,300
ඔබට මගේ ප්‍රශ්නය තේරෙන්නේ නැද්ද?

1243
00:58:54,340 --> 00:58:55,340
නැති වෙනවා.

1244
00:58:55,380 --> 00:58:56,180
හරි හරී!

1245
00:58:56,220 --> 00:59:00,700
මමත් ඒ කාලෙම ඒ දේවල් කළා
මට අපේ නායකයා මුණගැසුණේ අවුරුදු 37කට කලින්.

1246
00:59:00,780 --> 00:59:04,500
මම වහාම ඔහුගේ පාමුල වැටුණෙමි.
ඔබට තවමත් නැත.

1247
00:59:04,580 --> 00:59:07,060
මට ඉතා කනගාටුයි.
ඒක මට වැදුනේ නෑ.

1248
00:59:07,100 --> 00:59:08,340
පරිස්සමෙන්.
මට කකුලේ සැත්කමක් කරලා තියෙනවා.

1249
00:59:08,420 --> 00:59:09,340
යන්න

1250
00:59:09,420 --> 00:59:10,740
දැන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1251
00:59:10,780 --> 00:59:12,180
මට අවශ්‍ය ඔබේ ආදරය පමණයි.

1252
00:59:12,260 --> 00:59:14,620
ආදරය ඔබව මුළුමනින් ගෙන ගියාද?
දිල්ලියට?

1253
00:59:14,700 --> 00:59:16,380
ඔබට ලැබෙන්නේ එක් අවස්ථාවක් පමණි
ජීවිත කාලය තුළ.

1254
00:59:16,420 --> 00:59:18,140
මට කියන්න.

1255
00:59:18,220 --> 00:59:22,060
මම දන්න කෙනෙක්
වයස අවුරුදු 25 දී කවුන්සිලයේ සිටි ...

1256
00:59:22,140 --> 00:59:25,700
31 ට MLA කෙනෙක්, 36 ට ඇමති කෙනෙක්...

1257
00:59:25,740 --> 00:59:27,780
සහ නියෝජ්‍ය මහ ඇමති
ඔහු 52 වන විට.

1258
00:59:27,820 --> 00:59:31,980
දූෂණ චෝදනා කිහිපයක් තිබෙනවා
ඔහුට එරෙහිව.

1259
00:59:32,060 --> 00:59:34,660
නමුත්, මුළු තමිල්නාඩුවම දන්නවා
මීළඟ මහ ඇමති ඔහු බව.

1260
00:59:34,700 --> 00:59:36,180
මට ඕන එයා වගේ වෙන්න.

1261
00:59:36,220 --> 00:59:38,740
ඒක දූරදර්ශී දැක්මක්.

1262
00:59:39,180 --> 00:59:40,940
මහ ඇමතිටත් සනීප නෑ.

1263
00:59:40,980 --> 00:59:42,740
ඔහු ආපසු නොඑන්නේ නම්,
අපි අතුරු මැතිවරණයක් තියමු.

1264
00:59:42,780 --> 00:59:44,780
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් අපේක්ෂකයෙකු වනු ඇත.

1265
00:59:44,860 --> 00:59:46,420
අපි ගැළපෙන්නේ නැහැ.

1266
00:59:46,460 --> 00:59:49,940
ඔබ කෙසේ හෝ මගේ අවධානයට ලක් වුවහොත්,
ඔබට තරඟ කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

1267
00:59:49,980 --> 00:59:51,860
එය ඔබේ සැලසුම නොවේද?

1268
00:59:51,940 --> 00:59:53,020
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

1269
00:59:53,060 --> 00:59:54,700
මිනිසුන්ට ලැබෙන්නේ තනතුරු පමණි
ඔවුන් වයසට යන විට.

1270
00:59:54,780 --> 00:59:57,180
මට එච්චර කල් ඉන්න බෑ.

1271
00:59:57,220 --> 00:59:59,420
මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන උනා විතරයි
වරක් සහ පැහැදිලි කරන්න ...

1272
00:59:59,580 --> 01:00:03,340
සර් දැන් කෝල් එකක් ආවා
වහාම එන්න කියලා.

1273
01:00:03,380 --> 01:00:04,060
අපි යමු.

1274
01:00:04,100 --> 01:00:04,940
බොස්...

1275
01:00:04,980 --> 01:00:08,140
- මොකක්ද?
- මට ඔබව එක වරක් ස්පර්ශ කළ හැකිද?

1276
01:00:08,180 --> 01:00:09,220
ඉදිරියට යන්න.

1277
01:00:11,220 --> 01:00:13,220
මට ඔයාව අල්ලන්න වෙනවා!

1278
01:00:13,260 --> 01:00:15,500
එතරම් මෘදුයි.

1279
01:00:17,300 --> 01:00:20,380
ඉන්දියාවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ දේශපාලනඥයා සහ
තමිල්නාඩු මහ ඇමති අවුදයප්පන්...

1280
01:00:20,420 --> 01:00:23,380
...ප්‍රතිකාර වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අපොහොසත් විය
සහ අද රෝහලේදී අභාවප්‍රාප්ත විය.

1281
01:00:23,420 --> 01:00:25,580
තමිල්නාඩු ජනතාව
සහ ඔහුගේ පාක්ෂිකයන්...

1282
01:00:25,620 --> 01:00:27,700
වියෝ දුකට පත් වෙති
ඔවුන්ගේ නායකයාගේ.

1283
01:00:27,780 --> 01:00:30,540
නියෝජ්‍ය මහ ඇමැති බෝජප්පන්
සහ ඔහුගේ ආධාරකරුවන් ගමන් කරයි ...

1284
01:00:30,580 --> 01:00:32,700
...භාර ගැනීමට ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිවසට
මහ ඇමති ලෙස.

1285
01:00:32,740 --> 01:00:36,300
ඔහු වැඩ භාර ගැනීමට නියමිතයි
කෙටි කාලයකින්.

1286
01:00:36,820 --> 01:00:40,860
මම, භෝජප්පන්, දිවුරනවා
දෙවියන්ගේ නාමයෙන් බව

1287
01:00:40,900 --> 01:00:44,460
මම විශ්වාසවන්තව නිදහස් කරන්නම්....

1288
01:00:44,540 --> 01:00:49,620
...මගේ රාජකාරි මහ ඇමති විදියට
තමිල්නාඩු ප්‍රාන්තයේ.

1289
01:00:50,860 --> 01:00:53,060
සුභ පැතුම් සහ සුභ පැතුම්
අපේ අලුත් මහ ඇමතිට.

1290
01:00:53,140 --> 01:00:55,580
කොච්චර කාලයක් යනවද කියලා අපිට අදහසක් නැහැ
ඔහු මහ ඇමති ධුරය දරනු ඇත.

1291
01:00:55,620 --> 01:00:57,140
මම හිතන්නේ ඔහුවත් දන්නේ නැහැ.

1292
01:00:57,220 --> 01:01:00,340
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් සහ ඔහුගේ ආධාරකරුවෝ එසේ කළහ
දිවුරුම් දීමේ උත්සවයට සහභාගි වෙන්නේ නැහැ.

1293
01:01:00,380 --> 01:01:02,660
හදිසි මහා සභා රැස්වීමක්
නියමිත වේ.

1294
01:01:02,700 --> 01:01:05,620
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් ඊට සහභාගි වේ.
අපට අනිවාර්යයෙන්ම පෙරළියක් බලාපොරොත්තු විය හැකිය.

1295
01:01:05,700 --> 01:01:08,740
ඒ සඳහා ගත යුතු දේ
මහ ඇමති කෙනෙක් වෙයිද?

1296
01:01:08,820 --> 01:01:09,940
කිසිවක් නැත.

1297
01:01:15,860 --> 01:01:18,780
මෙය පළමු මහා සභා රැස්වීමයි
අපේ නායකයා නැතිව.

1298
01:01:23,100 --> 01:01:29,380
පක්ෂය දෙකඩ කිරීමට ඇතැමුන්ගේ සැලසුම්
සහ ආණ්ඩුව විසුරුවා හැරීමෙන් වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

1299
01:01:29,460 --> 01:01:31,940
යන අවස්ථා තිබුණා
අපේ නායකයාගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය අසාර්ථකයි.

1300
01:01:31,980 --> 01:01:34,460
ඔහු බලය දුන්නේ කාටද
ඒ වෙලාවට?

1301
01:01:34,940 --> 01:01:37,420
පක්ෂ හිතවාදීන් සහ ජනතාව
මේ රටේ දන්නවා...

1302
01:01:37,460 --> 01:01:40,820
ඔහු මිය යන විට ඔහුගේ පැත්තේ සිටි.

1303
01:01:42,460 --> 01:01:46,100
මට කියන්න තියෙන්නේ රහසක් විතරයි
අපේ නායකයා සහ මම ඒ ගැන දැනගෙන හිටියා.

1304
01:01:46,780 --> 01:01:50,620
මහ ඇමැතිවරයා මගෙන් ඇහුවා
ඔහුට පොරොන්දුවක් දීමට.

1305
01:01:50,700 --> 01:01:54,940
එදා රෑ තමයි මම මහ ඇමති විදියට දිවුරුම් දුන්නේ
මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට.

1306
01:01:55,020 --> 01:01:56,860
ඒ ඔෆිස් එක අල්ලන්න නෙවෙයි.

1307
01:01:56,900 --> 01:02:00,140
බලය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?
මට පයින් යන්න පුළුවන්.

1308
01:02:00,220 --> 01:02:02,460
මට තවත් රහසක් බෙදා ගැනීමට සිදුවේ.

1309
01:02:02,500 --> 01:02:05,260
මම අපේ නායකයාට පොරොන්දු දෙකක් දුන්නා.

1310
01:02:05,500 --> 01:02:09,300
ඔහුට තරුණයෙක් අවශ්‍ය විය
ඔහුගේ ආසනයේ තරඟ...

1311
01:02:09,340 --> 01:02:13,300
ඔහුගේ මරණයෙන් පසු අතුරු මැතිවරණයේදී.

1312
01:02:15,940 --> 01:02:20,700
ඒ වචනය රකින්න උද්ඝෝෂණය කරපු කෙනා
අපේ මහ ඇමති මරපු රෝගයට එරෙහිව...

1313
01:02:20,740 --> 01:02:24,020
... සහ රට පුරා ගෙනාවා
අපේ පක්ෂයට කීර්තියක්

1314
01:02:24,100 --> 01:02:26,140
ලාල්ගුඩි කරුපියා ගාන්ධි...

1315
01:02:26,180 --> 01:02:30,860
...තරුණයා තමයි තරග කරන්නේ
ඒ ආසනයේ.

1316
01:02:30,940 --> 01:02:33,980
"ඔහු සරල හා තනිකඩ ලෙස සිටගෙන සිටියි."

1317
01:02:35,860 --> 01:02:39,340
"ඔහු කුහුඹුවෙකි, ඕනෑම දෙයක් ඔසවන්න පුළුවන්."

1318
01:02:40,900 --> 01:02:44,260
"පරතර අවකාශයේ
එයා එයාගේ වැඩ ටික කරගන්නවා."

1319
01:02:45,980 --> 01:02:49,140
"එයා අපේ මිනිහා, LKG!"

1320
01:02:52,860 --> 01:02:54,180
එය නවත්වන්න.

1321
01:02:55,420 --> 01:03:00,340
අපේ නායකයාට කතා කරන්න බැරි වුණා
ඔහුගේ අවසාන කාලය තුළ. ඔහු මේ සියල්ල කීවාද?

1322
01:03:02,460 --> 01:03:05,660
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් දිනනවාට ඔබ කැමති නැහැ.
ඔයා එයාගේ ටිකට් එක කොල්ලෙක්ට දෙනවා.

1323
01:03:05,700 --> 01:03:07,700
ඕන විදියට ගොන් කතා කියන්න එපා

1324
01:03:07,740 --> 01:03:10,740
ඔහු කාගෙන් අවසර ඉල්ලා සිටිය යුතුද?
ඔබ අපේ නායකයාට වඩා උසස්ද?

1325
01:03:44,300 --> 01:03:45,820
හොඳින් කළා

1326
01:03:48,820 --> 01:03:53,580
ඔහුට එක රැයක් ගත විය
ඔහුගේ සියලු පොරොන්දු ඉටු කරන්න.

1327
01:03:53,700 --> 01:03:56,620
මහ ඇමතිතුමාට ජයවේවා!

1328
01:03:57,980 --> 01:04:01,060
ඔහු අපේක්ෂකයෙකු ප්‍රකාශයට පත් කළේය
තවමත් ප්‍රකාශයට පත් කර නොමැති අතුරු මැතිවරණයක් සඳහා.

1329
01:04:01,100 --> 01:04:03,420
දූෂිත මහ ඇමතිතුමාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!

1330
01:04:07,980 --> 01:04:10,540
අපේ නායකයා මිය ගිය වහාම,
ඔබ පසුපස දොරට ඇතුළු විය ...

1331
01:04:10,580 --> 01:04:12,500
...එක රැයකින් බලය අල්ලා ගත්තා.

1332
01:04:12,540 --> 01:04:17,580
ඒ බොරුව තියාගන්න,
ඔබ කළ ක්‍රියාව කුමක්ද!

1333
01:04:19,500 --> 01:04:23,380
මට ගහන්න පුළුවන් නිසා
ඔබ අතුරු මැතිවරණයේදී,

1334
01:04:23,420 --> 01:04:25,020
ඔබ ආසනය ඔහුට ලබා දී ඇත.

1335
01:04:25,100 --> 01:04:26,540
මේක හැමෝම දන්නවා...

1336
01:04:26,580 --> 01:04:30,220
මොකද අපේ දිවංගත නායකයා
වෙන තැනක නැති වෙයි කියලා බයයි...

1337
01:04:30,300 --> 01:04:33,340
...ඔහු වෙනුවෙන් මම මේ ආසනය අත්හැරියා.

1338
01:04:33,420 --> 01:04:37,580
මට නිදාගන්න - ඇවිදින්න පුළුවන්
මගේ ජයග්‍රහණය සඳහා මාර්ගය.

1339
01:04:38,900 --> 01:04:42,700
දේශපාලකයෙක් කියන්නේ දිනපු කෙනෙක්
ඔහුට ලබා දී ඇති ආසනයේ.

1340
01:04:42,740 --> 01:04:44,420
නමුත් පක්ෂය ඔබව අත්හැරියත්,

1341
01:04:44,460 --> 01:04:46,460
ලෙස පවා දිනන තැනැත්තා
ස්වාධීන, නායකයෙක්.

1342
01:04:46,500 --> 01:04:47,860
මම නායකයෙක්.

1343
01:04:48,540 --> 01:04:49,820
මම දැන් මේක කියන්නම්.

1344
01:04:49,900 --> 01:04:51,700
ලාල්ගුඩි මගේ ආසනය.

1345
01:04:51,740 --> 01:04:53,900
මම ස්වාධීන අපේක්ෂකයෙක් විදියට දිනනවා.

1346
01:04:53,940 --> 01:04:57,300
අනික මම දිනුවම පක්ෂය සහ
රජය මා සමඟ සිටිනු ඇත.

1347
01:04:57,620 --> 01:05:00,620
මම මහ ඇමති, ඔයා හිරේ.

1348
01:05:05,060 --> 01:05:07,660
'අතුරු මැතිවරණය'

1349
01:05:08,580 --> 01:05:11,300
'විරාම කාලය'

1350
01:06:43,320 --> 01:06:46,680
දේශපාලන කවයේ ඝෝෂාව
ඒකද...

1351
01:06:46,760 --> 01:06:49,640
...Ramaraj Pandian දිනනවා
පිට පිට පස්වැනි වරටත් මැතිවරණය...

1352
01:06:49,680 --> 01:06:51,880
... සහ භාර ගන්න
පක්ෂයේ සහ රාජ්යයේ.

1353
01:06:51,920 --> 01:06:53,560
ඒක ඇහුවද?

1354
01:06:57,360 --> 01:07:02,360
අපි මාස ගණන් මහන්සි වුණා
මිනිත්තු 3 ක සතුටක් සඳහා.

1355
01:07:04,440 --> 01:07:06,760
ඔවුන් මාව හඳුන්වා දුන් විට
ගෙන ආ තැනැත්තා ලෙස-

1356
01:07:06,800 --> 01:07:09,800
රට පුරා කීර්තිය අපේ
පක්ෂය, මට ආඩම්බරයක් දැනුණා.

1357
01:07:10,280 --> 01:07:11,560
ඔහු හදිසියේම ඇතුල් විය.

1358
01:07:12,000 --> 01:07:13,280
මෙතරම් කාලයක් ඔහු සිටියේ කොහේද?

1359
01:07:13,880 --> 01:07:15,240
මම හිතන්නේ ඔහු ඒ කාමරයේ සිටියේ නැහැ.

1360
01:07:15,280 --> 01:07:16,640
ඔබ ඔහුව දුටුවාද?

1361
01:07:17,400 --> 01:07:18,800
මම හිතන්නේ ඔහු සැඟවී සිටියා.

1362
01:07:21,920 --> 01:07:23,480
අපි දැන් පළමු තැනට පැමිණෙමුද?

1363
01:07:25,400 --> 01:07:26,920
අපිට එයාව පරද්දන්න බෑ නේද?

1364
01:07:27,200 --> 01:07:27,960
ඇයි නැත්තේ?

1365
01:07:28,000 --> 01:07:29,520
බෝජප්පන් අපට පොරොන්දු වී ඇත ...

1366
01:07:29,560 --> 01:07:33,960
...MLA වරුන් 21 කින් සහ ඇමතිවරුන් 13 දෙනෙකුගෙන් යුත් හමුදාවක්
සහ මුදල් ගොඩවල්.

1367
01:07:34,440 --> 01:07:37,480
ලොකුම වාසිය
ඔබ සතුව පක්ෂයේ මැතිවරණ ලකුණයි...

1368
01:07:37,520 --> 01:07:39,640
...ලියාපදිංච් කරලා තියෙන්නේ
අවුරුදු 40ක් මිනිස්සුන්ගේ හිත් වල.

1369
01:07:39,680 --> 01:07:41,200
ඔබ ජයග්‍රහණය කිරීමට මෙය ප්‍රමාණවත් නොවේද?

1370
01:07:41,240 --> 01:07:43,960
මම එය යම් ආකාරයකින් පැහැදිලි කරන්නම්
ඔබට වැටහෙනු ඇත.

1371
01:07:44,520 --> 01:07:48,480
මුම්බායි ඉන්දියන්ස් කණ්ඩායම සතුයි
රෝහිත් ෂර්මා සහ පොලාඩ්.

1372
01:07:48,600 --> 01:07:50,200
ඔවුන් දිනලා තියෙනවා
ශූරතාවය තුන් වතාවක්.

1373
01:07:50,280 --> 01:07:51,680
කණ්ඩායම අයිති අම්බානිට.

1374
01:07:51,720 --> 01:07:53,680
ඔබ කියනවා ඔවුන්ට දිනන්න පුළුවන් කියලා.

1375
01:07:53,800 --> 01:07:56,280
නමුත්, අපි සෙල්ලම් කරන පුද්ගලයා
විරුද්ධයි දෝනි.

1376
01:07:56,320 --> 01:07:58,480
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් දෝනි වගේ.

1377
01:07:58,800 --> 01:08:01,440
මෙම මැතිවරණ කොට්ඨාශයේ ඇති ගම්මාන 18 යි
ඔහුව ඔවුන්ගේ වීරයා ලෙස බලන්න.

1378
01:08:01,480 --> 01:08:03,160
රැස්වෙන සෙනඟ
ඔහුව දැකීමට වඩා වැඩි ය

1379
01:08:03,200 --> 01:08:04,960
ගහන සෙනඟ
ගමේ උත්සව.

1380
01:08:05,000 --> 01:08:07,400
එස්පීබී ගායනය කරනවා වගේ
ගෝනුස්සෙකු මෙන් ඔහු දෂ්ට කරයි,

1381
01:08:07,440 --> 01:08:10,560
ඔහු පසේ පුත්‍රයාය,
ඔහුගේ කතාව මම කියන්නම්, එය වෙහෙසක් නොවේ.

1382
01:08:20,080 --> 01:08:23,040
අපේ ගොනා මෙල්ල කරන්න බැරි මිනිස්සු,
සරමක් අඳින්න.

1383
01:08:24,160 --> 01:08:26,040
මේ ගමේ පිරිමි නැහැ.

1384
01:08:31,680 --> 01:08:33,080
අපේ අයියා මෙහේ.

1385
01:08:33,200 --> 01:08:37,080
('එංග ඔරු පාතුකරන්' ගීතයෙන්)

1386
01:08:40,200 --> 01:08:42,160
ඔහු ගායනා කරන්නේ ඇයි?

1387
01:09:58,320 --> 01:10:00,320
මෙය විශ්වාස කිරීමට අපහසුය.

1388
01:10:00,400 --> 01:10:02,160
ඉන්න. මම තවම අවසන් කර නැත.

1389
01:10:02,240 --> 01:10:05,720
මේ ගොනා අපිට ලැජ්ජාවක් ගෙනාවා.
එය මරා දමන්න.

1390
01:10:16,520 --> 01:10:18,120
ඔහු කොහේ ද?

1391
01:10:19,200 --> 01:10:20,240
මම සඳ දකිනවා.

1392
01:10:31,760 --> 01:10:33,400
යන්න මචන්

1393
01:11:21,640 --> 01:11:22,600
අපි පැනලා යමු.

1394
01:11:22,640 --> 01:11:23,920
ඔහුගේ චලනයන් අනාවැකි කිව නොහැක!

1395
01:11:38,280 --> 01:11:39,960
ඔබ ප්‍රතිලෝම ගියර් වෙත මාරු වූයේ ඇයි?

1396
01:11:43,320 --> 01:11:45,640
අපි ක්ලාන්ත වුණා කියලා හිතමු.

1397
01:11:58,240 --> 01:12:00,000
මම ඇහුවා අපිට කියන්න කියලා
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්.

1398
01:12:00,040 --> 01:12:01,920
නමුත් ඔබ කතා කරන්නේ රාමරාජ් නළුවා ගැනයි.

1399
01:12:02,600 --> 01:12:04,200
ඔබට එය විහිළුවක් ලෙස පෙනෙනවාද?

1400
01:12:04,400 --> 01:12:06,280
ඔබේ ජීවිතය අවට ඇත
ෆේස්බුක් සහ ට්විටර්.

1401
01:12:06,320 --> 01:12:08,480
ඔයා මොනවද දන්නේ
ඔවුන්ගෙන් පිටත ලෝකය?

1402
01:12:09,080 --> 01:12:11,200
ඔහුට ඇත්තටම නිදාගෙන ඇවිදින්න පුළුවන්
ඔහුගේ ජයග්‍රහණය සඳහා මාර්ගය.

1403
01:12:11,280 --> 01:12:12,600
එයා ඒ තරම් මහන්සි වෙලා.

1404
01:12:12,800 --> 01:12:16,920
පහුගිය අවුරුදු 30ක් තිස්සේ එයා නැගිට්ටා
උදේ 4 ට සහ රෑ වෙනකම් මහන්සි වෙනවා.

1405
01:12:17,240 --> 01:12:19,920
ඔහු කුලය හා ආගම ඉක්මවා ගිය අයෙකි
සහ සුබසාධන වැඩසටහන් රැසක් ආරම්භ කළා.

1406
01:12:19,960 --> 01:12:24,720
එයා හැමදාම තනිකඩව හිටියා.
ඔහු හා විවාහ වීමට කාන්තාවන් පෝලිමේ බලා සිටිති.

1407
01:12:24,760 --> 01:12:27,320
එය කාන්තාවන් පමණක් නොවේ;
පිරිමින් පවා ඔහු වටා සිටීමට කැමතියි.

1408
01:12:27,360 --> 01:12:28,440
ඔහු ඒ තරම් කඩවසම්ය.

1409
01:12:29,360 --> 01:12:31,200
ඔහු චරිතාංග නායකයෙකි.

1410
01:12:31,240 --> 01:12:33,680
ඒ ඇති.

1411
01:12:33,960 --> 01:12:35,840
ඔබ කී සියල්ලට මම එකඟ වෙමි.

1412
01:12:35,880 --> 01:12:38,400
ඔහු මේ සියල්ල කළේ ජයග්‍රහණයෙන් පසුවයි.

1413
01:12:38,440 --> 01:12:42,000
නමුත්, ඔහු දිනන්න දේවල් කිහිපයක් කරන්න ඇති.
අප දැන් කළ යුත්තේ එයයි.

1414
01:12:43,600 --> 01:12:45,240
මම දැනටමත් ගිවිසුම අත්සන් කර ඇත.

1415
01:12:45,280 --> 01:12:47,520
ඒ මොහොතේම කල් ඉකුත් විය
ඔබට MLA ටිකට් එක දුන්නා.

1416
01:12:47,560 --> 01:12:48,960
මේක ඔයාට දිනන්නයි
MLA මැතිවරණය.

1417
01:12:49,000 --> 01:12:49,840
ඒක අලුත් ගිවිසුමක්.

1418
01:12:49,880 --> 01:12:51,560
ඒත් ඔයා කිව්වා අපි යාළුවෝ කියලා...

1419
01:12:51,640 --> 01:12:52,680
ආයතනික

1420
01:12:52,920 --> 01:12:56,400
ආයතනික දර්ශනය මුදල් ගැනීමයි
සල්ලි දෙන කාගෙන් හරි.

1421
01:12:56,520 --> 01:12:57,640
ඔයා තමයි එහෙම කිව්වේ.

1422
01:12:57,680 --> 01:13:01,280
එය එසේ නොපෙනුනත්,

1423
01:13:01,320 --> 01:13:04,040
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ගේ සාර්ථකත්වය
ඔහුගේ කුලය නිසා ය.

1424
01:13:04,080 --> 01:13:07,520
මේ ආසනයේ වැඩි පිරිසක්
ඔහු හා සමාන කුලයකි.

1425
01:13:07,560 --> 01:13:12,520
ඔහු තරග කරන සෑම අවස්ථාවකම විපක්ෂයයි
එකම කුලයේ අපේක්ෂකයෙක් ඉදිරිපත් කරයි.

1426
01:13:12,600 --> 01:13:15,440
පසුගිය වසර 30 තුළ කිසිවෙක් නැත
ඔබේ කුලයට තරඟ කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබුණා.

1427
01:13:15,520 --> 01:13:16,400
ඔබ පළමුවැන්නා ය.

1428
01:13:16,440 --> 01:13:17,480
ඒක තමයි ප්ලස් එක

1429
01:13:17,560 --> 01:13:20,400
ඔහුගේ සාර්ථකත්වයට තවත් හේතුවක් වන්නේ
සෑම කටයුත්තකදීම මුදල් තෑගි කිරීමේ චාරිත්‍රය

1430
01:13:20,440 --> 01:13:26,600
ඔබ ඔවුන්ගේ උත්සවයට සහභාගී වී මුදල් තෑගි කරන්නේ නම්,
ඔබ කෙතරම් දූෂිත වුවත් මිනිසුන්ට වැඩක් නැත.

1431
01:13:26,640 --> 01:13:28,400
මැරෙනකම්ම එයාට ඡන්දෙ දෙනවා.

1432
01:13:28,440 --> 01:13:30,880
නායකයින් දිනවීමට
සෑම අවස්ථාවකම, ඔවුන් සතුව -

1433
01:13:30,920 --> 01:13:33,360
- සෑම උත්සවයකටම සහභාගී වීමට
උපත, මරණය...

1434
01:13:33,400 --> 01:13:35,840
... සහ ගමේ විවාහය.

1435
01:13:35,880 --> 01:13:37,640
ඔයා ඒක ලොකු දෙයක් කරනවා.

1436
01:13:37,760 --> 01:13:40,760
ඔබගේ කාර්යයන් කීයකට
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් ආවාද?

1437
01:13:40,840 --> 01:13:43,600
මෙම කාමරයේ සිටින 20 දෙනාගෙන්,
ඔබගෙන් හත් දෙනෙක් ඔබේ දෑත් ඔසවා ඇත.

1438
01:13:43,640 --> 01:13:46,400
අපගේ පර්යේෂණ පවසන්නේ
ඒ පසුගිය වසර 30 තුළ...

1439
01:13:46,440 --> 01:13:51,440
....ඔහු මංගල උත්සව 7000කට වඩා සහභාගී වී ඇත
සහ අවමංගල්‍ය 2400 ක්.

1440
01:13:51,520 --> 01:13:52,800
තවත් රසවත් කරුණක්...

1441
01:13:52,840 --> 01:13:55,240
ඡන්ද 200ක් 300ක් විතර දෙනවා
බව ඒත්තු ගැන්වූ මිනිසුන් විසින්...

1442
01:13:55,280 --> 01:13:57,880
...ඔහු ඔවුන්ගේ විවාහ මංගල්‍යයට සහභාගී වන්නේ නම්,
ඔවුන්ට පිරිමි ළමයෙක් ලැබෙනු ඇත.

1443
01:13:57,920 --> 01:14:01,200
හොඳ දේශපාලකයෙකු වීමට,
ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක් විය යුතු නැත.

1444
01:14:01,280 --> 01:14:03,240
හරි දේ කියන්න විතරයි තියෙන්නේ
එවිට ඔවුන් ඔබව විශ්වාස කරනු ඇත.

1445
01:14:03,320 --> 01:14:06,120
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මාර්ගය කතා කර ඇත
රට පාලනය කිරීමට.

1446
01:14:07,240 --> 01:14:09,400
ඔබට හැකියාව ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
මෙය කිරීමට.

1447
01:14:09,880 --> 01:14:11,920
ඔබත් එය විශ්වාස කරනවා නම්,
ඔබ නියත වශයෙන්ම දිනනු ඇත.

1448
01:14:14,200 --> 01:14:17,760
මට ඕන වෙලාවට හැමෝම හිනා වුණා
26 ට මන්ත්‍රී කෙනෙක් වෙන්න.

1449
01:14:18,360 --> 01:14:19,440
මම දැන් එකෙක්.

1450
01:14:19,480 --> 01:14:22,480
මට අවශ්‍ය වුණේ ටිකට් එක දිනන්න
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් අතුරු මැතිවරණයේදී.

1451
01:14:22,720 --> 01:14:24,240
මිනිස්සු කිව්වා ඒක කරන්න බැහැ කියලා.

1452
01:14:24,320 --> 01:14:25,800
ඒත්, දැන් මට ආසනය ලැබිලා තියෙනවා.

1453
01:14:26,360 --> 01:14:28,280
මිනිස්සු මට ඒත්තු ගන්වනවා මම පරදිනවා කියලා.

1454
01:14:28,440 --> 01:14:30,800
ඒත්, ඔයා මට පෙන්නනවා
දිනන්න ක්රමයක්.

1455
01:14:30,840 --> 01:14:31,800
ඇයි මම නොකරන්නේ?

1456
01:14:31,840 --> 01:14:33,680
මම දිනන්න ඕනම දෙයක් කරනවා.

1457
01:14:42,000 --> 01:14:45,880
"අපි එක නීතියක් හදමු.
අපි තනියෙන් දිනමු."

1458
01:14:46,000 --> 01:14:50,040
“ජයග්‍රහණයට වේග කඩන යන්ත්‍රය කෝ?
අපි සටනක් කරමු."

1459
01:14:50,080 --> 01:14:54,000
"තමන්ව ලබා දෙන තැනැත්තා නායකයාය.
ඔබව විකුණන තැනැත්තා වෙළෙන්දෙකි."

1460
01:14:54,080 --> 01:14:58,200
"ගෙවන කෙනා
ඔබේ ඡන්දය ලබා ගැනීම හොරෙක්."

1461
01:14:58,480 --> 01:15:02,400
"මුලදී ඉබ්බා හාවාට පරදිනවා."

1462
01:15:02,520 --> 01:15:06,160
"අන්තිමට ඉබ්බා හාවා දිනයි."

1463
01:15:06,520 --> 01:15:10,400
"ලෝකය ඔබට සමච්චල් කරයි,
ඔබ කුමක් කළත්."

1464
01:15:10,480 --> 01:15:13,880
"ඔබේ ජයග්රහණයෙන් පසු, එය ඔබට ප්රශංසා කරනු ඇත."

1465
01:15:13,920 --> 01:15:17,760
"නායකයා... නායකතුමා... ඔයා එන්න."

1466
01:15:17,920 --> 01:15:22,000
"ඔයා එන්නේ නැතුව මුහුදු රළ වගේ
ඕනෑම කෙනෙකුට යටත් වෙනවා."

1467
01:15:22,080 --> 01:15:26,000
"නායකයා... නායකතුමා... ඔයා එන්න."

1468
01:15:26,040 --> 01:15:30,560
"අහස ඔබේ ස්පර්ශ වන දුරින් ඇත,
ඔයා දියුණු වෙලා එන්න."

1469
01:15:30,640 --> 01:15:34,400
"අපි එක නීතියක් හදමු. අපි දිනමු
තනිව."

1470
01:15:34,440 --> 01:15:38,600
“ජයග්‍රහණයට වේග කඩන යන්ත්‍රය කෝ?
අපි සටනක් කරමු."

1471
01:15:38,680 --> 01:15:42,480
"තමන්ව ලබා දෙන තැනැත්තා නායකයාය.
ඔබව විකුණන තැනැත්තා වෙළෙන්දෙකි."

1472
01:15:42,520 --> 01:15:46,600
"ගෙවීම සඳහා ගෙවන තැනැත්තා
ඔබේ ඡන්දය හොරෙක්."

1473
01:16:18,840 --> 01:16:22,360
"වැටෙන පොද වැස්ස අපතේ නොයනු ඇත."

1474
01:16:22,480 --> 01:16:26,400
"එය ගඟක් ලෙස හැරී මායිම තරණය කරනු ඇත."

1475
01:16:27,080 --> 01:16:30,520
"අපහාසය ඔබව අධෛර්යමත් නොකරයි."

1476
01:16:30,560 --> 01:16:34,600
"එය ඔබේ පූජාව සඳහා ගින්නක් බවට පත් වනු ඇත."

1477
01:16:35,200 --> 01:16:39,480
"හමන වාතයේ කුරුල්ලෝ පියාසර කරති."

1478
01:16:39,640 --> 01:16:43,280
"කඩදාසි ද වාතය සමඟ පියාසර කරයි."

1479
01:16:43,440 --> 01:16:47,360
"හමන වාතය නතර වූ පසු,
ඔබ දැන ගනු ඇත, මිතුරා!"

1480
01:16:47,480 --> 01:16:50,880
"කුරුල්ලන් පියාසර කරනු ඇත, නමුත් කඩදාසි
පසෙහි අවසන් වනු ඇත."

1481
01:16:50,960 --> 01:16:54,800
"නායකයා... නායකතුමා... ඔයා එන්න."

1482
01:16:54,880 --> 01:16:58,920
"ඔයා එන්නේ නැතුව මුහුදු රළ වගේ
ඕනෑම කෙනෙකුට යටත් වෙනවා."

1483
01:16:58,960 --> 01:17:02,920
"නායකයා... නායකතුමා... ඔයා එන්න."

1484
01:17:03,000 --> 01:17:07,160
"අහස ඔබේ ස්පර්ශ වන දුරින් ඇත,
ඔයා දියුණු වෙලා එන්න."

1485
01:17:15,560 --> 01:17:19,600
"අපි එක නීතියක් හදමු.
අපි තනියෙන් දිනමු."

1486
01:17:19,680 --> 01:17:23,400
“ජයග්‍රහණයට වේග කඩන යන්ත්‍රය කෝ?
අපි සටනක් කරමු."

1487
01:17:23,480 --> 01:17:27,480
"තමන්ව ලබා දෙන තැනැත්තා නායකයාය.
ඔබව විකුණන තැනැත්තා වෙළෙන්දෙකි."

1488
01:17:27,560 --> 01:17:31,480
"ගෙවීම සඳහා ගෙවන තැනැත්තා
ඔබේ ඡන්දය හොරෙක්."

1489
01:18:17,400 --> 01:18:18,960
මට දවස් දෙකක් උණ.

1490
01:18:19,000 --> 01:18:20,600
ඔබ ක්ලාන්ත හදවතකි.

1491
01:18:20,640 --> 01:18:23,240
ඇයි මළගෙදර ගියේ
ඇය ඔබට කී නිසා?

1492
01:18:23,280 --> 01:18:24,680
පටන් අරන් දවස් හතරයි
මම මොනවා හරි කාලා තියෙනවා.

1493
01:18:24,720 --> 01:18:27,520
සෝඩා නිසා මගේ බඩ ඉදිමී ඇත
මම බීලා තියෙනවා.

1494
01:18:27,560 --> 01:18:29,080
ඔබේ නළලෙහි මේ කුමක්ද?

1495
01:18:30,000 --> 01:18:30,920
එය මගේ රුධිරයයි

1496
01:18:31,240 --> 01:18:34,000
මම හිතුවේ එයාලා මට සුභ පතනවා කියලා
මගේ නළල මත වර්මිලියනයක් යොදනවා.

1497
01:18:34,040 --> 01:18:36,080
නමුත් ඔවුන් එය මිශ්ර කර ඇත
කුළු බඩු සහ එය රිදෙනවා.

1498
01:18:36,760 --> 01:18:38,360
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1499
01:18:38,680 --> 01:18:40,680
කාටවත් අපිව ඕන නෑ.

1500
01:18:40,720 --> 01:18:42,160
අපි අයිති ආණ්ඩු පක්ෂයට,

1501
01:18:42,200 --> 01:18:44,320
නමුත් ඔවුන් කළු කොඩි පවා ලෙළවනවා
මම අපේ නායකයා එක්ක යනකොට.

1502
01:18:44,360 --> 01:18:45,800
මොනවා හරි කරන්න.

1503
01:18:46,360 --> 01:18:48,240
රෝහිත් ෂර්මා එදිරිව දෝනි...

1504
01:18:48,280 --> 01:18:49,440
මම ඔයාව මරනවා.

1505
01:18:49,480 --> 01:18:50,680
මම තමයි සනීප නැති කෙනා.

1506
01:18:50,720 --> 01:18:52,520
ඇයි ඔබ නැවත නැවතත් කරන්නේ?

1507
01:18:52,600 --> 01:18:55,520
භෝජප්පන් කීවේය
ඔහු තම මන්ත්‍රීවරුන් 21 දෙනෙකුගෙන් යුත් හමුදාවක් යවයි...

1508
01:18:55,560 --> 01:18:57,600
සහ උදව්වට ඇමතිවරු 13ක්
උද්ඝෝෂනය සමඟ.

1509
01:18:57,640 --> 01:18:59,800
කරුණාකර ඒ බව දන්වන්න
අපට ඔවුන්ගේ උදව් අවශ්‍යයි.

1510
01:18:59,840 --> 01:19:02,960
අද හවස අපේ ප්‍රචාරක රැස්වීමක් තියෙනවා.
හැමෝම ඉන්න ඕන.

1511
01:19:03,000 --> 01:19:04,040
ඇය නගරයේ නැත.

1512
01:19:04,080 --> 01:19:05,240
- ඔයා වැඩේ කරන්න.
- මම දේවල් හසුරුවන්නෙමි.

1513
01:19:05,280 --> 01:19:06,320
ඔබ නිදාගන්න.

1514
01:19:07,120 --> 01:19:10,080
දහස් ගණනකට උණුසුම් පිළිගැනීමක්
මෙහි රැස් වූ අය.

1515
01:19:10,440 --> 01:19:15,400
ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි මෙහි සිටිනු ඇත
ඔබ සැම ඇමතීමට.

1516
01:19:15,440 --> 01:19:17,800
ඔබේ අත්පොළසන් සමඟ ඔහුට සුබ පතන්න.

1517
01:19:17,840 --> 01:19:20,600
ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත ...

1518
01:19:20,920 --> 01:19:22,440
ඔහු මෙහි සිටී.

1519
01:19:25,960 --> 01:19:27,880
රැස්ව සිටි දහස් ගණනක්...

1520
01:19:30,080 --> 01:19:32,080
ඔහුව ගෙදර ගෙන ගොස් පෝෂණය කරන්න.

1521
01:19:32,120 --> 01:19:34,080
ගෙදර බලය තිබුණා නම්
මම මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1522
01:19:34,120 --> 01:19:36,000
මෙතන සෙල්ලම් කරන්න එපා.

1523
01:19:39,320 --> 01:19:42,600
කිසිවෙක් නොපැමිණියේ ඔවුන් විශ්වාස කරන බැවිනි
එයා දිනලා CM වෙනවා.

1524
01:19:43,080 --> 01:19:45,800
ඔවුන් ඔහුගේ තුළ සිටීමට අවශ්යයි
හොඳ පොත්.

1525
01:19:49,600 --> 01:19:50,640
හරි

1526
01:19:52,280 --> 01:19:53,240
මට තේරෙනවා.

1527
01:19:57,840 --> 01:19:59,920
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

1528
01:20:00,320 --> 01:20:01,920
- අහන්න...
- නැති වෙන්න!

1529
01:20:27,280 --> 01:20:29,480
උස මදිද?

1530
01:20:30,040 --> 01:20:30,720
කුමක් ද?

1531
01:20:30,760 --> 01:20:32,320
උස මදිද?

1532
01:20:34,360 --> 01:20:35,640
අහකට යන්න.

1533
01:20:40,080 --> 01:20:47,360
මැති ඇමතිවරුන්ගේ හමුදාව ලෙස
ඔබේ නායකයා පොරොන්දු වූ සියල්ල මෙහි ඇත.

1534
01:20:47,400 --> 01:20:49,640
හිස ගණනය කරන්න.

1535
01:20:50,040 --> 01:20:53,120
භෝජප්පන් විපක්ෂය වුවද,

1536
01:20:53,200 --> 01:20:54,920
ඔහු බුද්ධිමත් බව මම එකඟ විය යුතුයි.

1537
01:20:54,960 --> 01:20:58,400
බවට පත් වීමට ඔහු සමත් විය
මහ ඇමතිතුමාත් මාත් එක්ක ඉන්නවා.

1538
01:20:58,440 --> 01:21:00,480
දැන් මොකද වුණේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1539
01:21:00,560 --> 01:21:04,800
ඔහු ඔබව රූපවාහිනියෙන් කිහිප වතාවක්ම දකින්න ඇති
සහ ඔබට ආසනය ලබා දීමට තීරණය කළා.

1540
01:21:04,840 --> 01:21:07,840
ඔහු වයසට ගොස් ඇත.

1541
01:21:07,880 --> 01:21:14,080
මට ආරංචි වුණා ඔයා හැම මගුල් ගෙදරකටම යනවා කියලා
සහ අවමංගල්‍යයට මම යනවා.

1542
01:21:14,160 --> 01:21:16,040
ඔබ මා මෙන් කතා කිරීමට උත්සාහ කරන බව පෙනේ.

1543
01:21:17,000 --> 01:21:18,920
කොහොම හරි දිනන්න ඕන.

1544
01:21:20,120 --> 01:21:23,760
ඔබට කෝටි ගණනක් තිබිය හැක
මුදල්, සහයෝගය -

1545
01:21:24,520 --> 01:21:26,800
පාලක පක්ෂය, අවුරුදු 40 ක්
පැරණි මැතිවරණ ලකුණ.

1546
01:21:26,840 --> 01:21:31,360
කෙසේ වෙතත්, ඔබට ඇතුල් විය නොහැක
මගේ බලකොටුවට.

1547
01:21:31,440 --> 01:21:35,800
මම හිස් ගණන් කිරීමක් කළා.
ඔවුන්ගෙන් හත් දෙනෙක් අතුරුදන්.

1548
01:21:35,840 --> 01:21:36,880
කට වහපන්.

1549
01:21:37,200 --> 01:21:38,600
මම හිතන්නේ ඒ 1967 අවුරුද්දේ.

1550
01:21:39,640 --> 01:21:41,720
කවුරුහරි කාමරරාජාව පරාජය කළා.

1551
01:21:41,800 --> 01:21:44,280
ඔහුව පරාජය කළේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

1552
01:21:44,320 --> 01:21:45,680
ඔබට මතක නැත.

1553
01:21:45,800 --> 01:21:48,200
ඔහු ජයග්‍රහණය කළ නමුත් තවමත් මන්ත්‍රීවරයෙකි.

1554
01:21:48,240 --> 01:21:51,440
පැරදුනත් කාමරරාජා
ඔහු කවුරුන්ද යන්න වනු ඇත.

1555
01:22:09,480 --> 01:22:11,600
මැතිවරණ ව්‍යාපාරයයි
මාර්ගයේ වැඩ කරන්නේ?

1556
01:22:11,640 --> 01:22:14,480
ඒක හරි යනවා.
මම ඊයේ ට්‍රක් රථ දෙකක් සෙනඟ පිරෙව්වා.

1557
01:22:14,560 --> 01:22:15,920
ඒත් අපිට කෑම ඉවරයි.

1558
01:22:15,960 --> 01:22:17,360
අපි හැමෝටම මුදල් එවා තිබෙනවා
ආසනයේ.

1559
01:22:17,400 --> 01:22:19,160
එයාගේ පෝස්ටර් හැමතැනම.

1560
01:22:19,200 --> 01:22:21,080
ප්‍රචාරක රැස්වීම සාර්ථක විය.

1561
01:22:21,120 --> 01:22:23,080
අපි ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමු.

1562
01:22:23,120 --> 01:22:25,160
ඔහු දැනටමත් ජයග්‍රාහකයෙකුගේ පෙනුමක් ලබා ඇත.

1563
01:22:25,200 --> 01:22:28,640
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් නම් පුදුමයක් නැහැ
ඔහුම ඔහුට ඡන්දය දෙයි.

1564
01:22:28,680 --> 01:22:30,600
- ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා ...
- ඔහු බොරු කියනවා.

1565
01:22:30,680 --> 01:22:32,080
කවුරුවත් දෙයක් කළේ නැහැ.

1566
01:22:32,440 --> 01:22:34,120
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වේ නැද්ද
දුරකථනයෙන්?

1567
01:22:34,160 --> 01:22:36,080
- නිහඬව ඉන්න.
- ඔබේ වචන මතක තබා ගන්න.

1568
01:22:36,120 --> 01:22:38,240
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

1569
01:22:38,280 --> 01:22:40,440
ඔබ අප ගැන දන්නවාද?
ඔබ අපට අගෞරව කරන්නේ කෙසේද?

1570
01:22:40,520 --> 01:22:41,360
මම ඔයාව මරනවා.

1571
01:22:41,400 --> 01:22:42,240
එය නවත්වන්න.

1572
01:22:42,680 --> 01:22:44,200
ඉඳ ගන්න.

1573
01:22:45,760 --> 01:22:46,640
සහ ඔබ...

1574
01:22:46,680 --> 01:22:48,600
කතා කරන එක නරක පුරුදු
ඔබ කළ ආකාරයට.

1575
01:22:48,640 --> 01:22:51,640
ඔහු මූලික ආචාර ධර්ම දන්නේ නැත.
ඔබ ඔහුට ආසනයක් ලබා දී ඇත.

1576
01:22:51,680 --> 01:22:53,720
විරුද්ධ වීමට අපේක්ෂකයා නොවේ
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්.

1577
01:22:53,760 --> 01:22:54,960
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1578
01:22:55,200 --> 01:22:57,240
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් ඔහුගේ සතුරා පමණක් නොවේ.

1579
01:22:57,280 --> 01:22:59,440
ඔහු ඔබේ සතුරා සහ සතුරා ය
අපේ සල්ලි වලටත්.

1580
01:22:59,480 --> 01:23:01,840
ඔබ එය අමතක කර නිර්භීත විය
මා ඉදිරියේ ඔහුට ප්‍රශංසා කිරීමටද?

1581
01:23:01,880 --> 01:23:03,600
අපි ඔහුට ප්‍රශංසා කරන්නේ නැහැ.

1582
01:23:03,680 --> 01:23:05,520
ඔයා තමයි එයාට දෙන්නේ
අනවශ්ය වැදගත්කම.

1583
01:23:05,640 --> 01:23:07,960
ඔබ මතු කළ යුතුව තිබුණි
රැස්වීමේදී ඔබේ විරෝධය.

1584
01:23:08,000 --> 01:23:11,600
දැක්කෙ නැද්ද
පුටු එහා මෙහා වී තිබේද?

1585
01:23:11,680 --> 01:23:13,560
ඔබ එය නොසලකා හැර ඔහුට අසුනක් ලබා දුන්නා.

1586
01:23:13,600 --> 01:23:14,800
ආසනය දෙනවා.

1587
01:23:14,960 --> 01:23:18,360
ඒක වෙනස් කරන්න බෑ.
ඔහුව දිනවන්නේ කෙසේද?

1588
01:23:18,560 --> 01:23:19,600
අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

1589
01:23:19,640 --> 01:23:20,760
කිසිවක් කළ නොහැක.

1590
01:23:20,800 --> 01:23:23,120
ඔහුට කිසිදා රාමරාජ් පාණ්ඩියන් විය නොහැක.

1591
01:23:23,160 --> 01:23:26,080
ඔහු දිනන බව අපි දනිමු.
අපිට එයාව ගන්න බෑ.

1592
01:23:26,160 --> 01:23:27,200
කුමක් ද?

1593
01:23:27,880 --> 01:23:30,160
ඔබට සහාය දීමට ධෛර්යයක් ඇත
ඔහු මා ඉදිරියෙහිද?

1594
01:23:30,200 --> 01:23:31,200
ඔයාට කොහොම ද?

1595
01:23:31,240 --> 01:23:35,000
ඔවුන් ඔබව අත්අඩංගුවට ගත්තොත්
ඔහු දිනූ පසු,

1596
01:23:35,040 --> 01:23:38,520
ඔබ ගිවිසුමකට එළඹෙනු ඇත
මහ ඇමතිවරයා හෝ නියෝජ්‍ය මහ ඇමතිවරයා.

1597
01:23:38,560 --> 01:23:41,080
ඇයි අපි LKG එකට වැඩ කරන්නේ
සහ ඔහුගේ සතුරා වෙනවාද?

1598
01:23:41,120 --> 01:23:43,000
මම දැන් කියන්නම්.
අපි ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1599
01:23:43,040 --> 01:23:45,200
ඔහු අහිමි වනු ඇත.
ඔහුට ඔහුගේ තැන්පතුව පවා ආපසු ලැබෙන්නේ නැත.

1600
01:23:45,280 --> 01:23:48,240
දිනන හැටි මම දන්නවා.

1601
01:23:48,280 --> 01:23:50,520
මම පරදින්නේ නැහැ.

1602
01:23:51,920 --> 01:23:53,720
ඔබට ගැලවිය නොහැක, මන්ද
මහ ඇමතිතුමා ඔබ සමගයි.

1603
01:23:53,760 --> 01:23:55,240
මම ඔයාව මරනවා.

1604
01:23:55,320 --> 01:23:57,360
සටන් නවත්වන්න.

1605
01:23:57,400 --> 01:23:59,520
මම කොහොමද නිහඬව ඉන්නේ කවදාද
ඔවුන් මෙහෙම කතා කරනවාද?

1606
01:23:59,560 --> 01:24:00,600
මම දිනන්නෙමි.

1607
01:24:00,640 --> 01:24:02,200
පිටතට ගොස් බලා සිටින්න.
මම ඔයාට ඇතුලට කතා කරන්නම්.

1608
01:24:02,240 --> 01:24:03,440
මේ තැනින් යන්න

1609
01:24:03,480 --> 01:24:06,000
ඔහු තරුණ පිරිමි ළමයෙක්.
ඇයි මෙයාට මෙහෙම තර්ජනය කරන්නේ?

1610
01:24:07,080 --> 01:24:07,920
එලියට යන්න

1611
01:24:07,960 --> 01:24:10,000
ඔබ මෙය අපේක්ෂා කළ යුතුව තිබුණි
ඔබ ඔහුට අසුනක් දුන් විට.

1612
01:24:10,080 --> 01:24:11,200
පලයන් එළියට.

1613
01:24:12,160 --> 01:24:14,280
එයාව දාලා යන්න.

1614
01:24:15,040 --> 01:24:16,120
ඔහුට යන්න දෙන්න.

1615
01:24:16,200 --> 01:24:18,200
අපි එයාව පස්සේ බලාගමු.
පලයන් එළියට.

1616
01:24:18,240 --> 01:24:19,360
දැන් යන්න.

1617
01:24:21,600 --> 01:24:22,840
අතරමං වෙන්න

1618
01:24:46,920 --> 01:24:49,400
මම ඔබේ පියාගේ සෙවනැලි දකිමි
මේ දිනවල ඔබ තුළ.

1619
01:25:01,720 --> 01:25:04,640
ගේ කුරුල්ලෙක්, එය කොතරම් උත්සාහ කළත්
කවදාවත් රාජාලියෙක් වෙන්න බෑ.

1620
01:25:04,720 --> 01:25:07,720
මම ඉන්නේ නරක මානසිකත්වයෙන්.
මම ඔයාව මරනවා. අහකට යන්න.

1621
01:25:16,440 --> 01:25:20,640
ගේ කුරුල්ලෙක්, එය කොතරම් උත්සාහ කළත්
කවදාවත් රාජාලියෙක් වෙන්න බෑ...

1622
01:25:31,720 --> 01:25:33,000
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1623
01:25:33,720 --> 01:25:35,520
කෙනෙක් නම් මොකද කරන්නේ
මේක Facebook එකේ share කරනවද?

1624
01:25:35,560 --> 01:25:37,720
අපේ එකාට උනත් ඒක කරන්න පුළුවන්
Likes ලබා ගැනීමට.

1625
01:25:37,760 --> 01:25:40,000
රැස්වීමක් සංවිධානය කරන්නේ ඇයි?
මම අවට නොමැති විට?

1626
01:25:40,040 --> 01:25:42,440
කවුරුත් එන්නේ නෑ කියලා දන්නේ නැද්ද?
ඔබ මෝඩයෙක්ද?

1627
01:25:42,480 --> 01:25:44,640
මම මෝඩයාද නැත්නම් එයද
ඔබ සමූහයක්?

1628
01:25:44,720 --> 01:25:47,680
ඔබ ගාස්තුවක් පවා අය කළා
වැඩ ආරම්භ කිරීමට පෙර.

1629
01:25:47,800 --> 01:25:49,080
මගේ තාත්තා කියනවා...

1630
01:25:49,600 --> 01:25:51,680
ගේ කුරුල්ලෙකුට රාජාලියෙකු විය හැකිද?
තේරෙන්නේ නැද්ද?

1631
01:25:51,760 --> 01:25:55,040
මෙතරම් ජනප්‍රිය වීමට ඔහුට වසර 30ක් ගතවී ඇත.
මම එය දින 30 කින් කරන්නේ කෙසේද?

1632
01:25:55,120 --> 01:25:58,120
ඔබ ඉදිරිපත් කළ අදහස්!
අවමංගල්‍ය සහ මංගල උත්සව වලට සහභාගී වන්න...

1633
01:25:58,160 --> 01:26:00,080
අවමංගල්‍ය කීයක් කළ හැකිද
මම මාසයකින් සහභාගි වෙනවාද?

1634
01:26:00,120 --> 01:26:02,000
ජයග්‍රහණය පහසුයි කියලා ඔබ හිතනවාද?

1635
01:26:02,040 --> 01:26:04,840
මෝඩයෝ!
ඔබේ අත් පහතට දමන්න.

1636
01:26:06,480 --> 01:26:08,520
හදන්න අවුරුදු 30ක් ඕන
බලකොටුවක්.

1637
01:26:09,000 --> 01:26:10,520
නමුත් එය පහත හෙලීමට ...

1638
01:26:11,960 --> 01:26:13,200
මම දුක් විඳින්නේ ඇයි?

1639
01:26:13,640 --> 01:26:15,040
මම එයාට දුක් දෙන්නම්.

1640
01:26:15,920 --> 01:26:17,520
මට එයාගේ මට්ටමට එන්න බෑ.

1641
01:26:17,720 --> 01:26:19,520
ඒත් මට එයාව මගේ එකට ගේන්න පුළුවන්.

1642
01:26:19,560 --> 01:26:21,040
මම මෙතැන් සිට කළමනාකරණය කරමි.

1643
01:26:24,560 --> 01:26:26,160
සුභ පැතුම්!

1644
01:26:29,640 --> 01:26:30,800
කෝ කතුර?

1645
01:26:30,880 --> 01:26:33,840
ඒක මාත් එක්ක.

1646
01:26:34,400 --> 01:26:35,600
කරුණාකර කතුර දෙන්න.

1647
01:26:35,640 --> 01:26:37,080
මට ඕන නෑ.

1648
01:26:38,000 --> 01:26:40,160
ඔහු පීත්ත පටිය කපා ගත යුතුය
සමාරම්භක උත්සවය සඳහා.

1649
01:26:40,200 --> 01:26:43,200
අපි මහජනතාව සල්ලි ගෙවනවා
ඔබගෙන් මිලදී ගැනීමට.

1650
01:26:43,240 --> 01:26:44,520
පොදු

1651
01:26:44,560 --> 01:26:46,720
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහු ගෞරව දැක්වීමටය.

1652
01:26:47,080 --> 01:26:48,520
ඔයාට පිස්සු ද?

1653
01:26:48,600 --> 01:26:56,720
ඔයාට පිස්සුද මට පිස්සුද?

1654
01:26:57,720 --> 01:27:01,760
මම පීත්ත පටිය කපන්නද?

1655
01:27:01,800 --> 01:27:03,560
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

1656
01:27:03,600 --> 01:27:07,880
මම මගේ නායකයාට පමණක් කතා කරන්නම්
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්.

1657
01:27:07,920 --> 01:27:08,880
මම රාමරාජ් පාණ්ඩියන්.

1658
01:27:08,960 --> 01:27:10,080
ඔයා කටවහගෙන ඉන්න.

1659
01:27:10,120 --> 01:27:12,760
මගේ නායකයා රාමරාජ් පාණ්ඩියන්
ඕනෑම මොහොතක මෙහි සිටිනු ඇත.

1660
01:27:13,440 --> 01:27:15,440
සංගීතයට මුහුණ දීමට සූදානම් වන්න.

1661
01:27:15,520 --> 01:27:17,600
ඔබ සැවොම සංගීතයට මුහුණ දීමට සූදානම් වන්න.

1662
01:27:17,640 --> 01:27:20,240
ඔබ දන්නේ නැති තරම් මත් වී ඇත
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

1663
01:27:20,280 --> 01:27:22,320
එහෙම කියන එක වැරදි දෙයක්.

1664
01:27:22,400 --> 01:27:24,480
ඔබ බීමත්ව සිටී.
නිදියන්න යන්න.

1665
01:27:24,520 --> 01:27:27,760
ඔබ විශාල වෙඩික්කරුවෙකු නම්,
සියලුම සුරාසැල් වසා දමන්න.

1666
01:27:27,880 --> 01:27:31,320
ඔබ විකුණන්නේ සහ
මම දිගටම බොන්නම්.

1667
01:27:31,400 --> 01:27:34,560
නෑ සහෝදරයා! මම ඔයාට කියන්නේ...

1668
01:27:34,800 --> 01:27:39,440
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් තමන්ගේම පක්ෂයට මඩ ගැහුවා
සමාජ රැස්වීමක සාමාජිකයෙක්.

1669
01:27:39,520 --> 01:27:43,160
පොදු ජනතාව සහ ඔහුගේ පාක්ෂිකයන්
සිද්ධිය ගැන නොසතුටින් සිටිති.

1670
01:27:43,200 --> 01:27:47,880
නායකයන් කිහිප දෙනෙක් හෙළා දැක ඇත
ඔහුගේ නුසුදුසු හැසිරීම.

1671
01:27:48,120 --> 01:27:51,800
ඔබ ඔහුට මඩ ගැසීමට කොතරම් නිර්භීතද?

1672
01:27:51,840 --> 01:27:57,880
ඔහු කාට හරි මඩ ගහන්න තිබුණා
මත්පැන් සඳහා වැඩි මුදලක් අය කරන්නේ කවුද?

1673
01:27:57,960 --> 01:28:01,400
මම උද්ඝෝෂණයකට කතා කරනවා.
ලොකු වෙන්නයි යන්නේ.

1674
01:28:01,440 --> 01:28:03,120
බලාගෙන ඉන්න.

1675
01:28:03,200 --> 01:28:05,080
ඔබ ඔබේම පාක්ෂිකයාට මඩ ගැහුවා.

1676
01:28:05,120 --> 01:28:08,080
ඔබ නරක ලෙස සැලකුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබ දිනූ පසු දුප්පත්?

1677
01:28:09,840 --> 01:28:13,880
මම ඔයාට ගැහුවොත් ඔයා බහිනවා
ගඩොල් ටොන් එකක් වගේ.

1678
01:28:14,920 --> 01:28:17,040
ඔබ කිව්වා සමාජ මාධ්‍ය වේවි කියලා
පුද්ගලයෙකුගේ ප්රතිරූපය ගොඩනැගීමට උදව් කරන්න.

1679
01:28:17,120 --> 01:28:19,120
නමුත් එය විනාශ කිරීමට පහසු බව පෙනේ
කෙනෙකුගේ රූපයක්.

1680
01:28:19,160 --> 01:28:21,040
බීමත් සිද්ධියයි
හොඳ ප්‍රතිචාර ලැබෙනවා.

1681
01:28:21,080 --> 01:28:23,600
ඔබේ meme කණ්ඩායමට දාන්න කියන්න
තවත් පැය කිහිපයකින්.

1682
01:28:23,640 --> 01:28:25,280
ඔහු වැඩසටහනකට සහභාගී වෙනවා
ඊළඟ විද්‍යාලයක.

1683
01:28:25,360 --> 01:28:27,360
එහි සිටීමට අපගේ කණ්ඩායම සංවිධානය කරන්න.

1684
01:28:27,560 --> 01:28:32,440
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්
තනිකඩව සිට ඇත...

1685
01:28:32,520 --> 01:28:37,280
...උපුටා ගැනීම වෙනුවෙන් ජීවිතය කැප කළා
දෙමළ සහ තමිල්නාඩු.

1686
01:28:37,320 --> 01:28:38,920
එතුමාට ආරාධනා කිරීම ගැන අපි ආඩම්බර වෙනවා.

1687
01:28:40,280 --> 01:28:43,240
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්,
දෙමළ භාෂාවේ පුද්ගලාරෝපණය කවුද...

1688
01:28:43,280 --> 01:28:46,720
... මෙම වැඩසටහන ආරම්භ කරනු ඇත
දෙමළ ආමන්ත්‍රණ ගීතය ගායනා කිරීමෙනි.

1689
01:28:46,880 --> 01:28:47,920
කුමක් ගායනා කරන්න?

1690
01:28:47,960 --> 01:28:49,200
දෙමළ ආමන්ත්‍රණ ගීතය..

1691
01:28:49,240 --> 01:28:51,040
- මම?
- ඔව්.

1692
01:28:52,960 --> 01:28:55,120
ඔහු ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නැගී සිටින ලෙසයි.

1693
01:28:57,520 --> 01:28:59,400
ඔහුට අවශ්‍ය ඔබ සියල්ලන්ම නිශ්ශබ්දව සිටීමයි.

1694
01:29:02,080 --> 01:29:04,360
ඔයා දන්නේ නැද්ද මට උගුරේ අමාරුවක් තියෙනවා කියලා.

1695
01:29:04,440 --> 01:29:06,880
මේ ලොසින්ජරය ගන්න.

1696
01:29:07,000 --> 01:29:11,720
එය වහාම ඔබේ උගුර සන්සුන් කරයි.
මම ඒක රූපවාහිනියෙන් දැක්කා.

1697
01:29:14,480 --> 01:29:15,800
මයික් එක වැඩ නෑ.

1698
01:29:16,360 --> 01:29:18,400
මුලින්ම එය සක්රිය කරන්න.

1699
01:29:32,440 --> 01:29:36,440
(දෙමළ ආමන්ත්‍රණ ගීතය ගායනා කිරීම)

1700
01:29:49,480 --> 01:29:51,560
ඔබට පද රචනය වැරදියි.

1701
01:30:12,160 --> 01:30:16,040
වෙනත් ප්‍රාන්තවල අය දෙමළ භාෂාවෙන් කතා කරති.
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ට බැරි ඇයි?

1702
01:30:16,080 --> 01:30:19,600
"මට ඔබේ රෙද්ද ගෙයක් බවට පත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1703
01:30:19,680 --> 01:30:21,840
- ඔබ සන්දර්භයෙන් පිටත කතා කරයි.
- මට සින්දු කියන්නත් පුළුවන්.

1704
01:30:21,880 --> 01:30:23,640
('අවල් වරුවල' ගීතයෙන්)

1705
01:30:23,720 --> 01:30:25,280
ඔයා සින්දු කියනවා නම් මමත් සින්දු කියන්න පටන් ගන්නවා.

1706
01:30:25,360 --> 01:30:26,840
('මුතු' ගීතයෙන්)

1707
01:30:26,880 --> 01:30:28,520
ඔබ ගායනා කරන්නේ නම්,
මමත් සින්දු කියන්නම්

1708
01:30:28,560 --> 01:30:31,400
(ගීතය 'සූර්‍යවංශයේ'

1709
01:30:34,760 --> 01:30:37,240
අපි පසුව විවාදය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු
කෙටි වාණිජ විවේකයක්.

1710
01:30:37,280 --> 01:30:40,320
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්, ඔයා කොහොමද දන්නේ නැහැ
දෙමළ ආමන්ත්‍රණ ගීතය ගායනා කිරීමට.

1711
01:30:40,360 --> 01:30:42,000
ඔයාට නින්දාවක්.
මට වුණත් ඒක ගායනා කරන්න පුළුවන්.

1712
01:30:42,040 --> 01:30:43,240
මම කරන්නද?

1713
01:30:43,320 --> 01:30:44,720
මම ඔබට කී දේ නැවත කරන්න.

1714
01:30:45,360 --> 01:30:46,600
මම ඔබට කී දේ නැවත කරන්න.

1715
01:30:46,640 --> 01:30:49,000
ලැජ්ජ නැද්ද?

1716
01:30:49,560 --> 01:30:51,800
(දෙමළ ආමන්ත්‍රණ ගීතය ගායනා කිරීම)

1717
01:30:53,280 --> 01:30:56,320
ළමයින් පවා ඔහුට විහිළු කරති.
ඔහු එතරම් මෝඩද?

1718
01:30:56,400 --> 01:30:58,960
මිනිස්සු කොහොමද එයා කඩවසම් කියලා හිතන්නෙ
සහ චමත්කාරජනකද?

1719
01:30:59,120 --> 01:31:03,280
කාන්තාවන් ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට කැමති විය හැකිය,
නමුත් මිනිසුන් ඔහුට ළං වීමට කැමති ඇයි?

1720
01:31:03,480 --> 01:31:05,080
ඒක ටිකක් වැඩියි.

1721
01:31:06,360 --> 01:31:07,880
- මට අදහසක් තියෙනවා.
- එය කුමක් ද?

1722
01:31:09,480 --> 01:31:12,400
අපි එහෙම කටකතාවක් පටන් ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් ඇත්තටම කාන්තාවක්ද?

1723
01:31:12,440 --> 01:31:14,040
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1724
01:31:14,280 --> 01:31:19,240
ඔහුගේ වර්ණවත් කමිස, ඔහු මිනිසුන් වැළඳ ගනී,
තනිකඩ ය. එය එකතු වේ.

1725
01:31:19,680 --> 01:31:21,120
- සුපිරි අදහසක්
- මැඩම්

1726
01:31:21,160 --> 01:31:23,840
ඔබ ඔහුගේ සෑම අදහසකටම සහය දක්වයි
ඔහු එන්නේ විකාර සහගත ඒවාය.

1727
01:31:23,880 --> 01:31:25,400
මුළු නගරයම සිනාසෙනු ඇත.

1728
01:31:25,520 --> 01:31:26,960
ඔව්. ඉතින්?

1729
01:31:27,000 --> 01:31:28,240
කිසිවෙකු ඔබව විශ්වාස නොකරනු ඇත.

1730
01:31:28,280 --> 01:31:30,400
ඔවුන් එය විශ්වාස කළ යුතු නැත.
නමුත් ඔවුන් ඒ ගැන කතා කරනු ඇත.

1731
01:31:30,440 --> 01:31:33,440
බොරුවක් උනත් ට්‍රෙන්ඩ් වෙයි.

1732
01:31:33,520 --> 01:31:35,560
- අපේ මිනිස්සු වැඩට ගන්න.
- නෑ...නෑ

1733
01:31:35,840 --> 01:31:37,560
අපි ලබා නොගත යුතුයි
සෘජුවම සම්බන්ධයි.

1734
01:31:37,640 --> 01:31:39,800
අපි ඇසුරු කළ යුතුයි
යහපත සමඟ.

1735
01:31:40,040 --> 01:31:41,960
නරක දේ මතුවිය යුතුය
පිටතින්.

1736
01:31:42,320 --> 01:31:43,720
ඒකට කෙනෙක් හොයාගන්න වෙනවා.

1737
01:31:43,760 --> 01:31:46,520
කිල්පෝක් හි අමල් ටේලර්ස්,
අපේ ගමේ කෙනෙක්.

1738
01:31:46,640 --> 01:31:51,920
ඔහු විශිෂ්ට ටේලර් කෙනෙක්.
ඔබගේ නොමිලේ ලබා ගැනීමට මෙම ප්‍රවර්ධන කේතය භාවිතා කරන්න.

1739
01:31:53,200 --> 01:31:55,880
මම මේක කියන්න දන්නේ නැහැ.

1740
01:31:55,920 --> 01:31:59,760
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්, පළපුරුදු,
තමිල්නාඩුවේ කීර්තිමත් දේශපාලනඥයෙක්.

1741
01:32:00,400 --> 01:32:02,400
අපිට ටිකක් ලැබිලා තියෙනවා
ඔහු ගැන කම්පිත පුවතක්.

1742
01:32:02,440 --> 01:32:07,000
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් කාන්තාවක්
සහ මිනිසෙකු නොවේ.

1743
01:32:07,440 --> 01:32:13,760
සහෝදරිය, කාන්තාවක් වීම භාග්‍යයක්.
ඒක මම ඔයාට කියන්න ඕන නෑ.

1744
01:32:13,840 --> 01:32:16,800
ඔබ පිළිගන්නේ නම් ඔබට තුති
සත්යය.

1745
01:32:17,200 --> 01:32:20,680
මම රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ට තරු 2.75ක් දෙනවා
මිනිසා.

1746
01:32:20,840 --> 01:32:23,800
සහ රාමරාජ් පාණ්ඩියන් සඳහා සම්පූර්ණ තරු 5ක්
කාන්තාව.

1747
01:32:23,840 --> 01:32:26,640
තංගමුත්තු 63 හැවිරිදි අයෙකි
මිනිසා ගොනු කර ඇත -

1748
01:32:26,680 --> 01:32:29,800
- රාමරාජ් ඉල්ලා පෙත්සමක්
පාණ්ඩියන් ඔහුගේ බිරිඳයි.

1749
01:32:30,200 --> 01:32:32,040
මට වයස අවුරුදු 63 යි.

1750
01:32:32,080 --> 01:32:33,760
මගේ වයසේදී කවුරුහරි බොරු කියයිද?

1751
01:32:33,960 --> 01:32:37,520
මම 1984 දී පණ්ඩිම සමඟ විවාහ වුණා
අපේ ගමේ පන්සලේ.

1752
01:32:37,560 --> 01:32:40,880
ඡායාරූපය දෙස බලන්න.

1753
01:32:40,920 --> 01:32:43,120
වීඩියෝ එක ඇත්ත කියලා හිතන්න.

1754
01:32:43,240 --> 01:32:46,080
මම මෑතකදී වීඩියෝවක් දුටුවෙමි
එහිදී මට වැටහුණා -

1755
01:32:46,120 --> 01:32:49,520
- ගෞරවනීය රාමරාජ්
පාණ්ඩියන් මගේ පණ්ඩිම.

1756
01:32:49,560 --> 01:32:51,360
ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළොත්?

1757
01:32:51,400 --> 01:32:53,920
මම අධිකරණයේ ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කළා
DNA පරීක්ෂණයක් සඳහා.

1758
01:32:53,960 --> 01:32:58,680
පණ්ඩිම ඔයා දැන් ලොකු දේශපාලකයෙක්.

1759
01:32:58,920 --> 01:33:03,320
මම තනිකඩව ඉඳලා තියෙනවා
ඔබ අතුරුදහන් වූ කාලය.

1760
01:33:03,400 --> 01:33:05,600
ඔබත් තනිකඩව සිටි බව මට ආරංචි විය.

1761
01:33:05,920 --> 01:33:08,440
කරුණාකර ආපසු එනවද
පණ්ඩිම ලෙස මට?

1762
01:33:08,600 --> 01:33:11,680
නැත්නම් මම ලිංගික වෙනස් කිරීමේ සැත්කමකට භාජනය කළ යුතුද?

1763
01:33:15,080 --> 01:33:17,320
සමාජ මාධ්‍ය භාවිතා කරමු
මේ කටකතාව පැතිරවීමට.

1764
01:33:17,360 --> 01:33:18,360
දැනටමත් කර ඇත.

1765
01:33:18,480 --> 01:33:23,240
සමීක්ෂණයක් පවත්වන්න.
නරක ආලෝකයෙන් ඔහුට පෙන්වන්න.

1766
01:33:23,320 --> 01:33:24,480
තේරුනාද?

1767
01:33:24,520 --> 01:33:26,400
ගැන ඕනෑම ආරංචියක්
ඔහු ඊළඟට කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

1768
01:33:26,440 --> 01:33:28,520
ඔහු නළු මුකේෂ් හමුවෙයි
ඔහුගේ සහය ඉල්ලීමට.

1769
01:33:30,600 --> 01:33:33,760
'කනිෂ්ඨ විප්ලවවාදී සෙන්පතියා'.
ඔයාට කොහොම ද?

1770
01:33:34,160 --> 01:33:35,560
පණ්ඩිම!

1771
01:33:35,600 --> 01:33:38,320
සමාවෙන්න. පණ්ඩි, මෙච්චර වෙලා.

1772
01:33:38,560 --> 01:33:43,280
මේ වයසේදී ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි.
මාව දාලා යන්න

1773
01:33:43,600 --> 01:33:45,360
හරි මල්ලි

1774
01:33:46,200 --> 01:33:48,040
මැතිවරණ ප්‍රචාරක කටයුතු කොහොමද?

1775
01:33:48,080 --> 01:33:49,600
හොඳින් කරන්නේ නැහැ.

1776
01:33:49,680 --> 01:33:53,360
මම ආවෙ ඉල්ලන්න
ඔබේ රසික සමාජයේ සහයෝගය.

1777
01:33:53,440 --> 01:33:57,160
ඇයි අහන්නේ?
එය ලබා දී ඇත.

1778
01:33:57,200 --> 01:34:00,920
මට කිසිම බාධාවක් අවශ්‍ය නැහැ
පැය භාගයක්.

1779
01:34:01,600 --> 01:34:03,320
- පැය භාගයකට?
- ඔව්.

1780
01:34:08,840 --> 01:34:10,800
එතකොට ‘කනිෂ්ඨ විප්ලවවාදියා’?

1781
01:34:12,000 --> 01:34:13,560
ඔබ දැන් වැඩ කරන්නේ කුමන චිත්‍රපටයේද?

1782
01:34:13,640 --> 01:34:15,880
'පිරිමි හෝ ගැහැනිය'?

1783
01:34:17,800 --> 01:34:19,640
ඒක තමයි චිත්‍රපටියේ නම.

1784
01:34:20,760 --> 01:34:23,080
ඒක ලස්සන විෂයක්.

1785
01:34:23,160 --> 01:34:24,960
මට චිත්‍රපට බලන්න වෙලාවක් නැහැ.

1786
01:34:25,000 --> 01:34:26,880
මම එකඟයි.

1787
01:34:26,920 --> 01:34:31,400
මට ඇහුණා ඔයා කාට හරි ගැහුවා කියලා.
ඇයි එවැනි කෝපයක්?

1788
01:34:31,440 --> 01:34:34,280
ඒ මොකුත් නෑ.
ඔහු බේබද්දෙක් විය.

1789
01:34:34,520 --> 01:34:38,320
ඔබ ගායනා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා කියලා මට ආරංචි වුණා
උගුරේ අමාරුවක් නිසා.

1790
01:34:38,360 --> 01:34:41,480
ඔබට සම්මිශ්රණයක් තිබිය යුතුය
ඉඟුරු සහ ගම්මිරිස්...

1791
01:34:41,560 --> 01:34:43,160
එය සංවිධානය කළ හැකිය.

1792
01:34:43,440 --> 01:34:45,000
ඒක හරි

1793
01:34:45,040 --> 01:34:48,840
ඔබ මානසික ආතතියෙන් පෙළෙනවා.
ඔබ ආතතියෙන් සිටී.

1794
01:34:49,160 --> 01:34:54,040
ඔබ යෝග පුහුණු කළ යුතුයි,
සම්බාහනයක් ලබා ගන්න.

1795
01:34:54,120 --> 01:34:56,920
- මට ඔයාට මසාජ් එකක් දෙන්න පුළුවන්.
- ඇයි ඔයාට කරදරයක්ද?

1796
01:34:56,960 --> 01:34:59,120
ඒක කරදරයක් නෑ.
ඒක පිනක්.

1797
01:34:59,320 --> 01:35:00,880
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

1798
01:35:01,200 --> 01:35:02,640
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

1799
01:35:03,040 --> 01:35:09,360
ඇස් සඳහා සම්බාහනය,
නාසය සහ තොල්...

1800
01:35:09,400 --> 01:35:11,200
මොන මගුලක්ද ?

1801
01:35:11,320 --> 01:35:14,160
පණ්ඩිම ඔයා ගැන ඇත්ත මම දන්නවා.

1802
01:35:14,200 --> 01:35:16,920
මීට වසර කිහිපයකට පෙර එය තහනම් දෙයක් විය.

1803
01:35:16,960 --> 01:35:19,080
දැන් එය නීතියෙන් ආරක්ෂා කර ඇත.

1804
01:35:19,120 --> 01:35:23,640
ඔවුන් අපි ගැන ට්වීට් කළොත්?

1805
01:35:23,680 --> 01:35:25,240
මෝඩයා!

1806
01:35:27,640 --> 01:35:30,640
ඇයි මුකේෂ් නළුවව මුණගැහෙන්නේ
මේ වගේ තීරණාත්මක වෙලාවක?

1807
01:35:30,680 --> 01:35:32,800
එය නිතිපතා රැස්වීමක් විය.

1808
01:35:32,840 --> 01:35:35,480
අතර මොකද වුණේ
ඔබ ඇතුළේ සිටියදී ඔබ දෙදෙනාද?

1809
01:35:35,520 --> 01:35:37,760
ඔවුන් යමක් සැක කරනවාද?
නැහැ, මට බැහැ

1810
01:35:37,800 --> 01:35:41,000
ඔබ දිගු කලක් සමීප මිතුරන්.
ඔහු ඔබට දේශපාලනිකව සහාය දෙයිද?

1811
01:35:41,040 --> 01:35:43,920
අපි එච්චර සමීප නෑ.
දේවල් වැරදියට අර්ථ දක්වන්න එපා.

1812
01:35:43,960 --> 01:35:46,520
ඔබ තවත් ප්‍රතිලාභ ප්‍රකාශ කර ඇත
ඔබේ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශයේ කාන්තාවන් සඳහා.

1813
01:35:46,600 --> 01:35:47,560
ඒක හොඳ නැද්ද?

1814
01:35:47,600 --> 01:35:49,440
නමුත් ඇමැතිවරයකුට තියෙනවා
කාන්තාවක් පමණක් බව සඳහන් කළේය -

1815
01:35:49,480 --> 01:35:51,720
- හොඳින්ම තේරුම් ගත හැකිය
තවත් කෙනෙකුගේ ගැටළු.

1816
01:35:51,760 --> 01:35:54,360
මට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍ය නැත
අහඹු අදහස්.

1817
01:35:54,400 --> 01:35:56,640
ඔබට පිළිතුරක් තිබේද
ඔබේ සැමියා තංගමුතු?

1818
01:35:56,680 --> 01:35:58,440
මම කාවවත් දන්නේ නැහැ
තංගමුතු නමින්.

1819
01:35:58,480 --> 01:36:00,040
සැමියාගේ නම ගනිමින්
අපේ සංස්කෘතියේ නැහැ.

1820
01:36:00,080 --> 01:36:00,840
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1821
01:36:00,880 --> 01:36:03,360
ඒ සඳහා තමන් සතුව සාක්‍ෂි ඇති බව ඔහු පවසයි
ඔබ කාන්තාවක්.

1822
01:36:03,400 --> 01:36:05,480
ඔබ DNA පරීක්ෂණයකට භාජනය කරනවාද?
ඔබ මිනිසෙකු බව ඔප්පු කිරීමට?

1823
01:36:05,520 --> 01:36:06,480
මම දැන් ඔප්පු කරන්නද?

1824
01:36:06,520 --> 01:36:07,960
ඔබට බැලීමට අවශ්‍යද?
පොඩ්ඩක් බලන්න.

1825
01:36:08,000 --> 01:36:10,720
- මම ඒ සියල්ල දුටුවේ නැත.
- දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

1826
01:36:10,760 --> 01:36:14,160
මම කාන්තාවක් වගේ.
නමුත් මම හදවතින්ම මිනිසෙක්.

1827
01:36:14,200 --> 01:36:17,360
- නමුත් මම මිනිසෙක්.
- මට මගේ සැකය තිබුණා.

1828
01:36:17,440 --> 01:36:20,640
දෙමළ අපි අපේ කාන්තාවන්ට ගරු කරනවා, ගරු කරනවා.

1829
01:36:20,680 --> 01:36:24,360
නමුත් රාමරාජ් පාණ්ඩියන් ඔහුගේ දෝති ඉවත් කළේය
ඔහු පිරිමියෙකු බව ඔප්පු කිරීමට කාන්තාවක් ඉදිරියේ.

1830
01:36:24,400 --> 01:36:26,120
මම එය ඔප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

1831
01:36:27,360 --> 01:36:30,760
ඔබ පුද්ගලයෙකුට මඩ ගැහුවා
කතුරක්? මම කළ යුතුද?

1832
01:36:32,280 --> 01:36:35,800
ඔයා පැනලා ගිය නිසා
ඔබ ගායනා කිරීමට දැන සිටියේ නැද්ද? මම කළ යුතුද?

1833
01:36:35,880 --> 01:36:39,920
ගරු සභාපතිතුමනි,
සමාජ මාධ්‍ය වලට බනින්න කලින්

1834
01:36:40,000 --> 01:36:47,520
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් සෑදීම සඳහා
විහිළුවක්...

1835
01:36:47,600 --> 01:36:51,080
මොහොතක් සිතන්න.

1836
01:36:52,680 --> 01:36:55,800
ඔබ දෙමළ ජනතාවට ගරු කළේ නැහැ.
ඔබ දෙමළ දන්නේ නැහැ.

1837
01:36:57,240 --> 01:36:58,600
ඔවුන් ඔබට ඡන්දය දෙන්නේ ඇයි?

1838
01:36:58,640 --> 01:36:59,800
මට ඡන්දය දෙන්න.

1839
01:36:59,840 --> 01:37:00,960
මට අවස්ථාවක් දෙන්න.

1840
01:37:01,240 --> 01:37:02,280
එකම එක අවස්ථාවක්.

1841
01:37:02,320 --> 01:37:05,760
මම ඒක මගේ වංශ දෙවියන් මත දිවුරනවා
සාධාරණ පාලනයක් දෙන්නම්.

1842
01:37:11,680 --> 01:37:13,120
ඔබ ඉතා හොඳින් කතා කළා.

1843
01:37:13,360 --> 01:37:17,200
ඔබ ඔහුගේ සෑම වරදක්ම සිහිපත් කළා
සහ ඔහු වැරදිකරු බව තහවුරු විය.

1844
01:37:17,240 --> 01:37:18,120
ඒක තමයි විශේෂත්වය.

1845
01:37:18,160 --> 01:37:20,680
දැන් හැමෝම විශ්වාස කරනවා
ඔහු වැරදියි.

1846
01:37:21,120 --> 01:37:23,200
හෙට ඔහුගේ අවසන් දිනයයි
මහජනයා සමඟ රැස්වීම.

1847
01:37:23,240 --> 01:37:24,680
ඔහු නිසැකවම සමාව දෙනු ඇත.

1848
01:37:24,760 --> 01:37:26,120
ඔබට යමක් පැවසීම මග හැරුණි.

1849
01:37:26,360 --> 01:37:28,320
ඔබ ගැන කතා කළ යුතුව තිබුණි
ඔබ දිනුවහොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1850
01:37:28,360 --> 01:37:29,600
ඔයාට ඒක අමතක වුනා.

1851
01:37:30,560 --> 01:37:34,400
අපේ අය යන්නේ නැහැ
පුද්ගලයෙකුට කළ හැකි යහපත් දේ.

1852
01:37:34,600 --> 01:37:37,680
ඔවුන් යන්නේ පුද්ගලයාගේ නරක පැත්තයි
බලයේ හිටියා.

1853
01:37:37,760 --> 01:37:38,880
ගණන් ගන්න එපා.

1854
01:37:39,960 --> 01:37:40,920
ඔයා හරි.

1855
01:37:41,040 --> 01:37:41,960
කාර් එක නවත්වන්න.

1856
01:37:42,000 --> 01:37:43,720
මම ඔහුට මගේ ශෝකය ප්‍රකාශ කරමි.

1857
01:37:45,640 --> 01:37:46,760
ආයුබෝවන්, නායකයා!

1858
01:37:47,720 --> 01:37:48,800
කාරණය කුමක් ද?

1859
01:37:49,320 --> 01:37:50,880
ඔබ ඇත්තටම පහත වැටී ඇති බව පෙනේ.

1860
01:37:51,960 --> 01:37:53,200
මම එන්නම්.

1861
01:37:53,720 --> 01:37:56,640
(ගීතය 'ප්‍රියමාන තෝෂි' වෙතින්)

1862
01:37:58,600 --> 01:37:59,920
ඒ ඔයාගේ කාර් එකද?

1863
01:38:01,040 --> 01:38:03,320
- මිහිරි කොල්ලා
- සහෝදරයා!

1864
01:38:03,360 --> 01:38:04,640
මට කාර් එකක් අරන් දෙන්න.

1865
01:38:04,680 --> 01:38:06,160
ඔහුව රැගෙන යන්න.

1866
01:38:06,200 --> 01:38:08,320
- මම මගේම පක්ෂයක් ආරම්භ කරමි.
- එන්න අයියා

1867
01:38:11,160 --> 01:38:17,240
ඔබ ඒකමතිකව, නිතරගයෙන් දිනුවා
පසුගිය වසර 30 පුරාවට. කම්මැලි නැද්ද?

1868
01:38:18,160 --> 01:38:19,360
එය ඔබට තදින් පහර දෙනු ඇත ...

1869
01:38:19,400 --> 01:38:21,840
...ඒ පළමු වතාවට
කවදාහරි කෙනෙක් ඔබට අභියෝග කරනවා.

1870
01:38:21,920 --> 01:38:24,040
ඇයි ඔබ ඔබේ ඉවත් කරන්නේ
දෝති නැත්නම්?

1871
01:38:24,240 --> 01:38:27,680
ඔබ භෝජප්පන් ගැන නිවැරදියි.
ඔහු මෝඩයෙක් නොවේ. ඔහු බුද්ධිමත් ය.

1872
01:38:27,760 --> 01:38:32,160
ඒකයි මට ටිකට් එකක් දුන්නේ.

1873
01:38:32,680 --> 01:38:34,240
මම මේ සියල්ල කළමනාකරණය කළේ කෙසේදැයි මට පුදුමයි.

1874
01:38:34,280 --> 01:38:39,480
21 මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන් යුත් හමුදාවක් සහ
13 ඇමතිවරුන්ට කරන්න බැරි වුණා, මේ දුරකථනය කළා.

1875
01:38:39,680 --> 01:38:41,800
අද අපට අවශ්‍ය වන්නේ දුරකථනයක් පමණි.

1876
01:38:41,840 --> 01:38:43,920
පසුගිය වසර 30 පුරාවට,
ඔවුන් ඔබ දෙස බැලුවේ වීරයෙකු ලෙසය.

1877
01:38:43,960 --> 01:38:46,960
ඔවුන් ඔබ දෙස දුෂ්ටයෙකු ලෙස බැලුවහොත් කමක් නැත.
නමුත් ඔවුන් හිතන්නේ ඔබ විකට නළුවෙක් කියලා.

1878
01:38:47,000 --> 01:38:48,320
ඔවුන් ඔබට සිනාසෙයි.

1879
01:38:48,640 --> 01:38:50,400
මම මේක ආයෙත් කියනවා.

1880
01:38:51,080 --> 01:38:53,120
කාමරාජ් වැනි ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙක් පැරදුණා.

1881
01:38:53,160 --> 01:38:54,400
ඔබටත් අහිමි විය හැක.

1882
01:38:54,440 --> 01:38:57,280
කාමරරාජ් පැරදුවේ කවුද කියලා මගෙන් අහන්න එපා.
මට පිළිතුරක් නැත.

1883
01:38:58,960 --> 01:39:02,320
නමුත් සෑම කෙනෙකුම දැන ගනු ඇත
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් පරාජය කළ.

1884
01:39:12,200 --> 01:39:14,240
මම ඔබ ගැන දැන සිටියේ නැත.

1885
01:39:14,320 --> 01:39:19,440
මට දැන ගන්න ලැබුනේ ඔයා කියලා
ඔහුගේ සාර්ථකත්වය පිටුපස.

1886
01:39:19,480 --> 01:39:23,280
මම දන්නේ මුණගැහෙන්න විතරයි
ජනතාව සෘජුව...

1887
01:39:23,320 --> 01:39:26,000
... මගේ ප්‍රජාවෙන් ඡන්ද ලබා ගන්න,
නීති විරෝධී ඡන්දය වැළැක්වීම සහ යනාදිය.

1888
01:39:26,040 --> 01:39:27,440
මේක තමයි මම දන්න දේශපාලනය.

1889
01:39:27,480 --> 01:39:31,400
නමුත් දැන් ඒ සියල්ල සමාජ මාධ්‍ය ගැනයි.

1890
01:39:31,440 --> 01:39:34,520
ඔබ කියනවා මගේ ඡන්දවලින් සියයට 10ක් අඩු වුණා කියලා
මොකද මම බේබද්දෙකුට ගැහුවා.

1891
01:39:34,560 --> 01:39:37,440
මම කියලා කියන අයත් ඉන්නවා
කාන්තාවක්, සහ සමහරු එය විශ්වාස කරති.

1892
01:39:37,480 --> 01:39:39,360
ඒකට මට අවුරුදු 30ක් ගියා
මෙම කීර්තිය ගොඩනඟන්න.

1893
01:39:39,400 --> 01:39:41,320
තත්පර 30 ක වීඩියෝවක් එය විනාශ කළේය.

1894
01:39:41,360 --> 01:39:43,480
අපි ඉල්ලුවේ ජනතාවගෙන් විතරයි
ඔවුන්ගේ ඡන්ද.

1895
01:39:43,520 --> 01:39:45,760
මම පළමු වතාවට අහන්නේ
මට ඡන්ද ගන්න උදව් කරන සමාගමක්.

1896
01:39:45,800 --> 01:39:47,720
අපි දැන් මෙතන ඉන්නවා.
අපි හැම දෙයක්ම හසුරුවන්නෙමු.

1897
01:39:47,760 --> 01:39:50,120
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කළා.
ඔබ දැන් අප වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

1898
01:39:50,160 --> 01:39:51,400
නිහඬව ඉන්න.

1899
01:39:51,440 --> 01:39:52,280
සහෝදරයා!

1900
01:39:52,320 --> 01:39:53,240
මට කණගාටුයි.

1901
01:39:53,280 --> 01:39:54,400
ඒකට කමක් නැහැ.

1902
01:39:54,640 --> 01:39:57,040
ආයතන සඳහා වැඩ කරනු ඇත
ඕනෑම කෙනෙක් මුදල් දෙනවා.

1903
01:39:57,080 --> 01:39:58,640
ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට පෙර එය කියවන්න.

1904
01:39:58,680 --> 01:40:00,880
මැතිවරණ අවසන් වනු ඇත
මම මෙය කියවන විට.

1905
01:40:00,920 --> 01:40:02,520
කරුණාකර වැඩ ආරම්භ කරන්න.

1906
01:40:06,040 --> 01:40:08,440
මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

1907
01:40:08,480 --> 01:40:10,360
LKG එකේ ලොකුම ශක්තිය තමයි CM.

1908
01:40:10,400 --> 01:40:13,960
මහ ඇමතිවරයාගේ සහාය ඇතිව අපේක්ෂකයෙකු වීම
ඔහුගේ වාසියයි.

1909
01:40:14,040 --> 01:40:15,960
අපිට CM එලවන්න වෙනවා.

1910
01:40:16,000 --> 01:40:18,360
මම ඒකට වැඩ කරනවා.

1911
01:40:18,480 --> 01:40:21,280
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම අත්අඩංගුවට ගනු ඇත
මැතිවරණවලින් පසුව.

1912
01:40:21,360 --> 01:40:24,280
ඒක පරක්කු වැඩියි.
පැරදුණොත්?

1913
01:40:24,320 --> 01:40:26,280
ඊට කලින් අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා
මැතිවරණ.

1914
01:40:26,320 --> 01:40:28,560
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

1915
01:40:28,600 --> 01:40:30,040
දිල්ලියට යන්න.
ඔවුන්ගේ පාමුල වැටෙන්න.

1916
01:40:30,080 --> 01:40:33,200
ඔබගේ සහයෝගය පොරොන්දු වන්න
උබ CM උනොත් උන්ට.

1917
01:40:33,240 --> 01:40:36,160
ඔබ ඔවුන්ගේ රූකඩ වනු ඇතැයි ඔවුන්ට කියන්න.
ඔවුන් වහාම එකඟ වනු ඇත.

1918
01:40:36,200 --> 01:40:37,040
අක්කා

1919
01:40:37,080 --> 01:40:39,960
දැනට මේක කියලා බාර වෙන්න.
ඉතුරු ටික අපි පස්සේ බලාගන්නම්.

1920
01:40:41,120 --> 01:40:43,840
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් සන්ධානගත වී ඇත
දිල්ලියේ මධ්යස්ථානය සමඟ.

1921
01:40:43,920 --> 01:40:46,000
මාව අත්අඩංගුවට ගන්නත් සැලසුම් කරනවා
මැතිවරණයට පෙර..

1922
01:40:46,040 --> 01:40:47,880
මම දැනගත්තා විතරයි.

1923
01:40:48,000 --> 01:40:49,440
මට ඔයාලා හැමෝම මේක අත්සන් කරන්න ඕනේ.

1924
01:40:49,480 --> 01:40:50,720
ඇයි දැන්?

1925
01:40:50,760 --> 01:40:53,600
හිරේ ගියොත් ඕන නෑ
පක්ෂපාතීත්වය මාරු කිරීමට ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට.

1926
01:40:53,680 --> 01:40:55,040
ආරක්ෂිත පියවරක් පමණි.

1927
01:40:55,080 --> 01:40:58,960
ඔබටත් අහිමි නොවන බව මම සහතික කරමි
ඔබේ මුදල් හෝ ඔබේ තනතුරු.

1928
01:40:59,000 --> 01:41:00,400
ලියාපදිංචි වන්න, කෝදන්දම්.

1929
01:41:00,440 --> 01:41:01,560
ඔව් සර්.

1930
01:41:03,160 --> 01:41:04,720
නංගී, සුපිරි!

1931
01:41:04,800 --> 01:41:08,720
මම මධ්‍යස්ථානයට පක්ෂපාතී වීමට පොරොන්දු වුණා
හොඳ ප්‍රතිචාරයක් තිබුණා.

1932
01:41:08,760 --> 01:41:11,080
ගැන කතා කරනවා
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීම -

1933
01:41:11,120 --> 01:41:13,720
- දූෂණ චෝදනා පවා
මැතිවරණවලට පෙර.

1934
01:41:13,800 --> 01:41:15,880
- කවුද මේක කියන්නේ?
- ආණ්ඩුකාර කාර්යාලය.

1935
01:41:17,120 --> 01:41:19,240
භෝජප්පන් කම්පා වෙයි.

1936
01:41:19,280 --> 01:41:22,120
ඒකයි එයා එකතු කරන්නේ
හැමෝගෙම අත්සන්.

1937
01:41:22,160 --> 01:41:23,320
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

1938
01:41:23,360 --> 01:41:25,160
අපේ සමාගමට යේලගිරියේ නිවාඩු නිකේතනයක් ඇත.

1939
01:41:25,200 --> 01:41:27,680
ඇයි ඔච්චර දුර යන්නෙ,
අසල ස්ථානයක් සිදු කරනු ඇත.

1940
01:41:29,440 --> 01:41:30,600
ඊළඟට කුමක් ද?

1941
01:41:31,280 --> 01:41:33,760
ඔහුගේ දුර්වලකම ඔහුගේ පියාය.

1942
01:41:38,600 --> 01:41:44,720
මම අවුරුදු 30ක් තනිකඩයි.
මම ඔබේ සුභසාධනය වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය කැප කළා.

1943
01:41:46,680 --> 01:41:52,400
නමුත් ඔබ දන්නවා මිනිස්සු කුමන්ත්‍රණ කළා
කාලයක් මට විරුද්ධව.

1944
01:41:52,440 --> 01:41:58,040
මාව ආරක්ෂා කරනවා වෙනුවට මට මගේ
මිතුරෙකු සහ කෘතහස්ත දේශපාලඥයෙකු...

1945
01:41:58,080 --> 01:42:02,800
...අලගු මෙයියප්පන් බෙදාගනු ඇත
ලෝකය සමඟ සත්යය.

1946
01:42:31,560 --> 01:42:36,720
පුතෙකුගේ යුතුකම වන්නේ ඔහුව සෑදීමයි
තාත්තා ආඩම්බරයි.

1947
01:42:37,800 --> 01:42:43,520
ඒත් මගේ පුතා හරිම නපුරුයි.
බොරු වලින් පිරිලා.

1948
01:42:43,560 --> 01:42:47,880
මගේ පුතා වුණත්
ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා,

1949
01:42:48,840 --> 01:42:54,640
මම මෙතන ඉන්නේ මම නිසා
සත්‍යය වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනවා.

1950
01:42:54,720 --> 01:42:58,400
අන්තිමට තියෙන මිනිහෙක් නම්
වසර 30ක් මත්පැන් අහෝසි කරන්න සටන් කළා...

1951
01:42:58,440 --> 01:43:02,680
... බේබද්දෙකුට මඩ ගහනවා,
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ.

1952
01:43:02,760 --> 01:43:06,360
අපේ ගෙදර බේබද්දෙක් වැරදි විදියට හැසිරුනොත්
අපි නිහඬ වෙමුද?

1953
01:43:06,520 --> 01:43:08,880
අපි වගේ ගිහියන් විතරයි
අපේ ගෙවල් ගැන කරදර වෙනවා.

1954
01:43:08,920 --> 01:43:12,560
නමුත් රාමරාජ් පාණ්ඩියන් වැනි අයට,
ජාතිය ඔහුගේ නිවසයි.

1955
01:43:13,080 --> 01:43:15,880
ඔබ ඔහුගේ අරමුණ සැක කරන්නේ නම්,
මේ උතුම් ජාතියෙන් ඉවත් වෙන්න.

1956
01:43:15,920 --> 01:43:19,120
ඔහුට දෙමළ ආමන්ත්‍රණ ගීතය ගායනා කිරීමට නොහැකි නම්,
ඔහු දෙමළ ජාතිකයෙක් නොවේද?

1957
01:43:19,200 --> 01:43:23,080
ඔහු රියැලිටි වැඩසටහනකට ඉදිරිපත් වෙන්නේ නැහැ.
ඔහු අවිවාදිත තරුවකි.

1958
01:43:24,360 --> 01:43:29,360
අපිව එලියට ගන්න මෙයා වගේ කෙනෙක් ඕන
වත්මන් දේශපාලන අස්ථාවරත්වය ගැන.

1959
01:43:29,440 --> 01:43:30,720
අපිට නිවටයෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

1960
01:43:31,200 --> 01:43:35,040
ඔබ තවමත් සිතන්නේ නම් රාමරාජ්
පාණ්ඩියන් වැරදිකරු,

1961
01:43:35,080 --> 01:43:37,520
මම එයාගෙන් අහන්නම්
වහාම සමාව ඉල්ලන්න.

1962
01:43:37,560 --> 01:43:39,680
- මම ඔහුගෙන් ඉල්ලන්නද?
- නැහැ.

1963
01:43:39,720 --> 01:43:41,800
තාත්තා කෙනෙක් විදියට මම අසාර්ථකයි.

1964
01:43:42,040 --> 01:43:46,000
නමුත් දෙමළ ජාතිකයෙකු ලෙස මට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍යයි.
ඒකයි මම ඇත්ත පැත්ත ගත්තේ.

1965
01:43:46,400 --> 01:43:48,160
කුඩ සංකේතය සත්‍යය නියෝජනය කරයි.

1966
01:43:48,240 --> 01:43:52,480
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ට ඡන්දය දෙන්න සහ
තමිල්නාඩුව බේරගන්න.

1967
01:43:53,280 --> 01:43:55,080
ඇය කට්ටඩියෙක්.

1968
01:43:55,120 --> 01:43:57,840
ඒක හොදයි.
ඒත් මගේම තාත්තා...

1969
01:44:12,600 --> 01:44:14,960
මම ඔයා එක්ක තරහයි
මම කුඩා කාලයේ සිට.

1970
01:44:17,000 --> 01:44:20,200
ඔබ බොළඳ විය, නමක් නොතිබුණි, -

1971
01:44:20,240 --> 01:44:24,240
- පයිසාවක් උපයා ගත්තේ නැත සහ
මම වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

1972
01:44:24,960 --> 01:44:28,600
ඔයා මේකෙන් ඔක්කොම හරි
ඔබේ විශාල කථාව.

1973
01:44:30,320 --> 01:44:32,080
ඔයා මට මෙච්චර වෛර කරනවද?

1974
01:44:33,960 --> 01:44:36,000
මට ඔබ සමඟ බොහෝ මතභේද ඇති විය.

1975
01:44:37,720 --> 01:44:40,040
ඒත් මම නිතරම හිතුවා
ඔබ මගේ පියා ලෙස.

1976
01:44:41,000 --> 01:44:45,520
ඔයා මට ඒක පෙන්නුවා
දේශපාලනය පවුලෙන් එහා.

1977
01:44:49,640 --> 01:44:52,280
ඔබ පරාජිතයෙක් විය.
දැන් ඔයා මාව නැති කළා.

1978
01:44:54,560 --> 01:44:59,320
නවතම මත විමසුම පෙන්නුම් කරයි
අපි නැවතත් පෙරමුණේ ඉන්නවා කියලා.

1979
01:44:59,360 --> 01:45:02,240
මීළඟ මහ ඇමති මමයි කියන කතාවයි.

1980
01:45:02,280 --> 01:45:03,440
මෙය සිදු නොවනු ඇත.

1981
01:45:03,640 --> 01:45:05,640
දින දෙකකින් ඕනෑම දෙයක් වෙනස් විය හැක.

1982
01:45:05,720 --> 01:45:07,360
අපිට එයාගේ තාත්තාව මරන්න වෙනවා.

1983
01:45:07,520 --> 01:45:09,400
ඔබ දක්ෂයි.

1984
01:45:09,480 --> 01:45:14,160
අපි ඔහුව මැරුවොත්, වරද ඔහු මත පැටවෙනු ඇත
මොකද එයාගේ තාත්තා එයාට විරුද්ධව ගියා.

1985
01:45:14,200 --> 01:45:16,480
ඔබ දේශපාලනයට නොපැමිණියේ දෙවියන්ට ස්තූතියි.

1986
01:45:16,520 --> 01:45:19,200
එතකොට අපිට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

1987
01:45:19,240 --> 01:45:20,280
නමුත් ඔබට පිරිමින් අවශ්‍යයි...

1988
01:45:20,320 --> 01:45:21,720
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

1989
01:45:21,760 --> 01:45:23,800
අප කළ යුත්තේ හිමිකම් පෑම පමණි
හොඳ මුලපිරීම් සඳහා.

1990
01:45:23,840 --> 01:45:25,520
අපි දුරස් විය යුතුයි
අපි නරකින්.

1991
01:45:25,560 --> 01:45:27,040
ඔයා මේකට සම්බන්ධ වෙන්න එපා.

1992
01:45:27,080 --> 01:45:28,160
අපි මෙය හසුරුවන්නෙමු.

1993
01:45:29,640 --> 01:45:31,160
හේයි!

1994
01:45:33,880 --> 01:45:35,400
හේයි, නවතින්න

1995
01:45:35,440 --> 01:45:36,880
එයාව දාලා යන්න එපා

1996
01:45:37,200 --> 01:45:38,560
නවත්වන්න!

1997
01:46:07,440 --> 01:46:09,120
ඔවුන්ගෙන් හය දෙනෙක් සිටිති.

1998
01:46:12,960 --> 01:46:20,560
ඔබේ හැඟීම්බර කතා බහෙන් පසු,
ඔයාට ඔයාගෙම තාත්තව මරන්න ඕනද?

1999
01:46:20,600 --> 01:46:22,520
ඔයාට තේරුමක් නැද්ද?

2000
01:46:22,560 --> 01:46:23,840
මම තමයි ඔයාව බේරගත්තේ.

2001
01:46:23,880 --> 01:46:25,160
ඔවුන් මට පහර දෙනවා ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

2002
01:46:25,200 --> 01:46:26,920
මම හිතන්නේ මේක රාමරාජ් පාණ්ඩියන්ගේ වැඩක්.

2003
01:46:27,040 --> 01:46:29,760
මම දේශපාලනයේ ඉඳලා තියෙනවා
ඔහු සමඟ අවුරුදු 30 ක්.

2004
01:46:29,800 --> 01:46:31,360
ඔහු මෙය නොකරනු ඇත.

2005
01:46:31,400 --> 01:46:33,960
ඔබ ඔබේම පුතා කෙරෙහි ඔහුව විශ්වාස කරන්න.

2006
01:46:34,000 --> 01:46:36,360
'තිරුක්කුරලයේ' තවත් පදයක් නොවේ

2007
01:46:36,400 --> 01:46:37,840
වෛද්‍යතුමනි, කරුණාකර මාව සන්සුන් කරන්න.

2008
01:46:37,880 --> 01:46:39,920
මම මේක කළේ නැහැ.

2009
01:46:40,320 --> 01:46:41,640
මම කළා.

2010
01:46:50,920 --> 01:46:56,040
ඔබ මට විරුද්ධව වැඩ කළා.
දැන් ඔයා සැලසුම් කරලා තියෙන්නේ මගේ තාත්තාව මරන්න.

2011
01:46:56,320 --> 01:46:58,200
මම ඔවුන්ට පහර දෙන්න කිව්වේ නැහැ
ඔබේ පියා.

2012
01:46:58,400 --> 01:46:59,480
මම ඔවුන්ට කිව්වා ඔබට පහර දෙන්න කියලා.

2013
01:46:59,520 --> 01:47:02,680
ඔයාට මට කියන්න ධෛර්යයක් තියෙනවා
ඔබ කළ දේ.

2014
01:47:02,720 --> 01:47:03,400
පොලිසිය!

2015
01:47:03,440 --> 01:47:08,000
ඔබ ගිවිසුම් දෙකක් අත්සන් කළා.
එක පාරක්වත් කියෙව්වද?

2016
01:47:08,320 --> 01:47:09,280
නැත.

2017
01:47:09,360 --> 01:47:13,800
23 (අ) වගන්තියේ මට වැඩ කළ හැකි බව සඳහන් වේ
මට අවශ්‍යතාවය දැනෙනවා නම් ඔබේ තරඟකරු.

2018
01:47:13,840 --> 01:47:17,000
ඔබ ආයතනයකට අත්සන් නොකළ යුතුය
එය කියවීමෙන් තොරව ගිවිසුමක්.

2019
01:47:17,040 --> 01:47:20,520
මම මෝඩයෙක් මම අත්සන් කළා
ගිවිසුම කියවීමෙන් තොරව.

2020
01:47:20,800 --> 01:47:22,680
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

2021
01:47:22,720 --> 01:47:24,040
ඔහුත් මෝඩයෙක්ද?

2022
01:47:24,080 --> 01:47:25,680
ඇය කොහෙද?

2023
01:47:25,720 --> 01:47:26,720
ඇය තවදුරටත් එන්නේ නැත.

2024
01:47:26,760 --> 01:47:28,000
කොන්ත්රාත්තුව කල් ඉකුත් වී ඇත.

2025
01:47:28,040 --> 01:47:29,160
එය කියවන්න.

2026
01:47:29,200 --> 01:47:32,280
දවස් තුනක් හෝ තුනක් අදහස් කියනවා
කුමක් සිදු වුවද පළමුව.

2027
01:47:32,320 --> 01:47:34,240
ඔබ නොකියවා අත්සන් කළා
ගිවිසුම.

2028
01:47:36,120 --> 01:47:38,520
සමහරුන්ට ජීවිතයට වඩා විශාල රූපයක් ඇත.

2029
01:47:38,560 --> 01:47:40,520
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒවා සියල්ලම එතරම් විශාල නොවේ.

2030
01:47:40,800 --> 01:47:43,720
ඔයාගේ තාත්තා අපිට ඒ ගැන කිව්වා
රාමරාජ් පාණ්ඩියන්.

2031
01:47:45,760 --> 01:47:49,600
ඔයා හිතුවේ මම පරාජිතයෙක් කියලා
ඒ වගේම මම ඔයාටත් නැති කළා.

2032
01:47:49,720 --> 01:47:54,240
තාත්තා නැති වෙන්න පුළුවන්
නමුත් ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුගේ පුතා දිනනවාටය.

2033
01:47:54,280 --> 01:47:55,720
මටත් එහෙම හිතුනා.

2034
01:47:55,800 --> 01:47:58,000
ඒකයි මම මේ කෙල්ලට ඇහුම්කන් දුන්නේ.

2035
01:47:58,080 --> 01:48:00,560
මට ඕන වුනේ නෑ ඔයා මම වගේ වෙනවට.

2036
01:48:03,320 --> 01:48:05,200
ඔබ බොහෝ හදිසි දේවල් කළා.

2037
01:48:05,440 --> 01:48:07,880
ඔහු යමක් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබේ සියලු උත්සාහයන් නරක් කරනවාද?

2038
01:48:07,960 --> 01:48:10,080
අපිට වෙලාවක්වත් නැති වෙයි
ප්රතික්රියා කිරීමට.

2039
01:48:10,120 --> 01:48:11,040
අපි අනතුරේ වැටෙනු ඇත

2040
01:48:11,080 --> 01:48:12,680
ඒකයි මම එයාට ඉඩ දුන්නේ නැත්තේ
හිතන්නට.

2041
01:48:12,720 --> 01:48:14,240
මම එයාට ඒ දේවල් කරන්න හැදුවා
අපට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

2042
01:48:14,280 --> 01:48:18,880
ජයග්රහණය සඳහා, අපට යමක් අවශ්ය වේ
අපි කරපු හැමදේටම වඩා ලොකුයි.

2043
01:48:19,000 --> 01:48:20,320
ඒ අනුකම්පාවයි.

2044
01:48:20,400 --> 01:48:23,440
කිසිම දෙයකට බලය පරාජය කළ නොහැක
අනුකම්පාවෙන්.

2045
01:48:25,760 --> 01:48:28,720
නිදාගෙන ඇවිදින්න පුළුවන් කිව්වා
ඔහුගේ ජයග්‍රහණය සඳහා මාර්ගය.

2046
01:48:29,240 --> 01:48:32,360
දැන් ඔබට නිදාගෙන ඇවිදින්න පුළුවන්
ඔබේ ජයග්‍රහණය සඳහා මාර්ගය.

2047
01:48:43,600 --> 01:48:46,400
තාමත් රිදෙනවා. මම පවා නැහැ
ඔබට සුබ පැතීමට හැකිය.

2048
01:48:46,640 --> 01:48:48,440
මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්.

2049
01:48:48,520 --> 01:48:50,720
ඔබ පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
ඔවුන් අසාධාරණයට එරෙහිව සටන් කරන්නේ නම්?

2050
01:48:50,760 --> 01:48:53,520
මම මැරෙනකම් සටන් කරනවා.
මට ඡන්දය දෙන්න අමතක කරන්න එපා.

2051
01:48:58,560 --> 01:49:03,880
“මල්ලි මාස් වත් ලොක්කවත් නෙවෙයි.
දිනන එක ලේසි පහසු දෙයක් නෙවෙයි."

2052
01:49:05,040 --> 01:49:10,080
"ඔහු කඩවසම් පුද්ගලයෙක් නොවේ,
නමුත් විකල්පයක් නැත."

2053
01:49:11,720 --> 01:49:17,480
"කොහෙද මූණ තියන්නෙ? දෙවියනේ!
මුනි දෙවියන්ට පූජාවක් දෙනවා."

2054
01:49:18,320 --> 01:49:23,640
"එයා නහය කැඩුවා, ඔයාට කොහොමද
ඔයාගෙ කෑම කන්න?"

2055
01:49:23,720 --> 01:49:28,760
"ඔහු ඔයාව කෑලි කෑලිවලට ඉරා දැම්මා. අනේ දෙවියනේ!
ඔහු ඔබව විනාශ කළා. ”

2056
01:49:28,800 --> 01:49:30,280
"ඔයා කකුල හොල්ලනවා..."

2057
01:49:30,360 --> 01:49:35,240
"ඔහු ඔයාව කෑලි කෑලිවලට ඉරා දැම්මා. අනේ දෙවියනේ!
ඔහු ඔබව විනාශ කළා. ”

2058
01:49:35,320 --> 01:49:38,240
"ඩප්පා දප්පා පප්පා පරරප්පා..."

2059
01:50:04,400 --> 01:50:07,640
"ඔයා අවුල් ගියා.
ඔයා කළු වෙලා පිච්චුනා."

2060
01:50:07,720 --> 01:50:11,120
"ඔයා පැත්තකට වෙලා...
අනේ අපොයි..."

2061
01:50:11,160 --> 01:50:16,000
"මම පරාසය ඔසවා, වෙනස ලබා දුන්නා.
මම ඔන්චිල්ලාව මත සෙල්ලම් කරන්නම්."

2062
01:50:17,480 --> 01:50:20,880
"ඒයි මගේ ගංගුලි. ඔයාගේ ගේම ඉවරයි."

2063
01:50:20,960 --> 01:50:24,040
"පරණ තක්කාලි, පැත්තකට යන්න,
නාස්ති!"

2064
01:50:24,120 --> 01:50:27,360
"එන්න, සහකරු! ඔබට ගත හැක
වෙන වැඩක් කරන්න."

2065
01:50:27,400 --> 01:50:29,440
"ජොලි ජොලි...
හොඳ කාලයක් ගත කරන්න."

2066
01:50:29,480 --> 01:50:34,560
"ඔහු ඔයාව කෑලි කෑලිවලට ඉරා දැම්මා. අනේ දෙවියනේ!
ඔහු ඔබව විනාශ කළා. ”

2067
01:50:34,600 --> 01:50:38,160
"ඔබ කකුලක් සොලවන්න, මිත්‍රයා!
එයා ඔයාගේ කමිසය ගලවලා දැම්මා."

2068
01:50:38,280 --> 01:50:43,480
"අනේ දෙවියනේ! එයා ඔයාව කැඩුවා.
ඔහු ඔබව විවෘත කළේය. ”

2069
01:50:49,160 --> 01:50:50,720
'අපේ ලාල්ගුඩිගේ ආදරණීය සහෝදරයා'

2070
01:50:56,960 --> 01:51:00,200
භෝජප්පන් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසුවය
දූෂණ චෝදනා මත...

2071
01:51:00,240 --> 01:51:04,560
... ලාල්ගුඩි හි අතුරු මැතිවරණය දුටුවේය
LKG ජයග්‍රාහකයා බවට පත්වේ.

2072
01:51:04,600 --> 01:51:06,480
ඔහු වැඩ භාර ගන්නා අතරතුර
නව මහ ඇමතිවරයා ලෙස...

2073
01:51:06,560 --> 01:51:09,040
...පුළුල් විරෝධතා පවතී
මෙයට එරෙහිව තමිල්නාඩුවේ.

2074
01:51:10,280 --> 01:51:13,840
බෙනාමි ආණ්ඩුව වට්ටයි!

2075
01:51:13,920 --> 01:51:18,400
දූෂිත ආණ්ඩුව පහතට!

2076
01:51:34,320 --> 01:51:36,560
ඔයා කොහොම හරි ඡන්දෙ දිනුවා.

2077
01:51:36,600 --> 01:51:38,120
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ.

2078
01:51:38,360 --> 01:51:42,760
රාමරාජ් පාණ්ඩියන් මා ගැන කතා කර ඇත
දිල්ලියේ ඉහළ නිලධාරීන්ට.

2079
01:51:43,520 --> 01:51:46,440
අද රෑ මාව අත්අඩංගුවට ගන්නයි හදන්නේ.

2080
01:51:47,120 --> 01:51:49,680
ඒත් එයාට බෑ අපේ දේ බාරගන්න
පක්ෂය සහ පාලනය.

2081
01:51:49,720 --> 01:51:51,400
මම අවශ්‍ය කටයුතු සම්පාදනය කර තිබෙනවා.

2082
01:51:51,440 --> 01:51:54,040
මම එනකම් වැඩ බලන මහ ඇමති වෙන්න.

2083
01:51:56,560 --> 01:51:58,320
ඒ ඔබ ආපසු ගියහොත් පමණි ...

2084
01:52:06,760 --> 01:52:11,680
මම, ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි...

2085
01:52:14,840 --> 01:52:16,520
ඔහු වෙඩි තබා ඇත.

2086
01:52:43,680 --> 01:52:44,880
වෙඩි නොවදින කබාය...

2087
01:52:46,280 --> 01:52:47,920
මට ඔයාගේ මිනිස්සු විශ්වාස නෑ.

2088
01:52:48,000 --> 01:52:50,600
මට ඔබට අල්ලස් දීමට හැකි නම්, ඔබට ඉඩ දිය හැකිය
ඇතුලට එන්න කෙනෙක්.

2089
01:52:50,640 --> 01:52:51,880
මට නැගිටින්න උදව් කරන්න.

2090
01:52:59,880 --> 01:53:03,200
එය නවත්වන්න.

2091
01:53:08,520 --> 01:53:10,480
දූෂිත ආණ්ඩුව පහතට!

2092
01:53:10,520 --> 01:53:12,520
බෙනාමි ආණ්ඩුව වට්ටයි!

2093
01:53:12,720 --> 01:53:14,360
මේක මොන වගේ ආණ්ඩුවක්ද?

2094
01:53:15,080 --> 01:53:17,760
ඕන කෙනෙකුට CM වෙන්න පුළුවන්
සහ ආණ්ඩුවක් පිහිටුවනවා.

2095
01:53:19,200 --> 01:53:20,920
ඔබ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ඝාතනය කරනවා.

2096
01:53:20,960 --> 01:53:22,520
ඔබේ කෝපය සාධාරණයි.

2097
01:53:22,600 --> 01:53:24,640
ඔබ ඡන්දය දුන් පුද්ගලයා
මහ ඇමති දැන් නැත.

2098
01:53:24,680 --> 01:53:26,680
බලය අල්ලාගත් පුද්ගලයා සහ
වැඩ බලන මහ ඇමති වෙලා දැන් ඉන්නේ හිරේ.

2099
01:53:26,720 --> 01:53:28,400
තව කෙනෙක් දැන් මහ ඇමති.
ඔබේ කෝපය සාධාරණයි.

2100
01:53:28,440 --> 01:53:30,760
නමුත් ඔබ එය ප්රකාශ කළ යුත්තේ කෙසේද?
තුවක්කුවක් භාවිතා කිරීමෙන්?

2101
01:53:31,880 --> 01:53:33,120
ඔබ අද මට වෙඩි තබනු ඇත.

2102
01:53:33,160 --> 01:53:35,200
හෙට තව කොල්ලෙක් එයි.
ඔබ ඔහුටත් වෙඩි තබනු ඇත.

2103
01:53:35,240 --> 01:53:37,760
ඊට පස්සේ මිනිහා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
කී දෙනෙක් මරනවද?

2104
01:53:39,920 --> 01:53:41,960
ඔබට වඩා ශක්තිමත් ආයුධයක් තිබුණා
තුවක්කුවකට වඩා.

2105
01:53:42,040 --> 01:53:43,120
ඔබේ ඡන්දය.

2106
01:53:43,160 --> 01:53:45,320
ඇයි ඔබ ඔබේ අදහස් ප්රකාශ නොකළේ
ඡන්දෙ දෙනකොට තරහද?

2107
01:53:45,640 --> 01:53:47,360
ඔයාට මාව නැති කරන්න තිබ්බා.

2108
01:53:49,320 --> 01:53:52,840
එතන හිටපු කෙනා තරග කළා
මම කළ මැතිවරණයේදීම.

2109
01:53:55,200 --> 01:53:58,880
ඔහු උගත් ය. ඔහු රැකියාව අත්හැරියා
සමාජයට යමක් කිරීමට.

2110
01:53:58,920 --> 01:54:01,560
ඔහු ස්වාධීන අපේක්ෂකයෙක් විය.
ඔහුගේ සංකේතය ටයි පටියක් විය.

2111
01:54:01,640 --> 01:54:03,120
ඔබගෙන් කවුරුහරි ඔහුව හඳුනනවාද?

2112
01:54:03,880 --> 01:54:05,280
ඔහු ලබාගත් ඡන්ද සංඛ්‍යාව 413 කි.

2113
01:54:05,400 --> 01:54:06,720
ඔහුව පරාජය කළේ කවුද?

2114
01:54:06,760 --> 01:54:08,600
ඒ මමද?
නෑ ඔයා එයාව නැති කළා.

2115
01:54:11,720 --> 01:54:14,280
හැම මැතිවරණයක්ම දෙමළෙන්
නාඩු ස්වාධීනයි

2116
01:54:14,320 --> 01:54:17,160
අපේක්ෂකයින් කැමති
වෙනසක් කරන්න.

2117
01:54:18,040 --> 01:54:19,760
අපි ඒවා පිළිගන්නවද?

2118
01:54:19,800 --> 01:54:22,120
අපි දන්නේ පක්ෂ දෙකක් පමණයි.
මැතිවරණ සංකේත දෙකක්.

2119
01:54:22,160 --> 01:54:24,120
ඔබේ ඡන්ද සියල්ලම කුලය මත පදනම් වූ ඒවා නොවේද?

2120
01:54:24,160 --> 01:54:26,040
ඔබ ඔබේ ඡන්දය මිලදී ගත්තාද?
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

2121
01:54:26,080 --> 01:54:27,080
මම එකඟයි.

2122
01:54:27,160 --> 01:54:29,400
අපි දේශපාලනඥයෝ දෙනවා
සල්ලි දීලා ඡන්ද ගන්නවා.

2123
01:54:29,440 --> 01:54:31,240
නමුත් ඔවුන්ගේ ඡන්දය විකුණන්නේ කවුද?

2124
01:54:31,320 --> 01:54:34,800
අපි දූෂිත නම් මොකද
අපි ඡන්ද ගන්නවා, ඔයා මොකක්ද?

2125
01:54:40,720 --> 01:54:43,360
ඔබ දෙගිඩියාවෙන් මුදල් ගන්නවා
ඔබේ ඡන්දය සඳහා...

2126
01:54:43,400 --> 01:54:46,080
...ඒත් ඒකෙන් දේශපාලකයන්ට නිර්භීතකම ලැබෙනවා
කෝටි ගණන් වංචා සිදුකිරීමට.

2127
01:54:46,120 --> 01:54:50,080
ඔබ කී දෙනෙක් ගෙවා ඇත්ද
පොලිසියට අල්ලස් දෙනවා වෙනුවට දඩ?

2128
01:54:51,680 --> 01:54:54,440
ඔබගෙන් කී දෙනෙකුට ලැබී තිබේද
ඔබේ බලපත්‍රය ගෙවන්නේ නැතිවද?

2129
01:54:55,120 --> 01:54:58,000
අපි විශ්වාස කරන්නේ පගාව පමණක් වැඩ කරන බවයි.

2130
01:54:58,080 --> 01:54:59,720
අපිත් ඔබ වගේමයි.

2131
01:54:59,760 --> 01:55:02,520
මම ඔබගෙන් කෙනෙකු වූ විට,
මම කොහොමද හොඳ නායකයෙක් වෙන්නේ?

2132
01:55:02,560 --> 01:55:05,200
අපි කොහොමද වෙනස්
එකිනෙකා?

2133
01:55:05,520 --> 01:55:07,720
ඔබ වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද
කිසිම දේශපාලකයෙක්?

2134
01:55:07,800 --> 01:55:09,480
ඔව්, සමස්ත පද්ධතියම දූෂිතයි.

2135
01:55:09,520 --> 01:55:12,080
එතකොට ගැලවීමක් නැද්ද?
මාර්ගයක් තිබේ.

2136
01:55:12,160 --> 01:55:15,440
ඔබ කොහේ හරි කෙනෙක් විශ්වාස කරනවා,
නළුවෙක්...

2137
01:55:15,480 --> 01:55:18,640
...නැත්නම් දේශපාලනයට එන ජනප්‍රිය පුද්ගලයෙක්
පිළිතුර විය හැකිය.

2138
01:55:18,680 --> 01:55:20,680
ඒ වෙනුවට, ඔබේ විශ්වාසය තබන්න
ඔබේ දරුවන්.

2139
01:55:24,120 --> 01:55:27,120
ඔබ කැමති ඔබේ දරුවා වීමටයි
වෛද්‍යවරයෙක් හෝ ඉංජිනේරුවෙක්.

2140
01:55:27,160 --> 01:55:29,400
ඔබේ දරුවා අ
යහපත් මනුෂ්‍යයෙක්.

2141
01:55:29,440 --> 01:55:33,640
අනාගත පරපුර දූෂණයෙන් ඈත් කරමු.

2142
01:55:35,840 --> 01:55:37,960
මුළු පරම්පරාවම හොඳ නම්...

2143
01:55:38,080 --> 01:55:40,280
...ඔවුන්ගේ නායකයා ද එසේ කරනු ඇත
හොඳ වෙන්න.

2144
01:55:44,680 --> 01:55:46,040
අපි අද ගැන කතා කරමු.

2145
01:55:46,080 --> 01:55:48,360
ඔයා හිතලා මට වෙඩි තිබ්බා
මම භෝජප්පන්ගේ රූකඩයක්...

2146
01:55:48,400 --> 01:55:50,880
...සහ මෙය අ
බෙනාමි ආණ්ඩුව.

2147
01:55:50,920 --> 01:55:53,080
මම ඔබේ පුද්ගලයා.

2148
01:55:53,280 --> 01:55:56,200
මේක බෙනාමි ආණ්ඩුවක් නෙවෙයි.
ඒක මිනිස්සුන්ට ගැතියි.

2149
01:55:56,480 --> 01:55:57,640
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

2150
01:55:57,720 --> 01:56:00,240
වැඩ භාර ගැනීමෙන් පසු මගේ පළමු අත්සන
CBI ඉල්ලා සිටීමයි...

2151
01:56:00,280 --> 01:56:04,560
...සියලු දූෂණ විමර්ශනය කිරීමට
භෝජප්පන්ට එරෙහිව චෝදනා

2152
01:56:05,840 --> 01:56:08,520
කවුරුහරි මේකට විරුද්ධ නම්,
මම මගේ තනතුරෙන් ඉල්ලා අස්වෙනවා.

2153
01:56:08,560 --> 01:56:11,360
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,
මට වෙඩි තියන්න.

2154
01:56:11,400 --> 01:56:13,880
මම මගේ වෙඩි නොවදින කබාය ගලවන්නම්.
මට වෙඩි තියන්න.

2155
01:56:15,600 --> 01:56:20,040
හැම දෙයක්ම නීතියට අනුව.
මම වගකීම භාර ගත යුතුද යන්න ඔබ මට කියන්න.

2156
01:56:23,840 --> 01:56:26,920
මම භාර ගත යුතුද?

2157
01:56:31,640 --> 01:56:32,720
ඔයාට පුළුවන්.

2158
01:56:34,040 --> 01:56:35,160
ඔයාට පුළුවන්.

2159
01:56:35,240 --> 01:56:36,840
භාර ගන්න.

2160
01:56:36,920 --> 01:56:43,480
භාර ගන්න

2161
01:56:46,320 --> 01:56:49,560
'හොඳ දේශපාලකයෙකු වීමට,
ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක් විය යුතු නැත.'

2162
01:56:49,600 --> 01:56:51,560
'ඔයාට තියෙන්නේ හරි දේ කියන්න විතරයි
එවිට ඔවුන් ඔබව විශ්වාස කරනු ඇත.'

2163
01:56:51,600 --> 01:56:54,680
'ඔවුන් තමන්ගේ විදිහට කතා කළා
රට පාලනය කිරීමට.'

2164
01:56:55,200 --> 01:56:59,720
"ඔවුන් සත්‍යවාදී ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් ලෙස ක්‍රියා කරයි."

2165
01:56:59,760 --> 01:57:04,000
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

2166
01:57:04,120 --> 01:57:08,440
"බැතිමතෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමෙන්,
ඔවුන් සාමාන්‍ය ජනතාව උගුලට හසුකර ගන්නවා."

2167
01:57:08,480 --> 01:57:11,160
මම, ලාල්ගුඩි කරුප්පයියා ගාන්ධි...

2168
01:57:11,240 --> 01:57:16,400
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2169
01:57:16,560 --> 01:57:20,840
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2170
01:57:20,880 --> 01:57:24,320
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

2171
01:57:25,400 --> 01:57:29,640
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2172
01:57:29,720 --> 01:57:33,280
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

2173
01:57:34,680 --> 01:57:39,160
"ඔවුන් සත්‍යවාදී ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් ලෙස ක්‍රියා කරයි."

2174
01:57:46,560 --> 01:57:50,960
"ඔවුන් සත්‍යවාදී ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් ලෙස ක්‍රියා කරයි."

2175
01:57:51,000 --> 01:57:55,520
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

2176
01:57:55,600 --> 01:57:59,880
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

2177
01:57:59,960 --> 01:58:05,800
"බැතිමතෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමෙන්,
ඔවුන් සාමාන්‍ය ජනතාව උගුලට හසුකර ගන්නවා."

2178
01:58:05,960 --> 01:58:10,400
"කොච්චර කාලෙකටද...."

2179
01:58:11,600 --> 01:58:15,800
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2180
01:58:15,920 --> 01:58:19,880
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

2181
01:58:44,720 --> 01:58:50,120
"නිර්භීතකම තියෙන්නේ කතාවේ විතරයි.
ඔවුන් කරන්නේ කේවල් කිරීම පමණයි."

2182
01:58:50,600 --> 01:58:56,200
“පොරොන්දු දීම සාමාන්‍ය දෙයක්.
ඒක අමතක කරන එක එයාලගේ පුරුද්දක්."

2183
01:58:56,560 --> 01:59:01,960
"ඔවුන් ඕනෑම කෙනෙකුගේ පාදවලට වැටෙනු ඇත.
ඊට පස්සේ එයාලා ඒ කෙනාව පෙරලනවා."

2184
01:59:02,400 --> 01:59:07,840
"ඔවුන් ඕනෑම කෙනෙකුගේ පාදවලට වැටෙනු ඇත.
ඊට පස්සේ එයාලා ඒ කෙනාව පෙරලනවා."

2185
01:59:08,080 --> 01:59:13,920
"කොච්චර කාලෙකටද...."

2186
01:59:14,000 --> 01:59:18,200
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2187
01:59:18,280 --> 01:59:22,400
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

2188
01:59:26,240 --> 01:59:29,040
"රට... මව්බිම..."

2189
01:59:32,400 --> 01:59:35,240
"රට... උපන් ගම"

2190
01:59:38,160 --> 01:59:41,240
"රට... මව්බිම..."

2191
01:59:44,120 --> 01:59:47,040
"රට... උපන් ගම"

2192
01:59:47,080 --> 01:59:52,840
"ඔවුන් ඕනෑ තරම් මුදල් දෙනු ඇත.
ඔවුන් මහලු කාන්තාව පවා බදා ගනීවි."

2193
01:59:52,920 --> 01:59:58,560
"දුප්පතුන්ගේ පැල්පතට ඇතුල් වන විට, ඔවුන් පැමිණේ
එතන කැඳ බොන්න."

2194
01:59:58,640 --> 02:00:04,320
"ඔවුන් ඔවුන් අතර සිටින බව ඔවුන් කියනු ඇත.
දිනුවට පස්සේ අහනවා ඔයා කවුද කියලා.

2195
02:00:04,520 --> 02:00:10,320
"ඔවුන් ඔවුන් අතර සිටින බව ඔවුන් කියනු ඇත.
දිනුවට පස්සේ අහනවා ඔයා කවුද කියලා.

2196
02:00:10,560 --> 02:00:14,880
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2197
02:00:14,920 --> 02:00:18,680
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."

2198
02:00:19,640 --> 02:00:24,200
"ඔවුන් සත්‍යවාදී ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසුන් ලෙස ක්‍රියා කරයි."

2199
02:00:24,240 --> 02:00:28,720
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

2200
02:00:28,760 --> 02:00:33,080
“හොඳ වෙලාවට ඔවුන් කොල්ලකනවා
බොහෝ ආකාරවලින්."

2201
02:00:33,120 --> 02:00:38,760
"බැතිමතෙකු ලෙස කටයුතු කිරීමෙන්,
ඔවුන් සාමාන්‍ය ජනතාව උගුලට හසුකර ගන්නවා."

2202
02:00:38,920 --> 02:00:43,920
"කොච්චර කාලෙකටද...."

2203
02:00:44,600 --> 02:00:48,840
"කොච්චර කල් වංචා කරයිද
මේ රටේ?"

2204
02:00:48,920 --> 02:00:53,360
"තමන්ගේම රටේ...
අපේ රටේ..."
